Asterix na olimpiadzie

Asterix na olimpiadzie Astérix aux jeux olympiques
Gatunek	przygodowy komedia
Data premiery	25 stycznia 2008
Kraj produkcji	Francja Hiszpania Niemcy
Język	francuski
Czas trwania	116 minut
Reżyseria	Frédéric Forestier Thomas Langmann
Scenariusz	Alexandre Charlot Olivier Dazat Thomas Langmann Franck Magnier
Główne role	Clovis Cornillac Gérard Depardieu Alain Delon
Muzyka	Frédéric Talgorn
Zdjęcia	Thierry Arbogast
Scenografia	Aline Bonetto Michail Krasnoborov Redwood
Kostiumy	Madeline Fontaine
Montaż	Vincent Tabaillon
Produkcja	Thomas Langmann
Dystrybucja	Constantin Film SPInka Pathé Distribution
Budżet	93 700 000 USD (szacowany)
Poprzednik	Asterix i Obelix: Misja Kleopatra (2002)

Zobacz w Wikicytatach kolekcję cytatów
z filmu

Asterix na olimpiadzie^[1] (fr. Astérix aux jeux olympiques, niem. Asterix bei den Olympischen Spielen, ang. Asterix at the Olympic Games, 2008) – niemiecko-hiszpańsko-francuski film przygodowy, trzeci fabularny film opowiadający o przygodach dzielnego Galla Asteriksa. Scenariusz oparto na podstawie komiksów autorstwa Rene Gościnnego i Alberta Uderzo. Światowa premiera filmu odbyła się w 13 stycznia 2008 roku a polska premiera odbyła się 25 stycznia 2008. Jest to obecnie najdroższa filmowa produkcja europejska. Budżet filmu wyniósł 80 milionów dolarów.

[edytuj] Obsada

Clovis Cornillac – Astérix
Gérard Depardieu – Obélix
Alain Delon – Juliusz Cezar
Franck Dubosc – Kakofonix
Benoît Poelvoorde – Brutus
José Garcia – Zapchleniusz
Jérôme Le Banner – Klaudiusz Twardzieusz
Stéphane Rousseau – Romantix
Jean-Pierre Cassel – Panoramix
Vanessa Hessler – Irina
Boulli Lanners – Irytos
Michael Schumacher – Schumix

oraz

Zinedine Zidane – Dziesiętix^[2]
Jamel Debbouze – Numernabis
Nathan Jones – Gigantus
Amélie Mauresmo – Amelix
Tony Parker – Tonus
Jean Todt – Jean
Adriana Karembeu – Pani Długowiecznixowa
Alexandre Astier – Mordikus
Michael Hebrig – Wyrwałomus
Santiago Segura – Konowałus

[edytuj] Wersja polska

Wersja polska: SUN STUDIO POLSKA
Reżyseria: Marek Robaczewski
Dialogi: Jan Jakub Wecsile
Nagranie i montaż dialogów: Paweł Łuczak
Zgranie wersji polskiej: Tomasz Sikora i Michał Kosterkiewicz
Kierownik produkcji: Magdalena Sołtyńska
Teksty piosenek: Marek Robaczewski
Wystąpili:

Sławomir Pacek – Asterix
Wiktor Zborowski – Obelix
Daniel Olbrychski – Juliusz Cezar
Borys Szyc – Brutus
Tomasz Kot – Romantix
Anna Cieślak – Irina
Jacek Braciak – Zapchleniusz
Jerzy Kryszak – Kakofonix
Krzysztof Hołowczyc – Schumix
Bartek Kasprzykowski – Mordikus
Cezary Pazura – Numernabis
Joanna Węgrzynowska – Adriana
Krzysztof Dracz – Irytos
Piotr Zelt − Twardzieusz
Zbigniew Konopka − Gigantus
Grzegorz Pawlak − Trener

oraz

i inni

Przypisy

↑ Polski tytuł powiela bardzo powszechny błąd związany ze zrównywaniem pojęć olimpiada i igrzyska olimpijskie. W rzeczywistości pierwszy z terminów opisuje okres czterech lat między kolejnymi igrzyskami. Patrz też: artykuł na ten temat.
↑ Nazwa wzięła się od numeru 10 jaki Zidane nosił na koszulce w reprezentacji Francji

[edytuj] Linki zewnętrzne

Plakat filmu
Asterix na olimpiadzie w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
Asterix na olimpiadzie w bazie stopklatka.pl
Asterix na olimpiadzie w bazie filmweb.pl
Niemiecka strona filmu
Polska strona filmu

Seria Asterix

Albumy

Przygody Galla Asteriksa (1961) Złoty sierp (1962) Asteriks i Goci (1963) Asteriks gladiator (1964) Wyprawa dookoła Gallii (1965) Asteriks i Kleopatra (1965) Walka wodzów (1966) Asteriks u Brytów (1966) Asteriks i Normanowie (1966) Asteriks legionista (1967) Tarcza Arwernów (1968) Asteriks na igrzyskach olimpijskich (1968) Asteriks i kociołek (1969) Asteriks w Hiszpanii (1969) Niezgoda (1970) Asteriks u Helwetów (1970) Osiedle bogów (1971) Laury Cezara (1972) Wróżbita (1972) Asteriks na Korsyce (1973) Podarunek Cezara (1974) Wielka przeprawa (1975) Obeliks i spółka (1976) Asteriks u Belgów (1979) Głęboki rów (1980) Odyseja Asteriksa (1981) Syn Asteriksa (1983) Asteriks u Reszehezady (1987) Róża i miecz (1991) Galera Obeliksa (1996) Asteriks i Latraviata (2001) Galijskie początki (2003) Kiedy niebo spada na głowę (2005) Rocznica urodzin Asteriksa i Obeliksa - Złota księga (2009)

Filmy

Filmy animowane	Asterix Gall (1967) • Asterix i Kleopatra (1968) • Dwanaście prac Asteriksa (1976) • Asterix kontra Cezar (1985) • Asterix w Brytanii (1986) • Wielka bitwa Asteriksa (1989) • Asterix podbija Amerykę (1994) • Asterix i wikingowie (2006)

Filmy aktorskie	Asterix i Obelix kontra Cezar (1999) • Asterix i Obelix: Misja Kleopatra (2002) • Asterix na olimpiadzie (2008)