Poniżej przedstawiona jest lista wszystkich odcinków serialu Ranczo, emitowanego na kanale TVP1 od 5 marca 2006.
Spis treści |
| Seria | Odcinki | Oryginalna emisja  | ||
|---|---|---|---|---|
| Premiera serii | Finał serii | |||
| 1 | 13 | 5 marca 2006 | 21 maja 2006 | |
| 2 | 13 | 18 marca 2007 | 17 czerwca 2007 | |
| 3 | 13 | 9 marca 2008 | 1 czerwca 2008 | |
| 4 | 13 | 1 marca 2009 | 24 maja 2009 | |
| 5 | 13 | 6 marca 2011 | 5 czerwca 2011 | |
| 6 | 13 | 4 marca 2012 | 27 maja 2012 | |
| # | Tytuł | Premiera | Reżyseria | Scenariusz | Oglądalność | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Spadek | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Lucy Wilska, Polka urodzona w Ameryce, przyjeżdża do swego rodzinnego kraju. Powodem tej dalekiej i męczącej podróży jest wiadomość, że jej niedawno zmarła babcia zostawiła jej w spadku niewielki dworek w niewielkiej miejscowości Wilkowyje. Lucy ma zamiar odsprzedać budynek, jednak po zapoznaniu się bliżej z tą miejscowością i jej wiejskim urokiem postanawia osiedlić się tam na stałe, a samą posiadłość odremontować. To z kolei natrafia na ostry sprzeciw miejscowego wójta, który chciał kupić dworek dla swej córki. | |||||||||
| 2 | Goście z zaświatów | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Wójt stara się pozbyć Lucy ze wsi, każąc Więcławskiemu podczas remontu podczepić na stryszku głośniki z nagraniami upiornych jęków. Przestraszona dziewczyna wzywa na pomoc księdza, który razem z Kusym wyjaśnia tajemnicę nocnych strachów. Jednocześnie Lucy stara się o pracę w szkole, co natrafia na ostry sprzeciw wójta. W efekcie dyrektorka szkoły, która od ponad trzech lat stara się o nauczyciela języka angielskiego, musi powiedzieć Lucy, że zabrakło jej etatów. | |||||||||
| 3 | Ksiądz z inicjatywą | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Po tym, jak wójt prawie został nakryty przy dworku Lucy, każe on natychmiast przerwać remont w jej posiadłości. Kusy wpada jednak na świetny pomysł, jak doprowadzić do zakończenia remontu. Chowa on cały sprzęt Więcławskiego w podziemnej kryjówce, która istnieje przy dworku od czasów wojny. Tymczasem ksiądz, chcąc zrobić na złość swemu bratu wójtowi, zezwala na to, aby lekcje języka angielskiego odbywały się w salce na parafii. | |||||||||
| 4 | Otrzeźwienie | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Lucy rozpętuje we wsi wojenną zawieruchę po tym, jak okazuje się, że jeden z jej uczniów jest notorycznie bity przez pijanego ojca. Kobieta postanawia zgłosić to zachowanie na policję, jednak szybko okazuje się, że lokalna władza po prostu przymyka na to oko. Jednocześnie Lucy poznaje przystojnego polonistę Tomasza Witebskiego, który – jak twierdzi – jest gotów jej pomóc, gdyby zaszła taka potrzeba. Podczas spaceru w lesie para natyka się na prowizoryczny szałas – lokalną centralę wiejskiego bimbrownictwa. | |||||||||
| 5 | Wieść gminna | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Lokalna, niezależna prasa to świeży pomysł polonisty Witebskiego. O sprawie przez przypadek dowiaduje się Lucy, która natychmiast podchwytuje ten pomysł i popiera go całym sercem i duszą. W Wilkowyjach tymczasem wybucha epidemia grypy, która nie oszczędza nikogo, nawet Lucy. O sprawie gazety dowiaduje się wójt. Chce natychmiast podporządkować sobie pismo, aby mieć kontrolę prasową nad wszystkimi we wsi. | |||||||||
