Lista odcinków serialu Dowody zbrodni (ang. Cold Case) emitowanego od 28 września 2003 r. w amerykańskiej telewizji CBS, a w Polsce przez TVN. Serial składa się łącznie z 156 odcinków emitowanych w 7 sezonach.
| Seria | Liczba odcinków | Czas emisji | |
|---|---|---|---|
| Sezon 1 (2003) | 23 | 28 września 2003 – 23 maja 2004 | |
| Sezon 2 (2004) | 23 | 3 października 2004 – 22 maja 2005 | |
| Sezon 3 (2005) | 23 | 25 września 2005 – 21 maja 2006 | |
| Sezon 4 (2006) | 24 | 24 września 2006 – 6 maja 2007 | |
| Sezon 5 (2007) | 18 | 23 września 2007 – 4 maja 2008 | |
| Sezon 6 (2008) | 23 | 28 września 2008 – 10 maja 2009 | |
| Sezon 7 (2009) | 22 | 27 września 2009 - 2 maja 2010 | |
Spis treści |
| # | Tytuł | Premiera w USA | Reżyseria | Scenariusz | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Look Again | ||||||||
Lilly Rush, detektyw z filadelfijskiego wydziału zabójstw wznawia dochodzenie w sprawie morderstwa nastoletniej Jill Shelby z 1976 roku. Ofiara została pobita ze skutkiem śmiertelnym rakietą tenisową podczas przyjęcia. Nowe fakty do sprawy wnosi zeznanie Bonity – byłej pomocy domowej zamożnej rodziny Whitley. Kobieta umiera na raka, nie chce dłużej milczeć, pragnie by zabójca poniósł odpowiedzialność za zbrodnię. Podczas dochodzenia w 1976 roku podejrzanymi byli dwaj bracia Whitley, jednak nic im nie udowodniono. Detektyw Rush przesłuchuje kilku świadków m.in.: Melanie – najlepszą przyjaciółkę Jill, jej chłopaka Todda Whitleya (obecnie męża Melanie) i jego brata Erica. Dowody bardziej wskazują na Erica, sprawiającego kłopoty alkoholika, jednak również Todd ma sekrety. Rush z determinacją dąży do rozwikłania morderstwa. Lilly Rush podczas śledztwa konfrontuje świadków z przeszłością, włączając w to również matkę ofiary.
| |||||||||
| 2 | Gleen | ||||||||
Do wydziału zabójstw przychodzi narzeczona strażaka, która prosi Lilly Rush o rozwiązanie sprawy śmierci pierwszej żony strażaka. W 1983 roku Dana, młoda matka ginie w podczas eksplozji bomby domowej roboty umieszczonej w opakowaniu proszku do prania. Kobieta, nazajutrz miała zeznawać w sądzie przeciwko ekshibicjoniście, córka ofiary wierzyła, iż to on odpowiada za śmierć jej matki, po latach zaczęła go prześladować telefonami do więzienia, w którym odsiadywał wyrok za inne przestępstwo. Detektyw Rush przeprowadza ponowne śledztwo.
| |||||||||
| 3 | Our Boy Is Back | ||||||||
Do wydziału zabójstw przychodzi anonimowy list, w którym seryjny gwałciciel, zapowiada, iż wraca do Filadelfii po pięciu latach nieobecności. Napadający na samotne kobiety gwałciciel wywołał psychozę w mieście. Dochodzenie umorzono. Detektywi wznawiają śledztwo w sprawie morderstwa studentki Gail Chimayo z 1998 roku, sądząc, iż sprawcą jest ów seryjny gwałciciel.
| |||||||||
| 4 | Churchgoing People | ||||||||
Policja aresztuje kobietę za zakłócanie porządku na cmentarzu, okazuje się, że cierpi na chorobę Alzhaimera. Chora miewa przebłyski wspomnień z nocy zabójstwa męża Mitcha Bayesa – kościelnego organisty, jego ciało znaleziono w okolicy słynącej z prostytucji. Okoliczności te sprawiły, iż znajomi i parafianie odwrócili się od zmarłego i jego rodziiny. Zespół detektywów wznawia śledztwo z 1990 roku.
| |||||||||
| 5 | The Runner | ||||||||
Narkomanka przynosi do wydziału znaleziony na śmietniku stary magnetofon z nagraniem strzelaniny. Detektywi wznawiają śledztwo, okazuje się, że ofiarą strzelaniny jest młody policjant Joe Washington, który zginął w 1973 roku po przyjęciu zgłoszenia interwencji ws. narkotyków w "czarnej dzielnicy".
| |||||||||
| 6 | Love Conquers Al | ||||||||
Drobny złodziej w nadziei na niższy wyrok, twierdzi, iż widział w 1981 roku jak młody chłopak zmywa krew w swoim samochodzie, powiązał te zdarzenie z morderstwem Paige Pratt, utalentowanej biegaczki, która zginęła tej samej nocy. Twierdzi też, iż sąd skazał za tą zbrodnię niewinnego człowieka. Detewtywi ponownie rozparują sprawę zabójstwa nastolatki.
| |||||||||
| 7 | A Time To Hate | ||||||||
75-letnia kobieta przychodzi do wydziału zabójstw i prosi o rozwikłanie śmierci swojego syna Danny’go Holtza, członka uniwersyteckiej drużyny basebollowej, który w 1964 roku został pobity na śmierć w pobliżu baru dla gejów.
| |||||||||
| 8 | Fly Away | ||||||||
W szpitalu po dwóch latach spędzonych w śpiączce budzi się kobieta, detektywi wznawiają dochodzenie, badające okoliczności jej upadku z okna mieszkania w 2001 roku, w którym została ciężko ranna, a jej córka zmarła. Detektywi podejrzewają, że zostały one przez sprawcę wyrzucone z okna. Niestety kobieta nie pamięta dokładnie co się wydarzyło tamtego wieczoru, miewa tylko szczątkowe wspomnienia.
| |||||||||
| 9 | Sherry Darlin | ||||||||
Ktoś dzwoni do wydziału zabójstw i przyznaje się do zabójstwa starszej pani w 1989 roku. Twierdzi, że pochował ją w piwnicy jej domu. Detektywi rozpoczynają śledztwo w sprawie morderstwa kobiety. Starsza pani w 1989 roku mieszkała wraz z wnukiem Jamesem, kobiecie nie podobał się jego styl życia.
| |||||||||
| 10 | The Hitchhiker | ||||||||
Detektywi wznawiają śledztwo w sprawie morderstwa autostopowicza wracającego z Atlantic City do Filadelfii w 1997 roku. Sądzą, iż sprawa jest powiązana z morderstwami w sąsiednich stanach i mają do czynienia z seryjnym mordercą.
| |||||||||
| 11 | Hubris | ||||||||
Profesor collage’u, którego kariera skończyła się kompromitacją w momencie, kiedy stał się podejrzanym o zabójstwo własnej studentki Holly Richardson w 1995 roku, zwraca się do Lilly Rush o ponowne śledztwo w nadziei, iż zostanie oczyszczony z podejrzeń, zwłaszcza po tym jak podobna zbrodnia miała niedawno miejsce w mieście.
| |||||||||
| 12 | Glued | ||||||||
Porucznik Stillman prosi Lilly o wznowienie śledztwa z 1980 roku – nierozwiązane morderstwo 8-letniego chłopca, którego ciało znaleziono w śnieżnej zaspie. Była to pierwsza sprawa w wydziale zabójstw Johna Stillmana.
| |||||||||
| 13 | The Letter | ||||||||
Lilly Rush wraz z innym detektywami wznawia śledztwo w sprawie gwałtu i morderstwa 25-letniej czarnej kobiety w 1939 roku, po tym jak wnuczka ofiary dzieli się nowymi informacjami.
| |||||||||
| 14 | Boy in the Box | ||||||||
Detektywi ponownie otwierają śledztwo nierozwiązanego zabójstwa z 1958 roku. Ofiarą jest anonimowy 6-letni chłopiec, którego ciało znaleziono w lesie w papierowym kartonie.
