Batman: Odważni i bezwzględni

Batman: Odważni i bezwzględni Batman: The Brave and The Bold
Gatunek serialu	serial animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	65
Liczba serii	3 serie
Produkcja
Czas trwania odcinka	22 minuty
Emisja
Stacja telewizyjna	Cartoon Network
Lata emisji	2008-2011 2010-
Data premiery	14 listopada 2008 11 stycznia 2010

Batman: Odważni i bezwzględni (ang. Batman: The Brave and The Bold, 2008-2011) – amerykański serial animowany. Jest to kolejny serial opowiadający o przygodach człowieka nietoperza. Przed nim w Polsce wyemitowano m.in.: Batman (z 1992 roku), Batman (z 2004 roku) i Batman przyszłości, oprócz tego Batman pojawiał się także w odcinkach seriali Liga Sprawiedliwych i Liga Sprawiedliwych Bez Granic.

[edytuj] Opis fabuły

Serial opowiada o przygodach Batmana, w których podejmuje współpracę z innymi bohaterami DC Comics (m. in. Zielona Latarnia, Błękitny Skarabeusz, Zielona Strzała), aby zwalczać przestępczość w Gotham City i poza jego granicami. Bohaterowie muszą zmierzyć się z takimi słynnymi złoczyńcami jak Joker, Catwoman, czy też Black Manta.

[edytuj] Postacie główne

• Batman – główny bohater i najsłynniejszy z herosów. Mroczny rycerz nie ma żadnych specjalnych umiejętności, jego siłą jest zwinność i szybkość. W walce przydają mu się często gadżety, których Bruce Wayne ma wiele do dyspozycji. Duża ich ilość jest schowana w jego specjalnym pasie, który bardzo mu pomaga przy pokonywaniu przestępców.
• Zielona Strzała – jest łucznikiem. Jego nietypowe strzały zawsze trafiają do celu. Ma ucznia Speedy'ego, który bardzo przypomina swojego mistrza. Różnią się tylko kolorem ubioru i literą na pasku. Strzała często rywalizuje z Batmanem o to który z nich jest lepszy. Pochodził ze Star City.
• Błękitny Skarabeusz – jest nastolatkiem, który bardzo ceni Batmana, dlatego wraz z nimi postanawia zwalczać przestępczość w Gotham. Dzięki swojemu pancerzowi, który posiada różna gadżety, m.in.: skrzydła, blaster, nadajnik GPS, itd. staje się ogromnie przydatny dla Mrocznego rycerza. Jego kostium później okazuję się być żywy.
• Aquaman – wyróżnia się pewnością siebie i królewskim usposobieniem. Morskie stworzenia posłusznie wykonują wszystko co im rozkaże, dzięki temu jest wyjątkowo skuteczny w swoim naturalnym środowisku - wodzie.
• Plastic Man – dawniej przestępca, członek drużyny Kite Mana lecz obecnie działa po stronie dobra walcząc u boku Batmana. Plastic Man ma niezwykłe zdolności, potrafi rozciągać swoje ciało i zmieniać jego kształt. Zdobył je, gdy podczas walki z Batmanem wpadł do kadzi z chemikaliami. Mimo to ma u niego dług wdzięczności - Batman uratował jego życie i wstawił się za nim przed sądem. Wciąż ma czasem problemy ze swoją chciwością. Ma żonę i dziecko.
• Red Tornado – jak sam przydomek wskazuje, bohater ten potrafi tworzyć tornada, których używa w walce i do latania. . Red Tornado jest androidem. Jest zainteresowany ludzkimi zachowaniami i emocjami. Czasem zaczyna zdania od słów jak "obserwacja:", "instrukcja:", czy "ostrzeżenie".
• Atom - doktor fizyki, który działa jako superbohater. Potrafi zmniejszać swoje ciało do wielkości atomu i dzięki temu, między innymi przechodzić przewodami telefonicznymi.
• Booster Gold - człowiek pochodzący z XXV wieku, który potrafi przenosić się w czasie. Razem w Batmanem pokonał Jaskiniowca w odcinku Pogróżki Jaskiniowca.
• Black Lightning - jeden z Outsiderów. Potrafi strzelać piorunami, jak sama jego nazwa wskazuje. Wystąpił w odcinku Nadejście Outsiderów i Koszmary Outsiderów.
• Katanna - jedna z Outsiderów. Jest wysportowana, zwinna i dobrze włada mieczem. Mało mówi. Wystąpiła w odcinku Nadejście Outsiderów i Koszmary Outsiderów.
• Metamorpho - jeden z Outsiderów. Może zamieniać się w żywioły takie jak woda, powietrze, a także w inne rodzaje gazów. Zwykle jest radosny. Wystąpił w odcinku Nadejście Outsiderów i Koszmary Outsiderów.
• Black Canary - blondynka, której mocą jest krzyk. Wystąpiła w odcinku Fatum Eqinoxa, Król Muzyki i Złoty wiek sprawiedliwości. Zakochana w Zielonej Strzale i Batmanie.
• Huntress - w cywilu nauczycielka college'u w Gotham. Obiekt westchnień Błękitnego Skarabeusza, którego nazywa Mały. Jest dobrze wykształcona i dobrze walczy wręcz. Jej bronią jest kusza.Wystąpiła w odcinku "Wyścig śmierci" i "Noc huntress"

