Batman (serial animowany 2004)

Batman The Batman
Gatunek serialu	serial animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	65
Liczba serii	5 serii
Produkcja
Czas trwania odcinka	25 minut
Emisja
Stacja telewizyjna	ZigZap
Lata emisji	2004-2008 2009-2010
Data premiery	11 września 2004 16 października 2009

Batman (ang. The Batman, 2004-2008) – amerykański serial animowany. Serial opowiada o superbohaterze Batmanie.

Serial emitowany w Polsce od 16 października 2009 roku na kanale ZigZap.

[edytuj] Opis fabuły

Młody Batman staje przed trudnym zadaniem musi obronić Gotham City przed Jokerem, Pingwinem, Freeze'em czy Kobietą Kotem. Jednak w walce z nimi ma sprzymierzeńców: Ellen Yin (II seria), Batgirl (od III serii), Robina (od IV serii). W V serii Mroczny Rycerz wstępuje do Ligi Sprawiedliwych, dzięki czemu zyskuje jeszcze większą ilość sojuszników, takich jak: Zielona Strzała, Hawk Man, Flash, Marsjanin J’onn J’onns, Zielona Latarnia (Hal Joardan) czy Superman.

[edytuj] Postacie

[edytuj] Bohaterowie

• Bruce Wayne/Batman – jest najbogatszym człowiekiem w Gotham. Został Batmanem, aby nie dopuścić rozwoju przestępstwa w mieście oraz, żeby nikogo nie spotkał taki los jak młodego Bruce'a Wayne’a, który został osierocony przez rodziców. Na szczęście jego wychowaniem zajął Alfred Pennyworth, który obecnie jest jego służącym.
• Barbara Gordon/Batgirl – jest nastoletnią córką komisarza Jamesa Gordona i pomocniczką Batmana w walce z przestępczością.
• Dick Grayson/Robin – został osierocony przez rodziców (podobnie jak Bruce Wayne). Wraz z rodzicami występował w cyrkowych pokazach, podczas których jego rodzice ulegli śmiertelnemu wypadkowi. Po tym wydarzeniu Bruce postanowił adoptować Dicka i wtajemniczyć go w swoje podwójne życie. Młody Grayson postanowił zostać Robinem i razem z Batmanem i Batgirl ratować mieszkańców Gotham przed złem.
• Alfred Pennyworth
• Komisarz James Gordon
• Ellen Yin
• Ethan Bennett – były Clayface, obecnie zreformowany

[edytuj] Wrogowie

• Joker – Nemezis Batmana, Joker jest maniakalnym arlekinem, którego dziwaczny wygląd, oraz nieomylny instynkt dla absurdalności zapewniły mu reputacje najniebezpieczniejszego przestępcy. Dla Jokera, każde naruszenie, które on popełnia jest żartem, w którym on próbuje sprawić, by jego ofiary umarły z śmiechem na ustach.
• Pingwin – Oswald Cobblepot, podobnie jak Bruce Wayne uchodzi za miliardera. Jednak w przeciwieństwie do Bruce’a, "Ozzy" jest niewychowany, samolubny, arogancki i prostacki. Pingwin próbuje wykorzystać tresowane ptaki i swój arsenał parasoli, by przy pomocy zbrodni odbudować majątek i status rodziny Cobblepotów.
• Catwoman – jest największą włamywaczką w Gothman, przy swoich kradzieżach wykorzystuje swoją kocią zwinność, a także pomoc ze strony swojego kota. W przeciwieństwie do innych wrogów Batmana, jedynym celem działanie Catwoman jest chęć zysku, mimo to potrafi czasami zrobić dobry uczynek. Pomimo wysiłków Batmanowi nie udało się jej schwytać, a sama Catwoman ucieszyła się ze spotkaniem z Rycerzem Nocy i nie odmówiła sobie przelotnego flirtu.
• Mr. Freeze – był zwykłym złodziejem, ale w trakcie ucieczki przed Batmanem, doszło do wypadku, w wyniku, którego Victor został zamrożony w laboratorium krenologicznym. Po wypadku Victor odkrywa swoje nowe zdolności (może zamrażać wszystko, co chce, ale sam również musi nosić specjalny kombinezon, który utrzymuje jego ciało w odpowiedniej temperaturze). Teraz Mr. Freeze jest bezwzględnym zbrodniarzem, który wykorzystuje swoje zdolności do stworzenia z Gotham Lodowego Królestwa.
• Bane – ochotnik do testów genetycznych, Bane stał się najemnikiem, z którym nikt nie może się równać. Bane, przy pomocy jadu aktywuje swoją wielką siłę i powiększa swój wzrost. Batman pokonał go tylko dzięki użyciu Bat-Botu.
• Man-Bat
• Zagadka
• Killer Croc
• Clayface (Basil Karlo)
• Poison Ivy
• Cluemaster
• Firefly
• Czarna Maska
• Arnold Wesker i Scarface
• Harlay Quinn
• Dr Hugo Strange
• Spellbinder