| |||||||||
| 15 | Disco Inferno | ||||||||
Podczas wymiany rur w piwnicy budynku znaleziono szkielet z dziurą od kuli w czaszce. W budynku do 1979 roku znajdowała się popularna dyskoteka, która zniszczona na skutek pożaru. W pożarze tym zginęły dwadzieścia dwie inne osoby. Detektywi ponownie badają okoliczności wybuchu pożaru, sądzą, iż morderca dokonał podpalenia.
| |||||||||
| 16 | Volunteers | ||||||||
Podczas rozbiórki fundamentów budynku znaleziono dwa ciała. Detektywi identyfikują ofiary, jako parę hipisów, która zaginęła w 1969 roku. Gerald i Julia zaangażowani byli w ruch zapewniający nielegalne bezpieczne aborcje.
| |||||||||
| 17 | The Lost Soul of Herman Lester | ||||||||
Młody koszykarz, dostaje telefon z pogróżkami. Ma nie zagrać w meczu o mistrzostwo stanu, a jeśli zrobi to zginie jak ojciec. Detektywi wznawiają śledztwo z 1987 roku, w sprawie morderstwa ojca chłopaka – gwiazdy drużyny uniwersyteckiej, który został dźgnięty śrubokrętem po zdobyciu mistrzostwa stanu.
| |||||||||
| 18 | Resolutions | ||||||||
Do policji zgłasza się kobieta, która twierdzi, że podczas Sylwestra 1999 roku przejechała kogoś samochodem. Kobieta w momencie wypadku była w stanie zamroczenia alkoholowego i nic nie pamięta. Jej ofiarą jest najprawdopodobniej Greg Cardiff. Lilly Rush przeprowadza ponowne dochodzenie.
| |||||||||
| 19 | Late Returns | ||||||||
Bieżące morderstwo prowadzi detektywów do nierozwiązanej sprawy z 1992 roku, kiedy to w nocy wyborów prezydenckich, ginie młoda kobieta zaangażowana w kampanię wyborczą.
| |||||||||
| 20 | Greed | ||||||||
Detektywi wznawiają śledztwo z 1985 roku w sprawie zabójstwa Charlesa Danville’a, zamożnego maklera giełdowego. W 1985 roku policja uznała, że zginął podczas kradzieży samochodu, nowy trop sugeruje, iż motywem zabójstwa była zemsta.
| |||||||||
| 21 | Maternal Instincts | ||||||||
Sean, młodociany przestępca, jako trzylatek był świadkiem zabójstwa swojej matki, pamięta z tamtego wieczoru baloniki, pociąg i imię Bobby. Rush i Valens postanawiają wznowić dochodzenie w sprawie morderstwa młodej, samotnej matki z 1989 roku.
| |||||||||
| 22 | The Plan | ||||||||
W 1999 roku w akademii wojskowej w basenie tonie trener pływania. Jego śmierć uznano za wypadek, detektywi wznawiają śledztwo po tym jak do wydziału zabójstw została przysłana notatka sugerująca, iż było to morderstwo. W śledztwie wychodzi na jaw, iż ofiara molestowała swoich kadetów.
| |||||||||
| 23 | Lover's Lane | ||||||||
Ponowne badanie DNA wykazuje, że skazano niewinnego człowieka za zabójstwo i gwałt 15-letniej dziewczyny zabitej podczas randki w 1986 roku. Detektywi wznawiają dochodzenie, by znaleźć prawdziwego zabójcę.
| |||||||||
| # | Tytuł | Premiera w USA | Reżyseria | Scenariusz | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 (24) | The Badlands | ||||||||
W 2003 roku w restauracji dokonano potrójnego zabójstwa, podejrzanego aresztowano, jednak podczas rozprawy sądowej obrona wykazuje nie podważalne alibi podejrzanego. Detektywi zmuszeni są do znalezienia prawdziwego zabójcy właścicieli popularnej jadłodajni i ich pracownika. Właściciele, Della i Tom byli bliskimi przyjaciółmi Willa Jeffriesa.
| |||||||||
| 2 (25) | Factory Girls | ||||||||
Kobiety, które pracowały podczas II wojny światowej w jednej z fabryk spotykają się po 60 latach. We wspomnieniach przywołują jedną z nich, dziewczynę, która zginęła w tajemniczych okolicznościach. Dziennikarka, znajoma Lilly, pisząca o tych kobietach artykuł, dzieli się informacjami z detektyw Rush. Nowy trop sugeruje, iż kobieta została zepchnięta. Lilly wznawia śledztwo w sprawie śmiertelnego upadku z fabryce samolotów w 1943 roku.
| |||||||||
| 3 (26) | Daniela | ||||||||
Na policję trafia maltretowana żona przynosi nagrany film. Nagranie przedstawia zabójstwo prostytutki, a sprawcą jest jej mąż. Detektywi wznawiają dochodzenie z 1979 roku.
| |||||||||
| 4 (27) | The House | ||||||||
Chłopcy bawiący się przy starym więzieniu wpadają w dziurę i odkrywają kości. Numer identyfikacyjny więźnia świadczy, że ofiarą jest Hank, który oficjalnie został zabity w 1968 roku, a jego ciało zostało przypadkowo skremowane. Detektywi rozpoczynają śledztwo w sprawie morderstwa z 1968 roku
| |||||||||
| 5 (28) | Who's Your Daddy? | ||||||||
19-letnia dziewczyna znajduje na internetowej aukcji bransoletę należącą do jej matki. Dziewczyna uważa, że bransoleta została skradziona podczas morderstwa jej rodziców w 1991 roku. Rodzice byli imigrantami z Kambodży. Śledztwo zostaje wznowione.
| |||||||||
| 6 (29) | The Sleepover | ||||||||
Odnaleziono zwłoki młodej kobiety, zabójstwo jest prawie identyczne do zbrodni popełnionej w 1990 roku. Wtedy to, w tym samym miejscu zginęła 12-letnia Rita. Śledczy na początku sądzą, iż mają do czynienia z naśladowcą, jednak szczegół niepodany do ogólnej wiadomości wyklucza to. Lilly Rush wraz z resztą detektywów wznawia dochodzenie, podczas którego wychodzi na jaw, iż ofiara brała udział w piżmowym party.
| |||||||||
| 7 (30) | It's Raining Men | ||||||||
Chorujący od dwudziestu lat na AIDS Artie, prosi detektywów o rozwiązanie sprawy zabójstwa jego partnera Jeffa, który został uduszony w 1983 roku. Chce w ten sposób, przed swoim ślubem, udowodnić, że go naprawdę kochał.
| |||||||||
| 8 (31) | Red Glare | ||||||||
Rok 1953, był czasem braku tolerancji, rasizmu. Sprawa dotyczy morderstwa młodego nauczyciela Eliota który był temu przeciwny i uczęszczał na tajne zgromadzenia. Miał on też podczas rozprawy sądowej wyznać nazwiska uczestników zebrań. To przyniosło ze sobą wiele konsekwencji i naraziło jego rodzine na cierpienia i odsunięcie się od nich przyjaciół. Rodzina rozpadła się po śmierci Eliota. Do detektywów zgłasza sie syn zamordowanego, który dotąd nie znał prawdy o ojcu. Do Lil przychodzi jej siostra Christina, która prosi o pomoc.
| |||||||||
| 9 (32) | Mindhunters | ||||||||
W lesie znaleziono zwłoki kobiety z odciętą głową. Detektywi rozpoczynają śledztwo w sprawie morderstwa zaginionej w 1985 roku kobiety. Śledczy znajdują w lesie kolejnych 8 bezgłowych ciał kobiet, które były uznane za zaginione. Detektywi rozpoczynają poszukiwanie seryjnego zabójcy. W toku śledztwa, detektywi dochodzą do wniosku, iż mordercą jest pracownik policji.
| |||||||||
| 10 (33) | Discretion | ||||||||
Zespół rozpoczyna śledztwo w sprawie nierozwiązanego morderstwa oskarżyciela z biura prokuratora okręgowego z New Haven w stanie Connecticut, który został zadźgany w Filadelfii w 2000 roku. Ofiara została pośmiertnie oskarżona przez współpracownika o kradzież pieniędzy z kasy biura prokuratora. Żona ofiary pragnie oczyszczenia z oskarżeń zmarłego męża oraz rozwiązania sprawy morderstwa.