[edytuj] Poboczni

• Robin - Były nastoletni (obecnie dorosły) pomocnik Batmana. Drugi pod względem popularności heros. Wystąpił tylko w odcinku "Kolor zemsty". Działa indywidualnie, a także jest negatywnie nastawiony do Batmana. Jego cytat brzmi: "To jest moje miasto!".
• Korpus Zielonych Latarni – Kosmiczna organizacja zajmująca się walką z przestępczością. Batman najczęściej współpracuje z Guyem Gardnerem, wyjątkowo upartym i lekkomyślnym członkiem Latarni. Jego pierścień pozwala mu latać i tworzyć obiekty siłą woli.
• Speddy - Uczeń Zielonej Strzały.Podobnie jak swój mistrz jest wspaniałym łucznikiem. Jego kostium jest czerwony, na plecach ma kołczan, a na pasie literę S jak Speddy.
• DeadMan - Kiedyś akrobata obecnie duch błąkający się po świecie. Został zabity przez człowieka z hakiem. Pojawia się w odcinku Zmierzch Umarlaka, w którym pomagał Batmanowi pokonać Gentlman Ghost'a. Pod koniec odcinka staje się superbohaterem.
• Red Hood - Jedyny superbohater w odcinku Batman w przebraniu. Właśnie po wepchnięciu do chemikalii jego włosy zmieniły kolor na zielony, a skóra na biały.
• Fire - Dziewczyna która potrafi miotać kulami.
• Tygrys(człowiek) - mistrz sztuk walki, były uczeń mistrza Wong Wei, Batman był uczniem Wong Wei, Tygrys pomógł Batmanowi ochronić Totem (daje moc zmiany kształtu na tę zwierzę na którym trenowali i większą moc), przed Lisem, Sępem i Rekinem byłymi uczniami Wong Wei
• Question - Detektyw bez twarzy, ubierający się w niebieski płaszcz i kapelusz fedorę. W Polsce pojawia się w odcinkach "Rycerze Przyszłości" i "Darkseid Nadchodzi". W Ameryce jest też obecny w odcinku "Tajemnica w kosmosie" podczas debiutu Equinoxa. Widać go też wraz z Batmanem na plakacie w odcinku "Bat-Mite Przedstawia: Najdziwniejsze Przypadki Batmana!"

