Ben 10

Ben 10 Ben 10
Gatunek serialu	serial animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	49 + 2 filmy
Liczba serii	4 serie
Lista odcinków
Produkcja
Produkcja	Cartoon Network Studios
Reżyseria	Alex Soto
Scenariusz	Sean Jara
Czas trwania odcinka	21 minut
Emisja
Stacja telewizyjna	Cartoon Network
Lata emisji	2005-2008 2006-2008
Data premiery	27 grudnia 2005 4 września 2006
Chronologia
Kontynuacja	Ben 10: Obca potęga
Ben 10 w Wikicytatach

Ben 10 (2005-2008) – amerykański serial animowany nadawany przez Cartoon Network. Jego twórcą jest grupa Man of Action.

[edytuj] Opis fabuły

10-letni Ben Tennyson wraz z kuzynką Gwen i dziadkiem Maxem jadą w lecie na kemping. Podczas niego Ben znajduje Omnitrix – urządzenie podobne do zegarka. Dzięki niemu może się zmieniać w dziesięciu kosmitów: Czterorękiego, Inferno, Zębala, Diamentogłowego, Dzikopyska, Szybciora, Muchę, Szarą Materię, Fantoma i Upgrade’a. Później do zegarka dochodzą nowi kosmici: Kulopłot, Dzikie Pnącze, Upchuck, Klon, Największy i Gała. Omnitrix wchłania też DNA kosmicznego wilkołaka, mumii, Vicktora i Eona. Ben pod postacią kosmitów broni świat przed złem. Jego największym wrogiem jest Vilgax.

[edytuj] Postacie

[edytuj] Bohaterowie

 Osobny artykuł: Lista bohaterów serialu animowanego Ben 10.

[edytuj] Złoczyńcy

 Osobny artykuł: Lista złoczyńców serialu animowanego Ben 10.

[edytuj] Kosmici z Omnitrixa

 Osobny artykuł: Omnitrix.

[edytuj] Adaptacje

[edytuj] Sequel

 Osobny artykuł: Ben 10: Obca potęga.

[edytuj] Gry

• „Ben 10: Protector of the Earth”.
• „Ben 10 Alien Force The Game”.
• "Ben 10 Alien Force: Vilgax Attacks".
• "Ben 10 Ultimate Alien Cosmic Destruction".
• Powstała także Gra DVD „Ben 10: DVD Game”.
• Powstała również gra na telefony komórkowe – „Ben 10 Power Of The Omnitrix”.
• Powstała również gra na komputer – „Ben 10 Espace Fury”.

[edytuj] Filmy

Powstały również filmy:

• „Ben 10: Tajemnica Omnitrixa” (ang. Ben 10: Secret of Omnitrix), animowany. Jego polska premiera odbyła się w piątek, 21 marca 2008 o godzinie 10:10 w Kinie Cartoon Network.

• „Ben 10: Wyścig z czasem” (ang. Ben 10: Race Against Time), fabularny. W Polsce został wyemitowany, 1 czerwca 2008 o godzinie 11:00 i 18:00 w Kinie Cartoon Network. Ekskluzywna premiera odbyła się 25 maja 2008 w Multikinie.

[edytuj] Obsada

• Tara Strong –
  • Ben,
  • Upgrade
• Steven Jay Blum –
  • Inferno,
  • Fantom,
  • Vilgax
• Meagan Smith – Gwen
• Dee Bradley Baker –
  • Mucha,
  • Dzikopysk
• Paul Eiding – Dziadek Max
• Richard McGonagle – Czteroręki
• Richard Steven Horvitz – Szara Materia
• Fred Tatasciore –
  • Kulopłot,
  • Zębal
• Jim Ward –
  • Diamentogłowy,
  • Dzikie Pnącze,
  • Szybcior

[edytuj] Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie WARNER BROS.
Reżyseria:

• Paweł Łysak (odc. 1-3, 7),
• Artur Tyszkiewicz (odc. 4-6, 11-20, 27-33),
• Paweł Leśniak (odc. 8-10, 21-26),
• Dariusz Dunowski (odc. 34-49)

Dialogi:

• Kamila Klimas-Przybysz (odc. 1-11, 18-19, 21, 23-24, 26, 30-33, 35),
• Agnieszka Farkowska (odc. 12-17, 20, 22, 25, 27-29),
• Dariusz Dunowski (odc. 34, 36-49)

Dźwięk:

• Aneta Michalczyk-Falana (odc. 1-19, 27-46),
• Jerzy Rogowiec (odc. 20-26),
• Jakub Lenarczyk (odc. 47-49),
• Izabela Waśkiewicz (odc. 47-49)

Montaż:

• Gabriela Turant-Wiśniewska (odc. 1-13, 27-39, 44-49),
• Jan Graboś (odc. 14-19),
• Krzysztof Podolski (odc. 20-26),
• Paweł Siwiec (odc. 40-42),
• Agnieszka Kołodziejczyk (odc. 43)

Kierownictwo produkcji:

• Agnieszka Kołodziejczyk (odc. 1-19),
• Romuald Cieślak (odc. 20-26),
• Dariusz Falana (odc. 27-49)

Tekst piosenki: Andrzej Brzeski
Opracowanie muzyczne: Piotr Gogol
Wystąpili:

• Kajetan Lewandowski –
  • Ben,
  • Upgrade,
  • Dzikopysk w śnie Bena (odc. 25),
  • Ken (odc. 46)
• Joanna Pach –
  • Gwen,
  • Gwendolyn (odc. 28)
• Paweł Sanakiewicz – Dziadek Max
• Zbigniew Konopka –
  • Czteroręki,
  • Zębal,
  • Zębferno (odc. 24),
  • Policjant (odc. 27),
  • Sprzedawca w sklepie (odc. 29),
  • Ex (odc. 43)
• Dariusz Odija –
  • Inferno,
  • Hoverboard (odc. 5),
  • Ochroniarz w hotelu (odc. 7),
  • Drągal (odc. 9, 25),
  • Ratownik (odc. 11),
  • Diamentogłowy (odc. 13),
  • Jeden z więźniów (odc. 37),
  • Gaterboy (odc. 45)
• Jacek Mikołajczak –
  • Diamentogłowy,
  • Volcanus (odc. 19),
  • Enoch – Przywódca „Organizacji” (odc. 36, 40),
  • Jeden z więźniów (odc. 37),
  • Lorens Wainwright (odc. 44),
  • Spiker (odc. 45)
• Janusz Wituch –
  • Szybcior,
  • Szara Materia,
  • Mucha,
  • Mały Czteroręki (odc. 42),
  • Jeden ze zbirów (odc. 45),
  • Dzikie Pnącze (IV seria)
• Jarosław Boberek –
  • Fantom,
  • Dzikie Pnącze (II i III seria),
  • Upchuck (III seria),
  • Zombozo (odc. 9),
  • Pomocnik wielkiego kleszcza (odc. 15),
  • Narrator (odc. 17),
  • Slix Vigma (odc. 18),
  • Ishiyama (odc. 32),
  • Ogniomiotacz (odc. 34)
• Jacek Rozenek –
  • Kulopłot (seria II i III),
  • Porucznik Steel (odc. 16),
  • Vance Vetteroy (odc. 33),
  • Steve Kaminx – prezenter TV (odc. 37)
• Leszek Zduń –
  • Benwilk,
  • Dorosły Ben (odc. 28),
  • Elf Eryk (odc. 30),
  • Devlin (odc. 46)
• Cezary Kwieciński –
  • Benmumia,
  • Kulopłot (niektóre odcinki IV serii),
  • Upchuck (IV seria),
  • Zębal (IV seria),
  • Gała (odc. 49),
  • Jamie – kolega z klasy Bena (odc. 1),
  • Jeden z załogi Vilgaxa (odc. 1, 13, 16),
  • Pomnik Kappa (odc. 32),
  • Kolega Todda (odc. 35),
  • J.T. (odc. 36, 47),
  • Mały Inferno (odc. 42),
  • Jeden z piratów drogowych (odc. 44),
  • Jeżozwierz (odc. 45)
• Miłogost Reczek –
  • Benvicktor,
  • Doktor Vicktor (odc. 37, 38),
  • Wieczny Król (odc. 40),
  • Doktor Animo (odc. 41, 48-49),
  • Hex (odc. 42),
  • Ojciec Joela (odc. 43),
  • Pan Beck (odc. 45),
  • Kevin 11.000 (odc. 46),
  • Kulopłot (odc. 47)
• Grzegorz Drojewski –
  • Klon,
  • Czteromucha (odc. 24),
  • Strażnik (odc. 25),
  • Chłopak grający na tubie (odc. 25),
  • Dzieciak (odc. 34),
  • Todd Maplewood (odc. 35),
  • Chłopak z wesołego miasteczka (odc. 36),
  • Odmłodzony Max (odc. 42),
  • Odmłodzony Hex (odc. 42),
  • Koledzy ze szkoły (odc. 47)
• Andrzej Chudy –
  • Kwaśny Oddech (odc. 9),
  • Hex (odc. 10, 23),
  • Technorg (odc. 18),
  • Kenko (odc. 32),
  • Abel North (odc. 34),
  • Porucznik Steel (odc. 40),
  • Strażnik więzienia (odc. 41),
  • Ojciec Camille (odc. 43),
  • Sędzia (odc. 45)
• Andrzej Arciszewski –
  • Vilgax (odc. 1, 5, 8, 13, 14, 17, 26, 28, 40, 47),
  • Sklepikarz (odc. 2),
  • Przywódca Limaxów (odc. 4),
  • Cyrkowiec (odc. 9),
  • Dyrektor marketu (odc. 27),
  • Starzec (odc. 42),
  • Urzędnik udzielający ślubu (odc. 43)
• Izabella Bukowska – Nauczycielka (odc. 1)
• Tomasz Steciuk – Cash (odc. 1)
• Jacek Wolszczak – J.T. (odc. 1)
• Cezary Nowak –
  • Obozowicz (odc. 1, 16),
  • Policjant (odc. 9),
  • Złodziej (odc. 10),
  • Szary Diament (odc. 24),