| |||||||||
| 11 (34) | Blank Generation | ||||||||
Gdy wychodzą na jaw nowe fakty sugerujące, iż mogło dojść do morderstwa, detektywi ponownie rozpatrują samobójstwo członka sekty z 1978 roku. Matthew Adams zmarł po zażyciu cyjanku. W trakcie śledztwa wychodzi na jaw, iż jego ojciec był despotą, a matka popełniła samobójstwo oraz, iż Matthew wdał się w romans z dziewczyną przywódcy sekty.
| |||||||||
| 12 (35) | Yo, Adrian | ||||||||
Sędzia bokserski na łożu śmierci wyjawia tajemnicę pewnej śmierci. Wyznanie to prowokuje detektywów do wznowienia sprawy z 1976 roku. Wówczas na ringu zginął w nierównej walce bokser Jerry Stone. Sędzia przyznaje się, że przyjął łapówkę by nie przerywać walki.
| |||||||||
| 13 (36) | Time to Crime | ||||||||
Zwrócono broń w ramach programu odzyskiwania broni, okazuje się, iż brała udział w zabójstwie. W 1987 roku dziewczynka w parku została zastrzelona z przejeżdżającego samochodu. Detektywi wznawiają dochodzenie. W trakcie dochodzenie detektywi ustalają, że przez lata broń wielokrotnie zmieniała właścicieli.
| |||||||||
| 14 (37) | Revolution | ||||||||
Warren w 1969 roku uciekł do Kanady, by uniknąć pełnienia służby wojskowej w Wietnamie. Tym samym czasie w jego mieszkaniu znaleziono zwłoki jego dziewczyny. Ellie McCormick została uduszona. Gdy Warren wraca do kraju, aby uczestniczyć w pogrzebie ojca, policja wzywa go w sprawie zabójstwa Ellie. Detektywi wznawiają dochodzenie.
| |||||||||
| 15 (38) | Wishing | ||||||||
Detektywi szukają zabójcy upośledzonego młodego mężczyzny, który zginął na torach kolejowych w 1993 roku.
| |||||||||
| 16 (39) | Revenge | ||||||||
Ksiądz w 1998 roku wysłuchał spowiedzi mężczyzny, który brał udział w porwaniu 9-letniego Kyle’a. Chłopiec później został znaleziony martwy. Porywacz właśnie zmarł podczas napadu, a ksiądz podzielił się informacją ze swoim bratem porucznikiem Stillmanem.
| |||||||||
| 17 (40) | Schadenfreude | ||||||||
Na palcu zmarłej narkomanki znaleziono obrączkę z wygrawerowanym napisem należącą do dr. Stevena Chase’a, który odsiaduje wyrok za zabójstwo żony w 1982 roku. Dr. Chase cały czas twierdzi, iż jest niewinny, a żona została zabita podczas włamania oraz to że widział sprawców. Detektywi wznawiają śledztwo, aby stwierdzić, kto tak naprawdę zabił Lindsay.
| |||||||||
| 18 (41) | Ravaged | ||||||||
Dawna znajoma detektywa Very prosi o rozwiązanie sprawy śmierci swojej siostry alkoholiczki w 1995 roku. Pierwsze dochodzenie wykazało, iż był to wypadek. Po latach siostra poznała świadka, który twierdzi, iż widział ofiarę w dniu jej śmierci pijącą ze studentami, a między pijącymi wywiązała się kłótnia. Detektywi pragną poznać rzeczywisty bieg zdarzeń prowadzący do śmierci kobiety.
| |||||||||
| 19 (42) | Strange Fruit | ||||||||
Detektywi wznawiają śledztwo w sprawie zabójstwa 16-letniego chłopaka, który w 1963 roku sprowadził się z rodziną z Missisipi, a krótko potem został znaleziony martwy na ulicy przez młodego Willa Jeffriesa i jego kolegów. Afroamerykańska rodzina Williamsów po przeprowadzce zamieszkała w dzielnicy zdominowanej przez białych. Niektórym sąsiadom nie spodobało się to, również niezadowolenie było w wśród pracowników fabryki samolotów, w której ojciec ofiary, inżynier dostał kierowniczą posadę.
| |||||||||
| 20 (43) | Kensington | ||||||||
Detektywi wznawiają śledztwo sprawie zabójstwa Joe Younga, robotnika, który według policji w 1985 roku został zabity podczas rabunku. Jednak w 2005 roku ktoś przyznaje się do kradzieży pieniędzy już zabitego Joe, co wyklucza motyw rabunkowy. Detektywi rozpoczynają poszukiwanie prawdziwego powodu zabójstwa oraz jego sprawcy.
| |||||||||
| 21 (44) | Creatures of the Night | ||||||||
Detektywi szukają powiązania morderstwa z 1977 roku z seryjnym mordercą, który niebawem ma wyjść na wolność. Znalezienie zbrodni, za którą nie został skazany umożliwi zatrzymanie mordercy w więzieniu, który zapowiedział, iż po wyjściu będzie nadal zabijał.
| |||||||||
| 22 (45) | Best Friends | ||||||||
Z rzeki wyłowiono ciężarówkę z ludzkimi kośćmi, detektywi rozpoczynają śledztwo, które prowadzi do producenta alkoholu z czasów prohibicji i zaginionej w 1932 roku młodej kobiety.
| |||||||||
| 23 (46) | The Woods | ||||||||
W domu przeznaczonym do sprzedaży odnaleziono dziewięć ludzkich czaszek, które prowadzą do seryjnego mordercy George’a Marksa, który kilka miesięcy wcześniej wymknął się policji. W przeszłości w 1972 roku w domu tym doszło do morderstwa kobiety, ofiarą była matka George’a. Detektywi wznawiają śledztwo w sprawię wyjaśnienia tej zbrodni.
| |||||||||
| # | Tytuł | Premiera w USA | Reżyseria | Scenariusz | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 (47) | Family | ||||||||
Kiedy z nastoletnią dziewczyną kontaktuje się mężczyzna uznający się za jej biologicznego ojca. Dziewczyna zwraca się do policji, gdyż jej ojciec został zabity w noc jej narodzin w 1988 roku. Detektywi wznawiają dochodzenie uważając, iż mężczyzna może być powiązany ze śmiercią nastolatka Jimiego Tate’a – jej prawdziwego ojca.
| |||||||||
| 2 (48) | The Promise | ||||||||
Kiedy ojciec znajduje zdjęcie wykonane tuż przed śmiercią swojej córki, które może świadczyć, że jej śmierć nie była wypadkiem. Detektywi wznawiają śledztwo z 2004 roku w sprawie śmierci otyłej studentki, która zginęła podczas pożaru w domu bractwa studenckiego.
| |||||||||
| 3 (49) | Bad Night | ||||||||
Do wydziału zabójstw przychodzi starsza kobieta, która znalazła list do jej syna, zabitego w 1978 roku. W liście zawarta jest sugestia, iż jest w niebezpieczeństwie, a detektywi odkrywają, że tuż przed śmiercią wielu przyjaciół odwróciło się od niego.
| |||||||||
| 4 (50) | Colors | ||||||||
Rush i pozostali detektywi wznawia dochodzenie z 1945 roku, wtedy to afroamerykański gracz baseballa, został zabity ciosem z własnego kija.
| |||||||||
| 5 (51) | Committed | ||||||||
Kiedy umiera starsza, samotna kobieta używająca dokumentów kobiety, która została zabita zimą 1954 roku, śledczy wznawiają dochodzenie. Wychodzi na jaw, że zabita kobieta przeżyła załamanie nerwowe i została umieszczona przez męża w szpitalu psychiatrycznym.
| |||||||||
| 6 (52) | Saving Patrick Bubley | ||||||||
Matka traci czwartego syna w strzelaninie pomiędzy gangami, Lilly pragnąc ocalić ostatniego brata przed zabiciem wraca do swojej pierwszej sprawy w wydziale zabójstw, a było to morderstwo Vaughna Bubleya – najstarszego z braci. Detektywi sądzą, iż morderstwa są ze sobą powiązane, a rozwiązanie jednej sprawy doprowadzi do wyjaśnienia pozostałych trzech zabójstw.