[edytuj] Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie ZigZapa – Master Film
Reżyseria:

• Elżbieta Mikuś (odc. 1-26, 40-65),
• Artur Tyszkiewicz (odc. 27-39)

Dialogi:

• Elżbieta Jeżewska (odc. 1-3, 7-9, 13-15, 19-20, 23-24, 40-41, 46-47, 51-54, 57-58, 61-62),
• Karolina Kowalska (odc. 4-6, 10-12, 16-18, 21-22, 25-26, 42-45, 48-50, 55-56, 59-60, 63-65),
• Iwona Krzeska (odc. 27-39)

Dźwięk:

• Elżbieta Mikuś (odc. 1-26, 40-65),
• Mateusz Michniewicz (odc. 27-39)

Montaż:

• Jan Graboś (odc. 1-26, 40-65),
• Paweł Siwiec (odc. 27-39)

Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska
Wystąpili:

• Radosław Pazura – Bruce Wayne / Batman
• Krzysztof Banaszyk – Detektyw Ethan Bennet
• Magdalena Wójcik – Detektyw Ellen Yin
• Stefan Knothe – Alfred
• Mirosław Guzowski –
  • Joker,
  • Hideo Katsu (odc. 6)
• Janusz Wituch –
  • Pingwin,
  • Arnold Wesker
• Tomasz Marzecki –
  • Rupert Thorne,
  • Rhino,
  • Krok,
  • Bruiser
• Grzegorz Pawlak –
  • Doktor Langstrom,
  • Bert (odc. 8),
  • Mugsy (odc. 9, 29),
  • Rojas,
  • Krank (odc. 32),
  • Juan (odc. 38),
  • Vertigo,
  • Mistrz Luster
• Mirosław Zbrojewicz –
  • Victor Fries / Mr. Freeze,
  • Hal Jordan / Zielona Latarnia
• Elżbieta Jędrzejewska – Selina Kyle / Kobieta Kot
• Waldemar Barwiński –
  • Firefly,
  • Cash Tankenson (odc. 32),
  • Francis Grey (odc. 48)
• Włodzimierz Bednarski – Burmistrz Gotham
• Jarosław Boberek –
  • Ross (odc. 8),
  • Scarface,
  • Basil Karlo / Clayface II,
  • Sinestro,
  • Zabawkarz,
  • Spójnia
• Jacek Wolszczak – Młody Artur Brown (odc. 8)
• Cezary Kwieciński –
  • Artur Brown (odc. 8),
  • Sędzia Wigzell (odc. 10),
  • Marty Slack (odc. 59),
  • Justin (odc. 61)
• Agata Gawrońska – Yelena (odc. 8)
• Włodzimierz Press –
  • Bagley (odc. 10),
  • Lucius Fox (odc. 51-53)
• Monika Pikuła –
  • Melanie Bramwell (odc. 11),
  • Moira (odc. 46),
  • Harleen Quinzel / Harley Quinn,
  • Mercy,
  • Amber (odc. 61)
• Jarosław Domin –
  • Zagadka,
  • Mól zabójca (odc. 41)
• Andrzej Blumenfeld – Profesor Hugo Strange
• Tomasz Kozłowicz – Zaklinacz
• Jacek Kopczyński –
  • Ragdoll,
  • John Grayson
• Aleksander Mikołajczak – James Gordon
• Julia Kołakowska – Barbara Gordon / Batgirl / Wyrocznia
• Izabella Bukowska – Pam Isley / Poison Ivy
• Mikołaj Klimek – Temblor
• Marcin Mroziński – Gearhead
• Mirosław Wieprzewski –
  • Kilgore Steed (odc. 34),
  • Pan Harms (odc. 36)
• Krzysztof Szczerbiński – Donnie / Prank (odc. 36)
• Adam Bauman –
  • Maximillian Zeus (odc. 37),
  • Grey (odc. 46),
  • Mario (odc. 50)
• Grzegorz Kwiecień – D.A.V.E. (odc. 39)
• Maciej Musiał – Dick Grayson / Robin
• Agnieszka Kunikowska –
  • Mary Grayson,
  • Julie (odc. 49),
  • Doktor Blaise (odc. 56)
• Miłogost Reczek –
  • Tony Zucco,
  • Numer 1,
  • Komisarz (odc. 46),
  • Paul Karon (odc. 50)
• Tomasz Bednarek – John Marlowe / Everywhere Man
• Andrzej Chudy –
  • Czarna Maska,
  • J’onn J’onns
• Marek Włodarczyk –
  • Nightwing,
  • Matthew Grey (odc. 48),
  • Will Mallery / Wrath (odc. 62)
• Paweł Szczesny – Gorman (odc. 49)
• Zbigniew Kozłowski – Theo (odc. 50)
• Jacek Rozenek – Clark Kent / Superman
• Katarzyna Tatarak –
  • Lois Lane,
  • Sally Galt (odc. 62)
• Marcin Troński – Lex Luthor
• Grzegorz Drojewski –
  • Jimmy Olsen,
  • Dzieciak #1 (odc. 54),
  • Kolega ze szkoły Dicka (odc. 60),
  • Andy Mallery / Scorn (odc. 62)
• Jacek Mikołajczak –
  • Metallo,
  • Kapitan Slash (odc. 59),
  • Hawkman
• Sebastian Cybulski – Dzieciak #2 (odc. 54)
• Łukasz Talik – Oliver Queen / Zielona Strzała
• Marcin Przybylski –
  • Flash,
  • David (odc. 61)
• Marcin Perchuć – Carl Sands / Złodziej Cień
• Janusz Nowicki
• Cezary Nowak
• Marek Bocianiak
• Mieczysław Morański
• Jerzy Mazur
• Jolanta Wołłejko
• Joanna Jędryka
• Monika Wierzbicka
• Hanna Kinder-Kiss
• Wit Apostolakis-Gluziński
• Ilona Kuśmierska