[edytuj] Wrogowie

• Joker – złoczyńca, a zarazem największy wróg batmana. W odcinku "Ostateczny koniec Owlmana" pomaga Batmanowi pokonać Owlmana. W alternatywnym świecie jego odpowiednikiem jest Red Hood. Pojawił się w odcinku "Ostateczny koniec Owlmana", jako Red Hood w odcinku Batman w przebraniu.
• Pingwin - podobnie jak Joker, jest bardzo zaciekłym wrogiem Batmana pojawiał się nieczęsto, ale najwyraźniej widać go było w odcinku Legendy Mrocznego Mite'a.
• Catwoman - złodziejka, kradnie pod przebraniem kota. Jest bardzo dobra w gimnastyce i potrafi wykonywać bez trudu różne akrobacje. Jest również mistrzynią w posługiwaniu się wszystkimi rodzajami biczy. Wiele razy flirtuje z Batmanem. W odcinku "The Knights of Tomorrow" pokazana jako żona Bruce'a Wayne'a.
• Black Manta – największy wróg Aquamana. Pojawił się w odcinku "Podwodne Zło", "Ostateczny koniec Owlmana".
• Gorilla Grodd – gigantyczny, czarny goryl, który mówi ludzkim głosem. Twierdzi że jest największym umysłem tego świata. Pojawiał się w wielu odcinkach. Jego głównym wrogiem jest Błękitny Skarabeusz.
• Gentleman Ghost - jest duchem. Kupił za 10 dusz nieśmiertelność, ale diabeł go oszukał i zginął. Jego duch chce zniszczyć Londyn.
• Clock King - przestępca, którego pasją są zegary. Zawsze nosi na głowie specjalny hełm w kształcie zegara, i ubiera się jak król. Jest dobrym strategiem i szermierzem. Wróg Zielonej Strzały.
• Owlman - odpowiednik Batmana w świecie Red Hooda. Ma obsesję na punkcie sów. Podobnie jak Batman na punkcie nietoperzy. Jest Bezwzględniejszy niż normalny Batman. Wrobił Batmana ubierając jego strój. Jest głównym wrogiem w odcinkach Batman w przebraniu i Ostateczny koniec Owlmana.
• Equinox - jeden z najmocniejszych przeciwników Batmana, potrafi władać czarną magią. Wszystko o czym pomyśli staje się prawdą, jest byłym uczniem lorda chaosu i lorda porządku z których wyssał moc żeby zniszczyć i na nowo zbudować cały świat w czym przeszkodził mu Batman.
• Mózg - przeciwnik Batmana, który wygląda jak maszyna z wszczepionym mózgiem. Pojawił się w odcinku Podróż do wnętrza nietoperza.
• Fun Haus - człowiek, który produkując zabawki, chciał ukraść wszystkie prezenty ludziom. Sam wygląda jak błazen. Wystąpił w odcinku Inwazja tajemniczych Mikołajów.
• K'rul - przeciwnik Batmana, człowiek sprzed ewolucji, który na mocy kryształu stał się nieśmiertelny. Wystąpił w odcinku Pogróżki Jaskiniowca.
• Król Muzyki - człowiek, który swoim głosem, potrafił kierować innym. Dzięki satelicie namówił wszystkich ludzi do wspólnej kradzieży ("Bo mamy z tego wspólny zysk"). Został pokonany przez Batmana i Black Canary. Wystąpił w odcinku Król Muzyki.
• Psycho Pirat - człowiek, który wykorzystał Outsiderów do zwiększenia swojej mocy poprzez gniew. Wystąpił w odcinku Koszmary Outsiderów.
• Kite Man - człowiek, którego pasją są latawce. Nienawidzi Plastic Mana i Batmana. Pojawił się w odcinkach Terror na Wyspie Dinozaurów i Legendy Mrocznego Mite'a.
• Baby Face - człowiek o męskim ciele i twarzy urodzonego dziecka. Pojawił się w odcinku Noc Huntress i został pokonany przez Batmana, Huntress i Błękitnego Skarabeusza.
• Crazy Quilt - przestępca artysta, który nienawidzi Robina i pragnie go unicestwić. Wystąpił w odcinku Kolor zemsty.
• Catman - przestępca, którego strój przypomina kota. Wystąpił w intro odcinka Legendy Mrocznego Mite'a.
• Darkseid - najpotężniejszy wróg Batmana. Pojawia się tylko w odcinku "Darkseid Nadchodzi".

[edytuj] Wersja polska

Wersja polska: Master Film
Reżyseria:

• Artur Tyszkiewicz (odc. 1-6),
• Agata Gawrońska-Bauman (odc. 7-26),
• Dariusz Dunowski (odc. 27-39),
• Elżbieta Mikuś (odc. 40-52)

Dialogi:

• Iwona Krzeska (odc. 1-15, 19-20, 22),
• Anna Hausner (odc. 26)

Montaż:

• Paweł Siwiec (odc. 1-26),
• Aneta Michalczyk-Falana (odc. 27-39),
• Jan Graboś (odc. 40-48)

Dźwięk:

• Mateusz Michniewicz (odc. 1-26),
• Aneta Michalczyk-Falana (odc. 27-39),
• Elżbieta Mikuś (odc. 40-49)

Kierownictwo produkcji:

• Katarzyna Fijałkowska (odc. 1-26),
• Agnieszka Wiśniowska (odc. 27-39),
• Romuald Cieślak (odc. 40-49)

Wystąpili:

• Radosław Pazura –
  • Batman,
  • Owlman
• Sebastian Cybulski – Jaime Reyes / Błękitny Skarabeusz
• Andrzej Blumenfeld –
  • Kanjar Ro,
  • Merlin,
  • Slug,
  • Despero,
  • Kafka / Shrapnel
• Jakub Szydłowski –
  • Gorilla Grodd,
  • Ted Kord,
  • Dr Fate
• Przemysław Stippa –
  • Plastic Man,
  • Black Lightning
• Mikołaj Klimek –
  • Aquaman,
  • Disaster
• Mirosław Zbrojewicz –
  • Orm,
  • Vandal Savage,
  • Mongul
  • Darkseid
• Wojciech Paszkowski –
  • Black Manta,
  • Jason Blood / Etrigan,
  • Fun Haus,
  • Sinestro
• Łukasz Talik – Zielona Strzała
• Kamila Boruta –
  • Morgaine le Fey,
  • Katana,
  • Alanna
• Beata Łuczak – Mały Bruce Wayne
• Karol Wróblewski –
  • Ojciec Bruce’a Wayne’a,
  • Cavalier
• Włodzimierz Bednarski –
  • Wildcat,
  • Dr Watson
• Jacek Wolszczak – Metamorpho
• Agata Gawrońska-Bauman –
  • Matka Bruce’a Wayne’a,
  • Komputer Batmobilu
  • Vixen
• Klaudiusz Kaufmann –
  • Speedy,
  • G’nort,
  • Skeets
• Grzegorz Pawlak – Deadman
• Janusz Wituch –
  • Craddock / Gentleman Ghost,
  • Babyface,
  • Jonah Hex
• Mieczysław Morański –
  • Dr Polaris,
  • Wong Fei,
  • Brother Eye,
  • Psycho Pirat
• Wojciech Machnicki –
  • Jarvis Kord,
  • Sherlock Holmes
• Waldemar Barwiński – Dr Choi / Atom
• Zbigniew Suszyński –
  • Mózg,
  • Guy Gardner,
  • Equinox,
  • Sportsmaster
• Marcin Mroziński –
  • Paco,
  • Hal Jordan / Zielona Latarnia,
  • Red Tornado
• Cezary Nowak – Lis
• Jacek Rozenek –
  • Tygrys,
  • Buddy Blank / Omac
• Mirosław Guzowski –
  • Red Hood,
  • Joker
• Krzysztof Banaszyk – Adam Strange
• Miłogost Reczek –
  • Sardath,
  • Quilt
• Andrzej Chudy –
  • Generał Kreegaar,
  • Arges
• Zbigniew Konopka –
  • Asteroth,
  • Calendar Man
• Izabella Bukowska – Helena / Huntress
• Anna Apostolakis – Manface
• Grzegorz Drojewski – Bat-Mite
• Tomasz Kozłowicz – Tornado Champion / Tornado Tyran
• Paweł Szczesny –
  • Steppenwolf,
  • Cezar,
  • TAJFUN – lord chaosu,
  • Faust
• Jarosław Boberek –
  • Mongal,
  • NABU – lord porządku
• Aleksander Mikołajczak – Profesor Nichols
• Katarzyna Łaska – Black Canary
• Mirosław Wieprzewski – Takahiro
• Marek Bocianiak –
  • Craddock / Gentleman Ghost (odc. 2),
  • Kilowog
• Tomasz Borkowski – Booster Gold (odc. 17)
• Paweł Ciołkosz –
  • Ace Morgan (odc. 28),
  • Kapitan Marvel (odc. 29, 36, 39-40),
  • Hawkman (odc. 31),
  • Jason Rusch / Firestorm (odc. 33, 39)
  • Detektyw Chimp (odc. 38)
• Mateusz Narloch –
  • Desmond (odc. 29),
  • Chłopak #1 (odc. 36)
• Jacek Król – Aquaman (odc. 30, 32, 34, 40)
• Agnieszka Kunikowska –
  • Mera (odc. 30)
  • Black Canary (odc. 31)
• Beniamin Lewandowski –
  • Artur Jr (odc. 30),
  • Młody Robin (odc. 34)
• Sławomir Pacek –
  • Degaton (odc. 31),
  • Double X (odc. 33),
  • Widmo (odc. 37-38)
• Grzegorz Kwiecień –
  • Złoty (odc. 32),
  • Ronnie Raymond (odc. 33, 39),
  • Gorilla Grodd (odc. 38),
  • Guy Gardner (odc. 39)
• Wojan Trocki – Booster Gold (odc. 33)
• Piotr Bajtlik –
  • Speedy (odc. 34),
  • Thaddeus Jr (odc. 36)
• Adrian Perdjon –
  • Batman z Planety Zurr En Arrh (odc. 35),
  • Reporter Tom Tyler (odc. 36)
• Katarzyna Skolimowska – Panna Minerva (odc. 36)
• Monika Wierzbicka –
  • Mary Batson (odc. 36),
  • Zatanna (odc. 37),
  • Trujący Bluszcz (odc. 37)
• Artur Pontek – Chłopak #2 (odc. 36)
• Jacek Mikołajczak –
  • Thomas Wayne (odc. 37),
  • Bezimienny (odc. 39-40)
• Mateusz Lewandowski – Skeets (odc. 40, 44)
• Adam Pluciński – Kid Flash / Wally West (odc. 41)
• Julia Kołakowska – Batgirl (odc. 42)
• Joanna Węgrzynowska – Elasti-Girl (odc. 42)
• Elżbieta Jędrzejewska – Cat Woman (odc. 43)
• Andrzej Gawroński –
  • Duch generała Stuarta (odc. 44),
  • Wujek Sam (odc. 48)
• Jolanta Wołłejko – Mordercza Ma (odc. 44)
• Wojciech Rotowski – Robin / Dick Grayson (odc. 45, 46)
• Monika Pikuła – Harley Quinn (odc. 45)
• Igor Chmielnik – Joker-Mite (odc. 45)
• Marek Włodarczyk – Nightwing / Dick Grayson (odc. 46)
• Jarosław Domin – Felix Faust (odc. 46)
• Magdalena Wójcik – Batwoman / Katrina Maldoff (odc. 46)
• Agnieszka Mrozińska – Stargirl (odc. 48)
• Stefan Knothe – Alfred Pennyworth (odc. 49)
• Maciej Musiał – Robin / Damian Wayne (odc. 49)
• Jacek Kopczyński – Nowy Joker (odc. 49)
• Przemysław Wyszyński – Batman II / Dick Grayson (odc. 49)
• Beata Jankowska-Tzimas –
  • Killer Frost (odc. 50),
  • Daphne (odc. 51),
  • Mały Batman (odc. 52)
• Michał Konarski – Manhunter (odc. 50)
• Jacek Bończyk – Kudłaty (odc. 51)
• Ryszard Olesiński – Scooby Doo (odc. 51)
• Monika Wierzbicka
• Grzegorz Kwiecień
• Damian Łukawski
• Damian Aleksander
• Krzysztof Cybiński
• Magdalena Tul
• Patrycja Tomaszewska
• Piotr Gogol
• Artur Bomert
• Adam Krylik
• Andrzej Młynarczyk
• Jakub Kamieński