| |||||||||
| 7 (53) | Start-Up | ||||||||
Chłopiec na dysku twardym starego komputera podarowanego przez szkołę, znajduje opis śmierci młodej kobiety, która w 1999 roku zmarła na atak serca mając 24 lata. Notatki wskazują jednak na otrucie.
| |||||||||
| 8 (54) | Honor | ||||||||
Policjanci z wydziału antynarkotykowego znajdują ukryte pudełko z bransoletami, które nosiła rodzina i przyjaciele jeńca wojennego z obozu Hanoi Hilton w Wietnamie. Weteran rok po powrocie z wietnamskiej wojny zostaje zastrzelony w 1973 roku. Porucznik Stillman uważa rozwiązanie sprawy morderstwa bohatera wojennego za obowiązek do spełnienia w wdzięczności za jego poświęcenie dla kraju.
| |||||||||
| 9 (55) | A Perfect Day | ||||||||
Rybak wyławia ludzką kość, ofiarą jest mała dziewczynka, ślady na szkielecie świadczą o tym iż była ofiarą przemocy domowej. Dochodzenie wykazuje, iż zmarła dziewczynka to 4-letnia Vivien Smith, detektywi szukają sprawcy zbrodni z 1965 roku.
| |||||||||
| 10 (56) | Frank's Best | ||||||||
W 2001 roku został zabity właściciel sklepu, za sprawcę uznano jego pracownika Rricardo, który został aresztowany i skazany. Po czterech latach jego brat przyjeżdża z Salwadoru i prosi policję o znalezienie prawdziwego sprawcę morderstwa, gdyż wierzy, iż jego brat jest niewinny. Detektywi wznawiają dochodzenie.
| |||||||||
| 11 (57) | 8 Years | ||||||||
Detektywi podejmują się zakończenia śledztwa z 1988 roku, kiedy to w strzelaninie na autostradzie ginie mężczyzna Clem Garris. Policja odnalazła, poszukiwaną kobietę, która mogła być świadkiem zdarzenia. Zabity mężczyzna i kobieta byli w liceum członkami tej samej paczki przyjaciół.
| |||||||||
| 12 (58) | Detention | ||||||||
W 1994 roku Trevor Dowson popełnia samobójstwo skacząc z budynku szkoły. Po śmierci woźnego w jego rzeczach zostaję znaleziona druga część listu, która sugeruje, iż było to morderstwo. Z treści listu wynika, iż chłopak obawiał się o swoje życie.
| |||||||||
| 13 (59) | Debut | ||||||||
Matka dziewczyny zamordowanej w 1968 roku, przeczytała artykuł o lokalnym sprzedawcy dzieł sztuki, który jest podejrzany o zepchnięcie żony ze schodów ze śmiertelnym skutkiem. Córka kobiety ostatni wieczór przed śmiercią spędziła z mężczyzną, który jest bohaterem artykułu. Kobieta dzieli się swoim spostrzeżeniem z detektywami, którzy wznawiają dochodzenie.
| |||||||||
| 14 (60) | Dog Day Afternoons | ||||||||
Detektywi dostrzegają powiązanie między napadem na bank w 2000 roku, podczas którego zginęła młoda kasjerka, a napadem, który wydarzył się 6 lat później. Ten sam bank, te same maski, wszystkie szczegóły są ponownie badane przez detektywów w poszukiwaniu zabójcy.
| |||||||||
| 15 (61) | Sanctuary | ||||||||
Kiedy narkotykowy diler wraca do Filadelfii zostaje aresztowany. Jest głównym podejrzanym w sprawie morderstwa kobiety przemycającej dla niego narkotyki w żołądku. Kobieta zginęła pod kościołem w 1998 roku. Śledztwo zostaje wznowione. Wychodzi na jaw iż Scotty Valens pracował z podejrzanym jako tajniak, co budzi wśród kolegów duże zaskoczenie.
| |||||||||
| 16 (62) | One Night | ||||||||
Do wydziału zabójstw przychodzi mężczyzna, który twierdzi wie coś o zabójstwie Steve’a Jablonskiego. Przyznaje się, iż go zakopał żywcem w 1980 roku, twierdzi też, że znowu to zrobił. Detektywi zaczynają walkę z czasem, mają nadzieję, iż rozwiązanie starej sprawy, umożliwi znalezienie nowej ofiary zabójcy przed jej śmiercią.
| |||||||||
| 17 (63) | Superstar | ||||||||
Pojawiają się nowe dowody w sprawie śmierci utalentowanej tenisistki, Andi. Dziewczyna została zamordowana po wygranym meczu w 1973 roku. Młodsza siostra ofiary przynosi na policję, znaleziony ręcznik tenisistki, nasączony trucizną. Detektywi wznawiają śledztwo.
| |||||||||
| 18 (64) | Willkommen | ||||||||
Detektywi wznawiają dochodzenie w sprawie śmierci taksówkarza, a zarazem początkującego aktora Dennisa Hoffermana. Zastrzelono go w 2002 roku za kulisami sceny. Po latach znaleziono broń, z której zginął.
| |||||||||
| 19 (65) | Beautiful Little Fool | ||||||||
Pewna kobieta odkrywa, iż jej prababka Violet, została zamordowana. Kobieta została znaleziona martwa w Boże Narodzenie w 1929 roku. Violet oddała swoją córkę do domu dziecka. Prawnuczka chce się dowiedzieć czegoś o kobiecie, gdyż uważa, że nad kobietami w jej rodzinie ciąży pewnego rodzaju fatum. Pomimo, znikomej szansy na rozwiązanie sprawy, Lilly decyduje się na podjęcie śledztwa.
| |||||||||
| 20 (66) | Death Penalty: Final Appeal | ||||||||
Detektywi wznawiają dochodzenie w sprawie, przy której Jeffries przesłuchiwał głównego podejrzanego. Mężczyzna za morderstwo i gwałt na 16-letniej dziewczynie w 1994 roku dostał karę śmierci, za trzy dni ma zostać wykonany wyrok. Andre Tibbs wciąż twierdzi, że jest niewinny i wrobił go policjant, prosi Willa aby przyjrzał się sprawie jeszcze raz, zwłaszcza po tym jak oskarżony o mataczenie funkcjonariusz policji, który aresztował skazanego, popełnił samobójstwo. Oficer ten aresztował skazanego.
| |||||||||
| 21 (67) | The Hen House | ||||||||
W 1945 roku zginęła dziennikarka filadelfijskiej gazety. W noc śmierci miała się z kimś spotkać na stacji gdzie zginęła. W toku śledztwa wychodzi na jaw, iż kobieta zakochała się w mężczyźnie, który twierdził, że jest Żydem, który uciekł nazistom. Detektywi ustalają tożsamość mężczyzny. Są zszokowani.
| |||||||||
| 22 (68) | The River | ||||||||
Pojawia się nowy świadek w sprawie zastrzelenia lekarza ze szpitala w 1984 roku. Aresztowano wówczas czarnego włóczęgę, kobieta zaś twierdzi, iż strzelał biały w czapeczce szpitala, najprawdopodobniej również lekarz. Detektywi wznawiają śledztwo, w toku którego wychodzi na jaw, iż zabity lekarz był hazardzistą,, a jego nałóg niszczył rodzinę.
| |||||||||
| 23 (69) | Joseph | ||||||||
Kiedy zostaje użyta karta kredytowa ofiary morderstwa z 2005 roku, a zarazem świadka w zabójstwie, detektywi wznawiają dochodzenie. W trakcie śledztwa wychodzi na jaw, iż ofiara miała zeznawać w sprawie morderstwa, dwa tygodnie przed zeznaniami mężczyzna został zabity.
| |||||||||
| # | Tytuł | Premiera w USA | Reżyseria | Scenariusz | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 (70) | Rampage | ||||||||
Detektywi wznawiają dochodzenie w sprawie masakry w centrum handlowym w 1995 roku, po tym jak znaleziono nagranie wideo sugerujące, iż sprawców masakry było trzech, że jeden z nich wydostał się z centrum handlowego i wciąż pozostaje na wolności.