i inni

Tekst piosenki: Andrzej Brzeski (odc. 47)
Opracowanie muzyczne: Piotr Gogol (odc. 47)

Lektor: Paweł Bukrewicz

[edytuj] Odcinki

• Serial składa się z 65 odcinków i 1 filmu pełnometrażowego.
• Serial w Polsce emitowany jest na kanale ZigZap:
  • I (odcinki 1-13) i II seria (odcinki 14-26) – 16 października 2009 roku,
  • III (odcinki 27-39), IV (odcinki 40-52) i V seria (odcinki 53-65) – 15 grudnia 2009 roku.

[edytuj] Spis odcinków

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Batman w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
• Batman w bazie filmweb.pl
• Batman w Dubbingpedii

e Kreskówki Warner Brothers Seriale emitowane przez Cartoon Network Polska Animaniacy • Batman: Odważni i bezwzględni • Batman przyszłości • Co nowego u Scooby'ego? • Johnny Test • Kaczor Dodgers • Kudłaty i Scooby Doo na tropie • Liga Sprawiedliwych • Liga Sprawiedliwych bez Granic • Młodzi Tytani • Mucha Lucha • Ozzy i Drix • Scooby Doo i Brygada Detektywów • The Looney Tunes Show • X-Men: Ewolucja • Xiaolin – pojedynek mistrzów • Zwariowane Melodie • Żukosoczek Pozostałe seriale emitowane w Polsce Ace Ventura: Psi detektyw • Batman (1992-1998) • Batman (2004-2008) • Blokersi • Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego • Freakazoid! • Histeria • Looney Tunes: Maluchy w pieluchach • Pinky i Mózg • Przygody Animków • Strażackie opowieści • Superman • Sylwester i Tweety na tropie • Taz-Mania