| 6 | Racja gminy | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Witebski chodzi po wsi w strachu, bojąc się zemsty wójta za krytyczny artykuł o nim. O dziwo, gdy wójt wzywa go do swego domu, staje się inaczej – każe on Tomaszowi... dalej go krytykować. Witebski z chęcią się zgadza, nie wiedząc, że właśnie w ten sposób wójt zapewnia sobie pełnię kontroli nad jego pismem. Jednocześnie Paweł Kozioł wymyśla nowy sposób na pozbycie się ze wsi Amerykanki – każe Pietrkowi podrzucać na jej podwórko bezpańskie psy. | |||||||||
| 7 | Podwójny agent | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Witebski staje się redaktorem dwóch wiejskich gazet – "Wieści Gminnej" oraz "Wieści Parafialnej". Niespodziewanie okazuje się jednak, że ksiądz wymaga od redaktora jeszcze więcej niż wójt. Kusy znajduje sposób na pozbycie się bezpańskich psów z ogródka Lucy. Tymczasem wójt dowiaduje się od żony o intrydze polonisty z księdzem. W ruch szybko idzie siekiera. | |||||||||
| 8 | Kozy ofiarne | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Wójt wpada na nowy pomysł pozbycia się ze wsi Lucy. Jego podwładni rozpuszczają plotkę, że wystąpiła ona z wnioskiem o duży kredyt z Unii Europejskiej jako dofinansowanie do hodowli kóz. Nie wiedzieć czemu, te zwierzęta zawsze w Wilkowyjach kojarzyły się źle. Pomysł niespodziewanie podchwytuje Hadziukowa, która natychmiast rozpoczyna działalność. Pomoc w napisaniu wniosku oferuje Klaudia, która tym razem przeobraziła się w fascynatkę Unii. | |||||||||
| 9 | Odwyk i antykoncepcja | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Lucy zauważa wychodzącą ze sklepu dziewczynę w ciąży z podbitym okiem. Okazuje się, że dziewczynę bije ojciec, a bije ją właśnie dlatego, że jest w ciąży. Jednocześnie Kusy ulega wypadkowi, jadąc na rowerze po pijanemu. Lucy, nie mogąc się z tym pogodzić, rozpętuje we wsi kolejną wojnę obyczajów. Stara się zorganizować pogadankę o antykoncepcji, a jednocześnie oduczyć Kusego picia alkoholu. Pierwsze przedsięwzięcie się udaje, z realizacją drugiego są jednak problemy. | |||||||||
| 10 | Porwanie | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Hadziuk i Solejuk chcą szybko zarobić pieniądze. Wpadają na pomysł uprowadzenia Lucy i zażądania za nią okupu. Samo porwanie cudem się udaje, kryjówką porywaczy jest zaś stara szopa. Cała wieś niczego nie zauważa, jedynie Kusy zaczyna się interesować jej zniknięciem. Gdy porywacze wysyłają do Witebskiego list z informacją o porwaniu, Kusy natychmiast rozpoczyna własne śledztwo, lecz zanim zdoła cokolwiek zdziałać, żony pijaczków uwalniają Lucy z kryjówki. | |||||||||
| 11 | Wspólny wróg | Jerzy Niemczuk | |||||||
| W domu Solejuków dzieją się rzeczy niezwykłe – po domu latają widelce, a różne przedmioty samoczynnie lewitują. Niezwykłym zjawiskiem zaczyna się interesować miejscowa prasa. Niespodziewanie okazuje się, że źródłem tych nadprzyrodzonych zjawisk jest Szymek, jeden z synów Solejuków. Lucy namawia księdza, a potem i wójta, aby wspólnymi siłami zlikwidować problem, fundując chłopakowi stypendium naukowe. | |||||||||
| 12 | Honor gminy | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Nieoficjalna plotka głosi, że do Wilkowyj ma niedługo przyjechać delegacja z Unii Europejskiej. Wójt, bojąc się odkrycia jego przekrętów i w efekcie utraty stanowiska, postanawia upić unijnych gości. Sytuacja się jednak komplikuje, gdy zamiast delegatów z Unii wójt upija sam siebie. Ostatecznie wójta podczas przyjazdu delegacji zastępuje ksiądz. Jednocześnie Lucy szykuje niespodziankę dla Kusego. | |||||||||