| |||||||||
| 2 (71) | The War at Home | ||||||||
Detektywi wznawiają dochodzenie z 2004 roku, po tym jak z rzeki wyłowiono protezę ręki zaginionej weteranki wojny w Iraku.
| |||||||||
| 3 (72) | Sandhogs | ||||||||
W tunelu metra pod rzeką, zamkniętego w 1948 roku znaleziono szczątki robotnika. Detektywi w trakcie dochodzenia odkrywają, iż ofiara aktywnie działała w związku zawodowym co mogło być motywem zbrodni.
| |||||||||
| 4 (73) | Baby Blues | ||||||||
Sztab detektywów wraca do sprawy niemowlęcia 1982 roku, o którym orzeczono Nagłą Śmierć Łóżeczkową.
| |||||||||
| 5 (74) | Saving Sammy | ||||||||
Detektyw Lilly Rush pod wpływem Josepha wznawia śledztwo, w sprawie zabójstwa małżeństwa w 2003 roku. Okazuje się, iż świadkiem zbrodni był ich autystyczny syn. Brent ma fotograficzną pamięć, za każdym razem gdy jest wspominane morderstwo jego rodziców, powtarza tą samą liczbę.
| |||||||||
| 6 (75) | Static | ||||||||
Odkryto nowy dowód audio, który sugeruje, iż ktoś zaaranżował morderstwo, tak aby wyglądało na samobójstwo popularnego DJ radiowego o pseudonimie "The Hawk". W tle nagrania w chwili śmierci mężczyzny słychać odgłos butów oraz zamykania drzwi. Detektywi wznawiają dochodzenie z 1958 roku.
| |||||||||
| 7 (76) | The Key | ||||||||
Will Jeffries wraca do sprawy, którą zajmował się na początku swojej pracy w wydziale zabójstw. W 1979 r. w lesie zamordowana została kobieta. Detektyw obiecał jej córce, że znajdzie sprawcę. Dopiero teraz natrafiono na nowe dowody w sprawie.
| |||||||||
| 8 (77) | Fireflies | ||||||||
U zmarłego listonosza odkryto niedoręczoną pocztę, w wśród listów znalazła się pocztówka wysłana przez dziewczynkę w dniu swojego zaginięcia, adresatem była jej czarna koleżanka. Przyjaźń białej dziewczynki z czarną budziła wśród ludzi duże niezadowolenie. W 1975 roku policja uważała, iż dziewczynka została zamordowana przez afroamerykanów. Detektywi wznawiają śledztwo, w trakcie, którego rozpatrują tezę, iż za zniknięcie dziewczynki odpowiadają biali rasiści.
| |||||||||
| 9 (78) | Lonely Hearts | ||||||||
Detektywi wracają do śledztwa umorzonego w 1989 roku, znaleziono bowiem nowe dowody. Pewien mężczyzna popełnił samobójstwo oglądając nagranie z biura matrymonialnego. Nagranie przedstawia Marthę Puck, detektywi szukają powiązania między mężczyzną, a Marthą. W trakcie śledztwa, wychodzi na jaw, iż mężczyzna był oszustem matrymonialnym i okradał samotne panie z oszczędności.
| |||||||||
| 10 (79) | Forever Blue | ||||||||
Umierający przestępca dzieli się informacją na temat niewyjaśnionego morderstwa policjanta, który wychował się wśród funkcjonariuszy. W śledztwie dotyczącym tego zabójstwa było mnóstwo niewyjaśnionych teorii. Detektywi wznawiają dochodzenie z 1968 roku.
| |||||||||
| 11 (80) | The Red and the Blue | ||||||||
W 2000 roku przed barem w Filadelfii został zastrzelony muzyk country. Znaleziono broń, z której strzelano. Lilly Rush wraz niechętnym Scottym jedzie do Tennessee, aby na nowo przesłuchać świadków i zbadać sprawę.
| |||||||||
| 12 (81) | Knuckle Up | ||||||||
W 2006 roku James Hoffman skończył szkołę z najlepszym wynikiem i wybierał się na studia. Niespodziewanie wtedy właśnie zaginął. Do wydziału zabójstw przychodzi jego siostra, która w internecie natrafiła na nagranie bójki z udziałem brata. Lilly Rush i Scotty Valens wznawiają dochodzenie.
| |||||||||
| 13 (82) | Blackout | ||||||||
Lauren w noc swojej śmierci, 16 stycznia 1996 roku, nocowała w domu swojego byłego męża. Początkowo sądzono, iż kobieta utonęła w basenie. Obecny właściciel domu znalazł na spodzie trampoliny, ślady walki.
| |||||||||
| 14 (83) | 8:03 AM | ||||||||
| 28 stycznia 2002 roku o godzinie 8:03 w dwóch różnych częściach miasta ginie dwoje nastolatków. Biała dziewczyna z dobrego domu, oraz czarny diler narkotykowy, który zmarł na rękach Kat Miller. Pomimo braku powodów do wznowienia śledztwa, porucznik Stillman zgadza się na ponowne otwarcie dochodzenia. | |||||||||
| 15 (84) | Blood on the Tracks | ||||||||
Podczas remontu pewnego domu znaleziono fragmenty bomby, która była tak skonstruowana, by jej eksplozję wzięto za wybuch gazu. W 1981 roku podczas tej eksplozji zginęli Jack i Johanna Kimball, młode zamożne małżeństwo. Detektywi wznawiają dochodzenie, w trakcie którego wychodzi na jaw, iż para należała do radykalnych przeciwników wojny w Wietnamie.
| |||||||||
| 16 (85) | The Good-Bye Room | ||||||||
Barbara po śmierci matki, dowiaduje się z znalezionych dokumentów, iż była adoptowana. Ustala, że jej prawdziwa matka 17-letnia Hilary została zamordowana dzień po jej narodzinach. Kobieta chce poznać prawdę o swojej matce, oraz pragnie odpowiedzi na pytanie "dlaczego ją oddała? ".
| |||||||||
| 17 (86) | Shuffle, Ball Change | ||||||||
| Na wysypisku śmieci znaleziono szczątki 16-letniego Maurice’a Halla, który zaginął w październiku 1984 roku. Maurice przed śmiercią, wbrew ojcu, pragnął zostać tancerzem i uczęszczał na zajęcia do szkoły tańca. Detektywi rozpoczynają dochodzenie.
| |||||||||
| 18 (87) | A Dollar, a Dream | ||||||||
Podczas badania dna jeziora znaleziono wrak samochodu z szczątkami kobiety zaginionej w 1999 roku. Zawartość sugeruje, iż kobieta wraz z rodziną mieszkała w samochodzie. Detektywi rozpoczynają poszukiwanie zabójcy Marlene Bradford.
| |||||||||
| 19 (88) | Offender | ||||||||
Z dachu wieżowca zostaje wypchnięty mężczyzna, przestępca seksualny. Przy ciele znaleziono list sprawcy o treści „Będę wyrzucał tych śmieci codziennie, dopóki nie rozwiążecie sprawy zabójstwa mojego syna, Claytona Hathawaya”. Ojciec chłopca został oskarżony i skazany za gwałt i morderstwo syna w 1987 roku. Mężczyzna wyszedł z więzienia, po tym jak sąd orzekł, iż główny dowód został sfabrykowany. Detektywi ponownie padają sprawę morderstwa 6-letniego Claya.
| |||||||||
| 20 (89) | Stand Up and Holler | ||||||||
Matka Rainey, która została znaleziona martwa na boisku w 1997 roku, znalazła na wystawie sztuki nowoczesnej, anonimowe przyznanie się do zabicia 16-letniej dziewczyny. Dotychczas sądzono, iż dziewczyna przedawkowała alkohol i narkotyki.
| |||||||||
| 21 (90) | Torn | ||||||||
Detektywi wznawiają dochodzenie z 1919 roku na prośbę studentki, która chce poznać prawdę o śmierci swojej ciotecznej prababki Frances. W trakcie śledztwa wychodzi na jaw, iż osiemnastolatka była zwolenniczką sufrażystek, oraz to, że narzeczony zerwał z nią zaręczyny.