  • Turysta na Wodospadzie Niagara (odc. 26)
• Paweł Szczesny –
  • Strażnik (odc. 1),
  • Właściciel mieszkania Animo (odc. 2)
• Arkadiusz Bazak – Doktor Animo (odc. 2, 24, 28)
• Wojciech Paszkowski –
  • Jonah Melville (odc. 3),
  • Howell Wayneright (odc. 11),
  • Główny pomocnik wielkiego kleszcza (odc. 15),
  • Sublimino (odc. 27),
  • Dzwonek (odc. 30)
• Jan Kulczycki – Kaptain Shaw (odc. 3)
• Elżbieta Gaertner – Ciocia Vera (odc. 4)
• Jerzy Molga – Marty – sąsiad cioci Very (odc. 4)
• Tadeusz Borowski – Kraab (odc. 5)
• Marcin Perchuć – Burmistrz Iskrowic (odc. 6)
• Krzysztof Szczerbiński – Kevin (odc. 7, 16, 18, 26)
• Agata Gawrońska-Bauman – Joey/Rojo (odc. 8)
• Beata Łuczak –
  • Kudłata (odc. 9, 25),
  • Kucharka w więzieniu (odc. 29),
  • Czarodziejka (odc. 42),
  • Kuzynka Lucy (odc. 43)
• Tomasz Marzecki – Enoch – Przywódca „Organizacji” (odc. 11, 21)
• Zbigniew Suszyński –
  • Clancy (odc. 12),
  • Ultimos (odc. 19),
  • S.A.M. (odc. 33)
• Adam Krylik –
  • Zły Kolega Kevina (odc. 7),
  • Phil (odc. 14)
• Krzysztof Zakrzewski – Grzybnia (odc. 20)
• Mateusz Narloch – Gilbert (odc. 20)
• Maja Cygańska – Mandy (odc. 20)
• Włodzimierz Bednarski – Donovan Grand Smith (odc. 22)
• Kasper Garlicki – Edwin (odc. 22)
• Monika Pikuła – Czarodziejka (odc. 23)
• Katarzyna Łaska – Studentka Akademii Bancroft (odc. 25)
• Wojciech Machnicki –
  • Przewodnik (odc. 23),
  • Kwaśny Oddech (odc. 25)
• Katarzyna Skolimowska –
  • Przewodniczka po muzeum (odc. 10),
  • Gwendolyn (odc. 28)
• Anna Gajewska –
  • Czarodziejka (odc. 29),
  • Gwendolyn (odc. 46)
• Beata Jankowska-Tzimas –
  • Pinky (odc. 29),
  • Kai (odc. 31)
• Andrzej Blumenfeld – Wes (odc. 31)
• Aleksander Mikołajczak –
  • Kane North (odc. 34),
  • Strażnik (odc. 35, 37),
  • Ochroniarz (odc. 36),
  • Inżynier NASA (odc. 37),
  • Pan Chciwy (odc. 45)
• Adam Bauman –
  • Strażnik (odc. 34),
  • Trener (odc. 36)
• Modest Ruciński –
  • Spiker (odc. 34),
  • Cash (odc. 36, 47),
  • Strażnik wody (odc. 42),
  • Joel (odc. 43)
• Tomasz Borkowski – Tim Dean (odc. 34)
• Joanna Węgrzynowska – Joan Maplewood (odc. 35)
• Włodzimierz Press –
  • Prezydent (odc. 36),
  • Doktor Shueman (odc. 37)
• Anna Sroka – Ksylena (odc. 39)
• Anna Apostolakis-Gluzińska –
  • Dzieciak z lodami (odc. 42),
  • Odmłodzony Ben (odc. 42),
  • Matka Joela (odc. 43),
  • Mama Gaterboya i Jeżozwierza (odc. 45)
• Agnieszka Kunikowska – Camille (odc. 43)
• Izabela Dąbrowska – Matka Camille (odc. 43)
• Tomasz Grochoczyński –
  • Jeden z piratów drogowych (odc. 44),
  • Niewzruszony Obiekt (odc. 45),
  • Największy (odc. 46)
• Katarzyna Godlewska –
  • Turbina (odc. 44),
  • Joey/Rojo (odc. 48-49)
• Krzysztof Banaszyk – Ben 10.000 (odc. 46)
• Mirosław Konarowski – Ojciec Bena (odc. 47)
• Elżbieta Jędrzejewska –
  • Mama Bena (odc. 47),
  • Przewodniczka po forcie Knox (odc. 48),
  • Czarodziejka (odc. 48-49)
• Lucyna Malec –
  • Koledzy ze szkoły (odc. 47),
  • Cooper (odc. 48-49)
• Grzegorz Pawlak –
  • Nauczyciel Bena (odc. 47),
  • Wieczny Król (odc. 48-49)
• Sławomir Pacek – Kwaśny Oddech (odc. 48-49)
• Hanna Kinder-Kiss –
  • Strażniczka w więzieniu (odc. 29),
  • Misty (odc. 29)