i inni

Lektor: Paweł Bukrewicz

[edytuj] Odcinki

• Serial liczy 65 odcinków.
• W Polsce po raz pierwszy pojawił się na kanale Cartoon Network:
  • I seria (odcinki 1-26) – 11 stycznia 2010 roku,
  • II seria (odcinki 27-52) – 10 stycznia 2011 roku,
  • III seria (odcinki 53-65) – 13 lutego 2012 roku.

[edytuj] Spis odcinków

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Batman: Odważni i bezwzględni w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
• Batman: Odważni i bezwzględni w bazie filmweb.pl
• Oficjalna polska strona serialu
• Batman: Odważni i bezwzględni w Dubbingpedii

e Kreskówki Warner Brothers Seriale emitowane przez Cartoon Network Polska Animaniacy • Batman: Odważni i bezwzględni • Batman przyszłości • Co nowego u Scooby'ego? • Johnny Test • Kaczor Dodgers • Kudłaty i Scooby Doo na tropie • Liga Sprawiedliwych • Liga Sprawiedliwych bez Granic • Młodzi Tytani • Mucha Lucha • Ozzy i Drix • Scooby Doo i Brygada Detektywów • The Looney Tunes Show • X-Men: Ewolucja • Xiaolin – pojedynek mistrzów • Zwariowane Melodie • Żukosoczek Pozostałe seriale emitowane w Polsce Ace Ventura: Psi detektyw • Batman (1992-1998) • Batman (2004-2008) • Blokersi • Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego • Freakazoid! • Histeria • Looney Tunes: Maluchy w pieluchach • Pinky i Mózg • Przygody Animków • Strażackie opowieści • Superman • Sylwester i Tweety na tropie • Taz-Mania