| |||||||||
| 22 (91) | Cargo | ||||||||
FBI poszukuje nierozwiązanych sprawy, które są podobne do działania wschodnio-europejskiego przestępcy o pseudonimie „Nachalneek”, być może rozwiązaniej sprawy doprowadzi do aresztowania groźnego przestępcy. Detektywi znajdują sprawę z 2005 roku morderstwa Mike’a, robotnika portowego, który wplątał się w konflikt z handlarzami dziewcząt.
| |||||||||
| 23 (92) | The Good Death | ||||||||
Kiedy pielęgniarz przyznaje się do zabicia sześciu swoich pacjentów. Detektywi badają siódmy przypadek, pacjenta, który zmarł w 1998 roku, kilka tygodni wcześniej niż lekarze przewidywali. Zamożny mężczyzna zachorował na złośliwego guza mózgu (glejak), dwa miesiące po diagnozie leżał na łożu śmierci na oddziale gdzie pracował "Anioł Śmierci".
| |||||||||
| 24 (93) | Stalker | ||||||||
Detektywi wznawiają dochodzenie w sprawie potrójnego morderstwa rodziny Jacobi w 2006 roku. Masakrę przeżyła córka, Kim, dziewczyna właśnie obudziła się ze śpiączki, ma problemy z pamięcią. Detektywi mają nadzieję, iż sobie przypomni wydarzenia z tragicznego wieczoru jaki wydarzył się w jej domu. Policja uważała, iż sprawcą był ojciec, jednak nie udało się potwierdzić tej tezy. Detektyw Lilly Rush podczas konfrontacji z mordercą zostaje ciężko ranna.
| |||||||||
| # | Tytuł | Premiera w USA | Reżyseria | Scenariusz | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 (94) | Thrill Kill | ||||||||
Detektyw Rush wraca do pracy w wydziale zabójstw po rekowalenstencji spowodowanej postrzałem. Detektywi ponownie rozpatrują sprawę potrójnego zabójstwa z 1994 roku. Jeden z skazanych wówczas za tą zbrodnię na dożywocie popełnia samobójstwo. W zwróconych rzeczach zmarłego skazańca, matka znajduje list opisujący zbrodnię, kobieta twierdzi iż jej syn tego nie napisał, gdyż nie potrafił pisać. Lilly Rush przy sceptycznym nastawieniu swoich kolegów wznawia dochodzenie.
| |||||||||
| 2 (95) | That Woman | ||||||||
W starym vanie znaleziono bluzkę zabitej w 1998 roku, 15- dziewczyny. Dziewczyna w szkole miała reputację dziewczyny swobodnej seksualnie. Detektywi rozpoczynają dochodzenie.
| |||||||||
| 3 (96) | Running Around | ||||||||
Do wydziału zabójstw przychodzi 16-letnia amiszka, dziewczyna szuka swojej starszej siostry, która zaginęła w 2006 roku, sądzi, iż nie żyje. Zaginiona przybyła do Filadelfii by rozpocząć swoją "rumspringę".
| |||||||||
| 4 (97) | Devil Music | ||||||||
Do wydziału zabójstw przychodzi starszy pan, który w 1953 roku znalazł portfel w kałuży krwi w alejce za sklepem, portfel należał do 19-letniego rock’n’rollowego piosenkarza, który został zastrzelony. Fakt ten sugeruje, iż chłopak zmarł w całkiem innym miejscu niż znaleziono jego ciało.
| |||||||||
| 5 (98) | Thick As Thieves | ||||||||
Detektywi wznawiają śledztwo z 1989 roku, kiedy niezidentyfikowana kobieta Jane Doe umiera w szpitalu po długotrwałej śpiączce, w której przebywała od momentu postrzału w głowę 18 lat wcześniej.
| |||||||||
| 6 (99) | Wunderkind | ||||||||
Kiedy zostaje użyty numer ubezpieczeniowy zmarłego nastolatka. Detektywi postanawiają się przyjrzeć sprawie morderstwa 14-letniego geniusza matematycznego Terence’a Cartera w 2002 roku.
| |||||||||
| 7 (100) | World's End | ||||||||
W studni znaleziono zwłoki kobiety. Ofiarą okazuję się Audrey W. Metz, która zaginęła w nocy nadania w 1938 roku słuchowiska Wojna Światów autorstwa Orsona Wellesa. Detektywi rozpoczynają dochodzenie.
| |||||||||
| 8 (101) | It Takes a Village | ||||||||
W magazynie znaleziono zwłoki zaginionego chłopca. Nazwisko najemcy prowadzi do trzech kolejnych magazynów, gdzie również znaleziono ciała chłopców, zaginionych w latach 1999 – 2003. Detektywi rozpoczynają śledztwo mające na celu powstrzymanie seryjnego mordercy.
| |||||||||
| 9 (102) | Boy Crazy | ||||||||
Do wydziału zabójstw przychodzi mężczyzna, który twierdzi, iż śmierć pewnej nastolatki w 1963 roku nie była samobójstwem, lecz ktoś dziewczynę wyrzucił z mostu do rzeki. Detektywi przeprowadzają ponowne dochodzenie.
| |||||||||
| 10 (103) | Justice | ||||||||
Detektywi ponownie rozpatrują sprawę morderstwa popularnego i szanowanego studenta, który został zastrzelony po uroczystości zakończenia college’u w 1982 roku.
| |||||||||
| 11 (104) | Family 8108 | ||||||||
Zespół wznawia dochodzenie w sprawie morderstwa z 1945 roku, ofiarą był Amerykanin japońskiego pochodzenia, który zginął po meczu futbolu między Piechotą a Marynarką Wojenną.
| |||||||||
| 12 (105) | Sabotage | ||||||||
Zespół poszukuje seryjnego bombiarza, który może być odpowiedzialny wybuch w 1999, 2001 i 2003 roku powodując śmierć dwóch osób i wielu raniąc.
| |||||||||
| 13 (106) | Spiders | ||||||||
Detektyw Rush rozpatruję morderstwo z 1998 roku, ofiarę była 17-letnia dziewczyna, która przystąpiła do grupy neonazistów. Wcześniej oskarżyła ojca za znęcanie, jednak sąd jej zeznaniom nie dał wiary. Do detektywów zgłosiła się prawniczka, która wówczas występowała w imieniu dziewczyny, po tym jak ojciec został aresztowany za pobicie innego dziecka.
| |||||||||
| 14 (107) | Andy in C Minor | ||||||||
Po znalezieniu śladów krwi w szkole dla niesłyszących, które należą do zaginionego w 2006 roku nastolatka, ucznia tej szkoły, detektywi rozpoczynają dochodzenie.
| |||||||||
| 15 (108) | The Road | ||||||||
Lilly wraz z Scottym eskortują z Zachodniej Wirginii podejrzanego o morderstwo. Policja uważa iż w 2007 roku porwał kobietę z przyjęcia zaręczynowego i później ją zabił.
| |||||||||
| 16 (109) | Bad Reputation | ||||||||
Wydział antynarkotykowy podczas przeszukiwania mieszkania aresztowanego dilera znajduje w zamrażarce dłoń. Diler twierdzi, iż dłoń odciął w 1997 roku od ciała, które znalazł. Dłoń była wykorzystana w kilku morderstwach. Ofiarą był Pete’a Doyle’a, który kilka tygodni wcześniej wyszedł po dwunastu latach z więzienia. Został skazany za napad z bronią.
| |||||||||
| 17 (110) | Slipping | ||||||||
Detektywi ponownie badają sprawę samobójstwa kobiety w 1962 roku. Kiedy to wnuczka przynosi list pożegnalny znaleziony podczas remontu domu, charakter pisma na liście nie zgadza się z charakterem pisma ofiary.
| |||||||||
| 18 (111) | Ghost of My Child | ||||||||
Matka, która straciła synka w pożarze mieszkania w 2005 roku, twierdzi iż widziała go w parku. Przy czym podała również szczegół dotyczący znamienia na ręce chłopca.
| |||||||||
| # | Tytuł | Premiera w USA | Reżyseria | Scenariusz | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 (112) | Glory Days | ||||||||
Detektywi zajmują się sprawą morderstwa futbolisty w 1973 roku. Stary przyjaciel Jeffries znajduję coś co może wskazywać, iż ten zawodnik zginął później niż początkowo sądziła policja.