i inni

Śpiewały: Honorata Zajączkowska, Katarzyna Łaska, Anna Sochacka

[edytuj] Odcinki

 Osobny artykuł: Lista odcinków serialu animowanego Ben 10.

• W Polsce serial pojawił się po raz pierwszy:

• I seria (odcinki 1-13) – 4 września 2006 roku,
• II seria (odcinki 14-26) – 8 stycznia 2007 roku (odc. 24 „Powrót Doktora Animo”, pojawił się 4 stycznia 2007 roku),
• III seria (odcinki 27-39) – 4 czerwca 2007 roku,
• odcinki krótkometrażowe – 8 marca 2008 roku, podczas dwudniowego maratonu Ben 10 TV – odcinki trwają ok. 2 minut,
• Film Ben 10: Tajemnica Omnitrixa – 21 marca 2008 roku w ramach Świątecznego Kina Cartoon Network,
• IV seria (odcinki 40-49) – 29 marca 2008 roku,
• Film Ben 10: Wyścig z czasem – premiera 1 czerwca 2008 roku w Kinie Cartoon Network z okazji Dnia Dziecka.

• Odcinki 48 i 49: „Ben 10 kontra Minus 10” zostały wyemitowane łącznie w całości po raz pierwszy 19 października 2008 roku o godz. 18:00 w ramach Kina Cartoon Network.
• Maratony Ben 10:

• Ben 10 TV – 8 i 9 marca 2008 roku, w godz. 06:00-21:00,
• Ben 10 Non Stop – 22 i 23 listopada 2008 roku, w godz. 10:10-20:10.
• Maraton z Ben 10 – 4 i 5 lipca 2009 roku, w godz. 8:00-13:00.

• Serial wygrał w CN trzeci i ósmy „Piątek Na Żądanie”, emitowane 20 lipca i 24 sierpnia 2007 roku.
• Odcinki serialu zostały wydane w Polsce na DVD: część 1 – 28 sierpnia 2009, część 2 – 25 września 2009 roku, część 3 – 30 października 2009 roku, część 4 – 27 listopada 2009 roku.

[edytuj] Spis odcinków

[edytuj] Komiksy

Komiksy o Ben 10 są/były wydawane w Polsce w Ben 10 Magazynie^[1], w Ben 10: Turbokomiksie,^[2] w Ben 10: Obcy pojedynek ,a także czasami w Cartoon Network Magazynie^[3]

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Logo
• Ben 10 w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
• Ben 10 w bazie filmweb.pl
• Ben 10 w bazie TV.com (ang.)
• Ben 10 na stronie CartooonNetwork.pl
• Ben 10 na stronie CartoonNetwork.com