| 13 | Wielkie wybory | Jerzy Niemczuk | |||||||
| W Wilkowyjach zbliżają się wybory wójta. Paweł Kozioł czuje się już zwycięzcą. Kusy wpada na pomysł wystawienia do wyborów kontrkandydata, aby zmusić wójta do zrealizowania wyborczych obietnic. Intryga Kusego się udaje, a wójt znowu zostaje wójtem, jednak wcześniej zdobywa się nawet na przysięgę kościelną, że obietnice swe zrealizuje. Nocą wójt odkrywa intrygę Czerepacha, który wcześniej współdziałał z Kusym, i gania go z siekierą po całej wsi. | |||||||||
| # | Tytuł | Premiera | Reżyseria | Scenariusz | Oglądalność | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | Sztuka i władza | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Czerepachowi udało się wprawdzie zbiec przed wójtem, który dnia poprzedniego ganiał go z siekierą po wsi, lecz stało się to tylko dlatego, że wójt zawadził nogą o śmietnik i stracił zdolność do dalszej pogoni. Były sekretarz gminy większość nocy spędził w kościele, bojąc się, że wójt go dopadnie i swą siekierą zabije. Rano znajduje go tam Michałowa. Po rozmowie z księdzem Czerepach doznaje wrażenia, że jest w Urzędzie Gminy niezbędny. Postanawia odegrać się na wójcie – wykrada teczki z urzędowymi kopiami i wprowadza wirusy do urzędowej sieci komputerowej. | |||||||||
| 15 | Gmina to ja | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Wójt postanawia przekształcić miejscową gospodę w elitarny klub dla wiejskiej elity. Jak można się było domyślić, u bywalców ławeczki przysklepowej wywołuje to oburzenie. Tymczasem Kusy powraca do malarstwa. Lucy pod jego nieobecność zagląda do pracowni. Zaczyna się obawiać, że nikt nie będzie chciał kupić jego obrazów, a on to rzuci i wróci do pijaństwa. Próbuje więc kupić jego obrazy przez podstawione osoby: znajomego z Ameryki i księdza. Obraz kupuje też wójt. | |||||||||
| 16 | Lokalna rewolucja | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Remont gospody zbliża się do końca. U bywalców ławeczki sprawa nieudostępnienia lokalu mieszkańcom wsi wywołuje wściekłość. Do Japycza wraca tymczasem jego brat Stach. Po trzydziestu latach nieobecności i kłótni z bratem przybywa do wsi, aby się pogodzić. Podczas otwarcia "Country Clubu" dochodzi do lokalnej rewolucji, której prowodyrami stają się bracia Japyczowie. Tymczasem Lucy znajduje informacje o Grundtvigu, twórcy idei uniwersytetów ludowych. Postanawia doprowadzić do powstania takiego uniwersytetu w Wilkowyjach. | |||||||||
| 17 | Honor parafii | Jerzy Niemczuk | |||||||
| W Wilkowyjach chce się zatrzymać biskup, chcący odpocząć od hałasu i zgiełku. Mimo tego, że wizyta ma się odbyć incognito, dowiadują się o niej wszyscy. Jednocześnie Czerepach wpada na pomysł założenia ludziom "teczek osobowych", gromadzących informacje o wszystkich ludziach we wsi. Wójt jest tym pomysłem zachwycony – jednak tylko do momentu, kiedy okazuje się, że Czerepach gromadzi dowody też na niego. | |||||||||
| 18 | Europejski kandydat | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Wójt wysyła Czerepacha na kurs unijny do Brukseli, mając nadzieję, że w ten sposób ostatecznie się go pozbędzie. Kozioł nie wie jednak, że Czerepach wyrzucił do kosza wniosek Lucy o stworzenie we wsi uniwersytetu ludowego. Kusy tymczasem odkrywa, że jego obrazy, które miał kupić Jerry dla ambasady, leżą sobie w piwnicy dworku. Duda – człowiek szykowany przez wójta na następcę sekretarza, a obecnie pełniący jego obowiązki – odkrywa prawdę o unijnym wniosku. Wójt nakazuje mu sporządzenie nowego. Do pomocy zgłasza się Klaudia. | |||||||||