| |||||||||
| 2 (113) | True Calling | ||||||||
| Detektywi ponownie badają sprawę zabójstwa młodej nauczycielki szkoły średniej w 1991 roku, wówczas policja sądziła iż kobieta zginęła podczas nieudanej kradzieży samochodu. Jej dawny uczeń, a teraz nauczyciel tej samej szkoły w starym biurku znalazł klucze należące do Laury McKinney, co świadczy o tym, iż kobieta nie kierowała się do samochodu choć znaleziono ją kilka kroków od wozu. | |||||||||
| 3 (114) | Wednesday's Women | ||||||||
Detektyw wznawiają dochodzenie w sprawie śmierci gospodyni domowej, Miriam Forrester została potrącona przez samochód w 1964 roku. Po śmierci jej męża w garażu znaleziono karton walizką, w której znajdowały się rzeczy kobiety oraz kartka z pogróżkami. Walizka została zwrócona siostrze ofiary, a ta udała się z nią do wydziału zabójstw. Kobieta prosi o rozwikłanie sprawy śmierci jej starszej siostry. Podążając za dowodami Kat Miller i Will Jeffries udają się w podróż do Hazelton w Missisipi. Miriam przebywała tam kilka dni przed śmiercią w czasach „Lata Wolności”.
| |||||||||
| 4 (115) | Roller Girl | ||||||||
Zespół ponownie rozpatruje sprawę śmierci nastolatki z 1978 roku. Ofiarą była 15-letnia Missy Gallavan. Dziewczyna była fanką jazdy na wrotkach, jej ciało znaleziono w wąwozie w parku Fairmount. Nowe światło na sprawę rzucają zeznania, więźniarki, która w nadziei na warunkowe zwolnienie dzieli się pewną informacją.
| |||||||||
| 5 (116) | Shore Leave | ||||||||
W starej beczce od oleju znaleziono ludzkie szczątki, znaleziony nieśmiertelnik świadczy o tym iż ofiarą jest żołnierz piechoty morskiej, który nie wrócił z przepustki w 1951 roku. James C.Tully z powodu niestawienia się na okręt USS "Pronto" zmierzającego na wojnę koreańską, został oskarżony o dezercję. Detektywi szukają kolegów, z którymi żołnierza spędził czas na przepustce.
| |||||||||
| 6 (117) | The Dealer | ||||||||
Na składowisku samochodów znaleziono szczątki młodej samotnej matki, która zaginęła w 1981 roku. Ofiara pracowała w komisie samochodowym. Detektywi rozpoczynają dochodzenie, zmierzające do wyjaśnienia szczegółów zbrodni.
| |||||||||
| 7 (118) | One Small Step | ||||||||
Przy rzece znaleziono model rakiety wykonanej przez 12-letniego chłopca, który zginął w dniu lądowania Apollo 11 na Księżycu. Lilly Rush zostaje poproszona o wyjaśnienie tej sprawy przez detektywa, który wówczas tą sprawą się zajmował. Detektyw Rush wznawia śledztwo z 1969 roku.
| |||||||||
| 8 (119) | Triple Threat | ||||||||
Zespół detektywów wznawia dochodzenie w sprawie morderstwa z 1989 roku młodej rosyjskiej śpiewaczki operowej, po tym jak brat ofiary widzi zaginioną torbę dziewczyny u nieznajomego na ulicy.
| |||||||||
| 9 (120) | Pin Up Girl | ||||||||
Fan modelki zamordowanej w 1953 roku, przynosi zdobytą fotografię, która przedstawia ofiarę w noc morderstwa. Fotografia sugeruje, iż zdjęcie zostało zrobione tuż przed śmiercią kobiety. Detektywi rozpoczynają śledztwo, zmierzające do wyjaśnienia szczegółów zbrodni.
| |||||||||
| 10 (121) | Street Money | ||||||||
Więzień dzieli się informacją na temat starej strzelaniny z 2005 roku, ofiarą był młody afroamerykański działacz społeczny i polityk, który kandydował do rady miasta. Dexter Collins wychował się w okolicy gdzie narkotyki były codziennością, chciał to zmienić i zaczął ubiegać się o fotel radnego miasta, konkurował z radnym od 30 lat. Ofiara podczas kampanii wyborczej mawiała, że zasłuży na głosy wyborców, a nie kupi je. Dzięki informacjom podanym przez więźnia Scotty i Lilly znaleźli broń, od której zginął Dexter, rozpoczynają dochodzenie.
| |||||||||
| 11 (122) | Wings | ||||||||
Ekipa budowlana w starym hotelu znajduje ludzkie kości. Detektywi wznawiają dochodzenie z 1960 roku. Stewardesa, działająca na rzecz zmiany przepisów pracy kobiecego personelu latającego oraz reakcji linii lotniczych na molestowanie stewardes w pracy przez pilotów, zwłaszcza jednego.
| |||||||||
| 12 (123) | Lotto Fever | ||||||||
Detektywi prowadzą śledztwo z 2007 roku w sprawie morderstwa mechanika samochodowego, który pół roku przed śmiercią wygrał na loterii 8 mln dolarów, właśnie ktoś chciał przeprowadzić transakcję na jego koncie.
| |||||||||
| 13 (124) | Breaking News | ||||||||
Do wydziału zabójstw przychodzi kobieta z telewizji, która podczas przegrywania danych ze starych nośników na DVD, odkrywa nagranie, na którym ktoś się kłóci z współprowadzącą wiadomości Jane Everett, kobieta wychodzi na spotkanie z nim, a kilka godzin później zostaje znaleziona martwa. Detektywi wznawiają dochodzenie z 1988 roku, w trakcie śledztwa wychodzi na jaw, iż ofiara przygotowywała reportaż o szkodliwych dla życia i zdrowia warunkach pracy w pewnej fabryce.
| |||||||||
| 14 (125) | Brush Man | ||||||||
Podczas osuszania stawu, na dnie znaleziono szczątki Roya W. Dunna, mężczyzna był domokrążcą, sprzedawał artykuły gospodarstwa domowego. Detektywi rozpoczynają śledztwo z 1967 roku.
| |||||||||
| 15 (126) | Witness Protection | ||||||||
Do wydziału zabójstw przychodzi kobieta, której zaginął syn. W rzeczach syna znajduje opis niezidentyfikowanej ofiary morderstwa, sądzi iż to może być jej mąż, który zaginął rok wcześniej. Rodzina znajdowała się w programie ochrony świadków. Kobieta prosi o pomoc w znalezieniu syna. Zaginięcie nastolatka może mieć coś wspólnego z zabójstwem mężczyzny. Detektywi badają sprawę śmierci ojca w 2008 roku.
| |||||||||
| 16 (127) | Jackals | ||||||||
Do detektywów przychodzi mężczyzna, który po trzydziestu latach wychodzi z więzienia prosi o wyjaśnienie śmierci córki, która została zadźgana w 1976 roku. Mężczyzna twierdzi, iż ktoś do jego rzeczy podrzucił zdjęcie córki z członkiem groźnego gangu motocyklowego, co może świadczyć, iż jest to ważny trop.
| |||||||||
| 17 (128) | Officer Down | ||||||||
W sklepie zostaje postrzelony właściciel, gdy przestępca jeszcze przebywał w sklepie, wszedł do niego Will Jefferies, również został ranny. Właściciel sklepu, a zarazem bliski znajomy Willa zmarł na stole operacyjnym.
| |||||||||
| 18 (129) | Mind Games | ||||||||
Do detektywów zgłasza się wolontariusz z schroniska dla bezdomnych, spotkał tam swojego dawnego kolegę ze studiów. Podczas spotkania wpadł w szał i uciekł zostawiając swój notatnik, w którym są opisane okoliczności pożaru, w którym zginęła kobieta. Detektywi wznawiają dochodzenie w sprawie morderstwa z 2004 roku, ofiarą była pani doktor Julie Ramirez, psychiatra. Lekarka stosowała niekonwencjonalną terapię muzyką w leczeniu schizofrenii.