Przypisy

e Cartoon Network Regiony nadawania Ameryka Łacińska • Australia • Azja Południowo-Wschodnia • Bułgaria • Europa • Europa, Bliski Wschód i Afryka • Europa Środkowo-Wschodnia • Filipiny • Francja • Hiszpania • Indie • Japonia • Niemcy • Nowa Zelandia • Pakistan • Polska • Stany Zjednoczone • Turcja • Wielka Brytania i Irlandia • Włochy Oryginalne seriale Produkcje Cartoon Network Studios Co za kreskówka! (1995) • Laboratorium Dextera (1996) • Johnny Bravo (1997) • Krowa i Kurczak (1997) • Jam Łasica (1997) • Atomówki (1998) • Strażnicy czasu (2001) • Samuraj Jack (2001) • Mroczni i źli (2001) • Whatever Happened to Robot Jones? (2002) • Mroczne przygody Billy'ego i Mandy (2003) • Zło w Potrawce (2003) • Gwiezdne wojny: Wojny klonów (2003) • Megas XLR (2004) • Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster (2004) • Podwójne życie Jagody Lee (2005) • Harcerz Lazlo (2005) • Mój partner z sali gimnastycznej jest małpą (2005) • Ben 10 (2005) • Wiewiórek (2006) • Klasa 3000 (2006) • Co gryzie Jimmy'ego? (2007) • Chowder (2007) • Transformers Animated (2007) • Ben 10: Obca potęga (2008) • Niezwykłe przypadki Flapjacka (2008) • Pora na przygodę! (2010) • Ben 10: Ultimate Alien (2010) • Generator Rex (2010) • Zwyczajny serial (2010) • Tytan Symbionik (2010) • Tower Prep (2010) • The Problem Solverz (2011) • Secret Mountain Fort Awesome (2011) • Ben 10: Omniverse (2012) Produkcje innych studiów The Moxy Show (1993) • Space Ghost Coast to Coast (1994) • Ed, Edd i Eddy (1999) • Mike, Lu i Og (1999) • Chojrak - tchórzliwy pies (1999) • Owca w Wielkim Mieście (2000) • Kryptonim: Klan na drzewie (2002) • Hi Hi Puffy AmiYumi (2004) • Tajemniczy Sobotowie (2008) • The Othersiders (2009) • BrainRush (2009) • Destroy Build Destroy (2009) • Bobb'e Says (2009) • Dude, What Would Happen (2009) • Robotomy (2010) • Niesamowity świat Gumballa (2011) Wyemitowane w internecie The Cartoonstitute (2010) W trakcie produkcji Level Up (2012) • I Heart Tuesdays (2012) • The Annoying Orange (2012) • Ben 10: Omniverse (2012) Koprodukcje międzynarodowe Gruby pies Mendoza (1998) • Kosmiczna rodzinka (2002) • Bliźniaki Cramp (2002) • Robotboy (2005) • Demashita! Powerpuff Girls Z (2006) • Skatoony (2006) • Storm Hawks (2007) • George prosto z drzewa (2007) • Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki (2008) • Gwiezdne wojny: Wojny klonów (2008) • Hero: 108 (2010) Programy rozrywkowe Staraoke (2009) • Dance Club (2010) Filmy telewizyjne Animowane Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość (1999) • The Flinstones: On The Rock (2001) • Party Wagon (2004) • Kryptonim: Klan na drzewie: Operacja Z.E.R.O. (2006) • Mroczne przygody Billy'ego i Mandy: Billy i Mandy i zemsta Boogeymana (2007) • The Grim Adventures of Billy and Mandy: Wrath of the Spider Queen (2007) • Ben 10: Tajemnica Omnitrixa (2007) • Kryptonim: Klan na drzewie: Operacja W.Y.W.I.A.D. (2008) • Podpięść: Wariackie Halloween (2008) • Ed, Edd i Eddy: Wielkie Kino (2009) • Ognisty podmuch (2010) • Johnny Bravo Goes to Bollywood (2011) • Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów (2012) Aktorskie Reanimowany (2006) • Ben 10: Wyścig z czasem (2007) • Ben 10: Alien Swarm (2009) • Level Up (2011) Filmy kinowe Atomówki (2002) • Samuraj Jack (TBA) • Ben 10 (TBA) • Kapitan Planeta (TBA) Twórcy kreskówek Genndy Tartakovsky • Craig McCracken • Rumen Petkov • David Feiss • Danny Antonucci • John R. Dilworth • Maxwell Atoms • Tom Warburton • Man of Action • C. H. Greenblatt • Thurop Van Orman Gry The Powerpuff Girls: Bad Mojo Jojo (2000) • The Powerpuff Girls: Paint the Townsville Green (2000) • The Powerpuff Girls: Chemical X-traction (2001) • The Powerpuff Girls: Relish Rampage (2002) • Cartoon Network: Block Party (2003) • Samurai Jack: The Shadow of Aku (2004) • Foster's Home for Imaginary Friends (2006) • Cartoon Network Racing (2006) • Ben 10: Protector of Earth (2007) • Foster's Home for Imaginary Friends: Imagination Invaders (2007) • Harvey Birdman: Attorney at Law (2008) • Ben 10: Alien Force (2008) • Cartoon Network Universe: FusionFall (2009) Siostrzane kanały Adult Swim • Boomerang • Cartoon Network TOO • Cartoonito