| 19 | Rozwód z miłości | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Więcławski wpada na pomysł podziału majątku – z obawy przed prokuraturą, która kiedyś może się do nich przyczepić. Jego żona początkowo z zapałem akceptuje ten pomysł, jednak później zaczyna myśleć, że mąż ją zdradza. Kusy tymczasem zaczyna tworzyć malarstwo komercyjne. Wpada na pomysł stworzenia cyklu obrazów pt. "Diabły Podlaskie". Klaudia zostaje jego menadżerem, a obrazy sprzedają się świetnie. Za pieniądze, które otrzymuje od nabywców, postanawia sprawić Lucy prezent – kupuje jej nowy samochód terenowy. | |||||||||
| 20 | Diabelskie porachunki | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Więcławski prosi posterunkowego, aby zaczął śledzić jego żonę. Zauważa bowiem, że zachowuje się ona dużo swobodniej niż dotychczas. Policjant wywiązuje się z tego zadania aż nazbyt dobrze – do tego stopnia, że zakochuje się w Więcławskiej. Kusy tymczasem z sukcesem tworzy kolejne obrazy i z takim samym sukcesem je sprzedaje. Źle wpływa to jednak na jego samopoczucie, gdyż – jak mówi – nie znosi takiej komercji. | |||||||||
| 21 | Jesienna burza | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Nadszedł czas na wybór nowego sekretarza gminy. Znajomi wójta podsuwają mu kolejnych, coraz liczniejszych i z coraz większym doświadczeniem i poparciem, kandydatów. Duda, poznawszy już sposób sprawowania władzy w gminie Wilkowyje, myśli, że nie ma na to stanowisko szans. Postanawia wysłać do urzędu wojewódzkiego donos o "ustawieniu" konkursu na to stanowisko. Do Wilkowyj powraca tymczasem Pietrek, który kilka tygodni wcześniej wyjechał do pracy w Anglii. Notatka: To jest ostatni odcinek, w którym występuje Leon Niemczyk. | |||||||||
| 22 | Diler pierogów | Jerzy Niemczuk | |||||||
| W Wilkowyjach odbywa się otwarcie uniwersytetu ludowego. Lucy cały czas chodzi jak struta, bo chociaż na otwarciu był tłum ludzi, to jednak na wykłady nie ma chętnych. Kusy tymczasem przez przypadek pomaga Lucy w sprawach finansowych – sprowadza do jej dworku bogatego lokatora, który z chęcią wynajmuje u niej pokój. Solejukowa otwiera własny biznes – zaczyna lepić i sprzedawać pierogi, a męża pijaka angażuje jako ich sprzedawcę. | |||||||||
| 23 | Do dobrego lepiej przymusić | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Na uniwersytecie ludowym sale wykładowe wypełnione są po brzegi, ale niestety tylko i wyłącznie na wykładach księdza, który zawczasu sobie frekwencję zapewnił, nawołując z ambony do korzystania z lokalnej mądrości. Na innych wykładach tymczasem sale świecą pustkami. Tymczasem poróżniona z bratem Japycza Michałowa – pokłócili się o picie piwa, gdyż Michałowa uważała, że Stach powinien ograniczyć pijaństwo – urządza księdzu sajgon na plebanii, a gotować także zaczyna gorzej. Ksiądz postanawia więc pogodzić męską potrzebę wolności i racje zakochanej kobiety, co na pozór wydaje się zadaniem niemożliwym, ale są ludzie, dla których nie ma nic niemożliwego. | |||||||||