| |||||||||
| 19 (130) | Libertyville | ||||||||
Do wydziału zabójstw zgłasza się starsza kobieta, opowiada detektywom o kłótni w 1958 roku w „Klubie Senatorów”, gdzie pracowała jako pokojówka. Jeden z mężczyzn na drugi dzień został znaleziony martwy na odludziu. Detektywi wznawiają dochodzenie w sprawie morderstwa Juliana Bellowesa.
| |||||||||
| 20 (131) | Stealing Home | ||||||||
Detektywi wznawiają dochodzenie z 1999 roku, w sprawie morderstwa zawodnika baseballowego niedawno przybyłego z Kuby. Znalazł się świadek, który twierdzi, iż mężczyzna został zabity w innej części miasta niż tam gdzie znaleziono jego ciało.
| |||||||||
| 21 (132) | November 22nd | ||||||||
Kiedy zostaje znaleziona broń użyta podczas morderstwa w 1963 roku, detektywi wznawiają dochodzenie w sprawie zabójstwa oszusta bilardowego w dniu śmierci Johna Kennedy’ego.
| |||||||||
| 22 (133) | The Long Blue Line (1) | ||||||||
| Jest to pierwszy z dwóch odcinków finału szóstego sezonu. Na cmentarzu znaleziono skrzynię z szczątkami pierwszej kadetki w miejscowej szkole wojskowej. Do tej pory uważano, iż dziewczyna nie dała rady, zrezygnowała i opuściła szkołę 2005 roku. Lilly Rush wznawia dochodzenie, bardzo jej zależy na rozwiązaniu sprawy jako pierwszej detektyw w wydziale zabójstw. Niektórym to się nie podoba, samochód wraz z Lilly zostaje zepchnięty do rzeki. | |||||||||
| 23 (134) | Into The Blue (2) | ||||||||
| W drugim odcinku finału sezonu nadal kontynuowane jest śledztwo w sprawie morderstwa kadet Kate Butler. Detektywi znajdują coraz więcej wskazówek, morderca próbując powstrzymać śledztwo, pozorują samobójstwo jednego z podejrzanych. | |||||||||
| # | Tytuł | Premiera w USA | Reżyseria | Scenariusz | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 (135) | The Crossing | ||||||||
Po zbadaniu kości młodej kobiety, która - jak przypuszczano - popełniła samobójstwo w 1966 roku , wyskakując za burtę statku, detektywi badają sprawę pod kątem morderstwa.
| |||||||||
| 2 (136) | Hood Rats | ||||||||
Zespół wraca do sprawy z 1995 roku - siedemnastolatka, który opuścił dom, by żyć z jazdy na deskorolce na ulicy.
| |||||||||
| 3 (137) | Jurisprudence | ||||||||
Ponownie zostaje rozpatrywana sprawa nastolatka, który w 2004 roku niesłusznie trafił do aresztu dla młodocianych przestępców , gdzie został zabity.
| |||||||||
| 4 (138) | Soul | ||||||||
Zespół wraca do sprawy z 1970 roku - muzyka jazzowego, który ukrywał swój tryb życia przed swym bardzo religijnym ojcem.
| |||||||||
| 5 (139) | WASP | ||||||||
Sztab detektywów zajmuje się sprawą kobiety pilot, która zginęła w 1944 roku, uczestnicząc w programie wojennym WASP .
| |||||||||
| 6 (140) | Dead Heat | ||||||||
Gdy w starym końskim grobie zostają znalezione szczątki zaginionego w 1986 roku dżokeja, sztab bada okoliczności jego zaginienia i śmierci
| |||||||||
| 7 (141) | Read Between the Lines | ||||||||
Zespół powraca do sprawy morderstwa młodej, początkującej raperki z 1991 roku, która od niedawna mieszkała z siostrą u nowych rodziców zastępczych.
| |||||||||
| 8 (142) | Chinatown | ||||||||
Otwarta jest ponownie sprawa Stillmana z 1983 roku, dotycząca Chińsko-Amerykańskiego nastolatka, bezskutecznie starającego się o rozwiązanie sprawy swojej niedawno zamordowanej dziewczyny.
| |||||||||
| 9 (143) | Forensics | ||||||||
Detektywi szukają mordercy Luke'a Cronina, którego podejrzewano wcześniej o samobójstwo w 1999 roku po przegraniu szkolnej debaty
| |||||||||
| 10 (144) | Iced | ||||||||
Sztab detektywów bada sprawę śmierci zawodnika drużyny hokejowej z 1980 roku, zmarłego w noc zwycięstwa Stanów Zjednoczonych nad ZSRR na olimpiadzie
| |||||||||
| 11 (145) | The Good Soldier | ||||||||
Policja wraca do sprawy śmierci rekrutowanego do armii Mike'a Donleya w 2005 roku. Ofiara była oskarżona o kradzież biżuterii, nowy świadek przynosi dowód jego niewinności.
| |||||||||
| 12 (146) | The Runaway Bunny | ||||||||
Zostają znalezione zwłoki prywatnego detektywa, zaginionego w 1974 roku. Jego ostatnią sprawą było poszukiwanie zaginionej nastolatki
| |||||||||
| 13 (147) | Bombers | ||||||||
Zespół wraca do sprawy utalentowanego graficiarza zmarłego w 1982 roku wskutek zatrucia sprayem malującym
| |||||||||
| 14 (148) | Metamorphosis | ||||||||
| Policja wraca do sprawy śmierci młodej artystki cyrkowej z 1971 roku, po tym jak zostaje znaleziony dowód sugerujący, że nie był to wypadek. | |||||||||
| 15 (149) | Two Weddings | ||||||||
Na ślubie kolegi z pracy, detektywi dowiadują się o fakcie, że poprzedni narzeczony panny młodej został zepchnięty z okna w 2008 roku i że sprawy nie rozwiązano. Śledztwo prowadzone jest na weselu
| |||||||||
| 16 (150) | One Fall | ||||||||
Zostaje znaleziona broń, z której zastrzelono robotnika portowego w 1986 roku. Okazuje się, że mężczyzna zaczynał robić karierę jako zapaśnik w ustawianych walkach.
| |||||||||
| 17 (151) | Flashover | ||||||||
Zniknięcie detektywa Very prowadzi do ponownego otwarcia sprawy podpalenia domu z dziećmi z 2006 roku, która prawdopodobnie doprowadziła do jego obsesji.
| |||||||||
| 18 (152) | The Last Drive-In (1) | ||||||||
Mel Shaver został znaleziony martwy podczas spaceru z psem. Badania balistyczne powiązały to zabójstwo z seryjnym mordercą, który był nieaktywny od 1983 roku.
| |||||||||
| 19 (153) | Bullet (2) | ||||||||
Kontynuacja historii ukazanej w poprzednim odcinku. Po ustaleniu tożsamości seryjnego mordercy i jego potencjalnej następnej ofiary, detektywi robią wszystko aby go schwytać i powstrzymać przed zabiciem kolejnych osób.
| |||||||||
| 20 (154) | Free Love | ||||||||
Podczas podróży do północnej części stanu Nowy Jork, pomiędzy Lilly Rush a agentem FBI Ryanem Cavanaugh dochodzi do zbliżenia. Rush zgodziła się mu pomóc rozwiązać sprawę z 1969 roku, kiedy to podczas festiwalu Woodstock doszło do zabójstwa żołnierza. Tymczasem w Filadelfii, była dziewczyna Nicka Very z czasów liceum prosi go o zbadanie włamania do jej domu.
| |||||||||
| 21 (155) | Almost Paradise (1) | ||||||||
| Zespół ponownie otwiera sprawę Felicii Grant - licealistki, która w 1989 roku zginęła w wypadku. Nowe dowody sugerują, iż mogła zostać zamordowana. Tymczasem do Lilly zaczynają dopływać niepokojące wieści od jej siostry. | |||||||||
| 22 (156) | Shattered (2) | ||||||||
Jeffries pracuje nad rozwiązaniem sprawy zabójstwa nastolatki w 1993 roku mając nadzieję, że spełni obietnicę złożoną jej rodzicom i odnajdzie mordercę. Lilly Rush wraz ze Scottym Valensem rozpoczyna poszukiwania swojej zaginionej siostry - Christiny, która została porwana.
| |||||||||
