| Aa Ab Laut Chalen | |
| Gatunek | dramat, romans, musical |
| Data premiery | 22 stycznia 1999 |
| Kraj produkcji |  Indie |
| Język | hindi |
| Czas trwania | 178 min |
| Reżyseria | Rishi Kapoor |
| Scenariusz | Sachin Bhowmick Rumi Jaffery |
| Główne role | Akshaye Khanna Aishwarya Rai Rajesh Khanna |
| Muzyka | Shravan Rathod Nadeem Saifi |
| Zdjęcia | Sameer Arya |
| Montaż | Rajiv Kapoor |
| Produkcja | Rishi Kapoor |
| Dystrybucja | R.K. Films Ltd. |
Aa Ab Laut Chalen (angielski tytuł: Let's Go Back, rosyjski: Wozwraszczenije domoj) – bollywoodzki dramat romantyczny z elementami musicalu wyreżyserowany w 1999 roku przez Rishi Kapoor znanego aktora indyjskiego. W rolach głównych Akshaye Khanna i Aishwarya Rai. Rajesh Khanna, znany aktor ze starych filmów bollywoodzkich niegdyś amant, tu w roli ojca. Tematem filmu jest rozdarcie między miłością i wiernością rodzinie a pragnieniem bogactwa, sukcesu materialnego. Film przedstawia starcie dwóch kultur: bardziej nastawianej na materializm kultury amerykańskiej i przywiązującej większą wagę do więzi rodzinnych i przyjaźni kultury indyjskiej. Bohaterowie filmu zakochują się, porzucają siebie, jednają się ze sobą.
Spis treści |
Rohan Khanna (Akshaye Khanna), bezrobotny wykształcony Indus, wyjeżdża do Nowego Jorku, licząc na lepsze życie, ale Ameryka nie spełnia jego oczekiwań. Jego kolega z dzieciństwa zmienia się w Ameryce i pozostawia Rohana samemu sobie. Rohanowi dzięki pomocy obcych ludzi – Pakistańczyka Patana Sardara (Kader Khan) i indyjskiego Sikha Iqbala (Jaspal Bhatti) – z trudem udaje się znaleźć pracę najpierw taksówkarza, potem pomywacza w restauracji. On z kolei pomaga zrozpaczonej dziewczynie, Pooji, która chce uniknąć przymusowego małżeństwa i nie ma za co wrócić do Indii. Pooja (Aishwarya Rai) zakochuje się w swoim wybawcy, ale Rohan nie zauważa jej miłości. Pochłania go pragnienie wzbogacenia się w Ameryce. Wpada na pomysł poślubienia indyjskiej dziewczyny z obywatelstwem amerykańskim. Dzięki temu miałby szansę uzyskać "zieloną kartę", umożliwiająca mu dorabianie się w Ameryce. Pooja jest niepocieszona. Pojawia się więc następujący problem: czy Ameryka spełni marzenia Rohana, a jeśli tak, to za jaką cenę?