| 24 | Siła władzy | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Wójt postanawia zrobić wreszcie jakiś użytek ze sprawowanej przez siebie funkcji. Nie jest to jednak użytek dla gminy, lecz dla niego samego – mianowicie, Kozioł zaczyna uwodzić Wioletkę, która przyszła akurat do urzędu gminy prosić wójta o przedłużenie dzierżawy. A że kto jak kto, ale akurat Wioletka ma słabość do przedstawicieli władzy, to można się domyślić, że dziewczyna uwieść się daje. Na wielkie nieszczęście dla wójta w sytuacji in flagranti nakrywa go jego żona. Mimo to wójtowi udaje się uniknąć kryzysu małżeńskiego – natychmiast zrzuca całą winę na policjanta, który miał Wioletkę wykorzystać, a później porzucić. Następnie, chcąc przed żoną uwiarygodnić swą wersję zdarzeń, wzywa policjanta do biura i każe mu odgrywać rolę kochanka dziewczyny. Pietrek nabiera wielkiej pewności siebie – postanawia się ożenić. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że na małżonkę wybrał sobie... córkę wójta, Klaudię. Nie przeszkadza mu nawet to, że Klaudia prawie nigdy w życiu z nim nie rozmawiała. Kusy tymczasem odkrywa, że lokator Lucy, którego sam sprowadził do dworku, nie jest tym, za kogo się podaje. Wkrótce w posiadłości Lucy zjawiają się antyterroryści. | |||||||||
| 25 | Plan awaryjny | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Całkowicie bez własnej woli i pod ogromną presją żony doktor Wezół postanawia zrobić to, czego nie spodziewał się chyba żaden mieszkaniec wsi – opuścić Wilkowyje, wyjeżdżając do pracy w Szkocji. Wójt, a także cała wieś, za wszelką cenę chcą go w Wilkowyjach zatrzymać. Tutaj jednak nie skutkują ani prośby, ani groźby, gdyż Wezół – jak sam mówi – bardziej boi się swojej żony niż wójta. Wójt z księdzem obmyślają misterny plan ratunkowy, do którego dołączają plan awaryjny, grający na zazdrości i uczuciach Wezóła i jego żony. | |||||||||
| 26 | Zgoda po polsku | Jerzy Niemczuk | |||||||
| W Wilkowyjach zbliża się podwójna impreza – urodziny księdza i wójta. Niestety, te imprezy rokrocznie odbywają się oddzielnie, co powoduje we wsi wielkie zamieszanie i chaos – nikt nie może się przecież rozdwoić, a nie wypada pójść np. do wójta, a do księdza nie. Lucy wpada na ambitny, lecz naiwny pomysł, aby doprowadzić przy tej okazji skłóconych od dawna braci do zgody. Policjant oświadcza się Wioletce. Ta, nie wiedząc, co ma począć, udaje się po radę do Kusego. Gdy posterunkowy widzi ich przyjacielskie pożegnanie, staje się oszalały z zazdrości i rzuca się na artystę z pięściami. Pod wpływem tych wydarzeń Kusy postanawia poddać się życiowemu testowi i sprawdzić, czy jest godzien Lucy – kobiety, którą kocha nad życie. | |||||||||
| # | Tytuł | Premiera | Reżyseria | Scenariusz | Oglądalność | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | Płomień duży i mały | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Pewnej nocy w Wilkowyjach stała się rzecz dramatyczna – doszczętnie spłonęła knajpa, znana pod nazwą Country Club. Tym samym Wioletka, która w klubie nie tylko pracowała, ale i mieszkała, zostaje bez dachu nad głową. Na prośbę policjanta Lucy przygarnia ją pod swój dach. Tymczasem ona sama od ponad miesiąca żyje razem z Kusym jak z mężem. Ten ostatni stara się ukrywać swój związek przed światem – nie chcą narażać siebie i Lucy na szykany ze strony mieszkańców wsi. Tymczasem Michałowa niespodziewanie angażuje się w sprawę restauracji – próbuje zablokować odbudowę, pisząc petycję i rozsyłając ją do "powiatu, województwa i do kurii". | |||||||||
| 28 | Powrót demona | Jerzy Niemczuk | |||||||
| We wsi pojawia się tytułowy demon – mianowicie, z Brukseli powraca Czerepach – były sekretarz gminy. Wójt, chcąc dowiedzieć się, po co przyjechał, wysyła policjanta, aby go szpiegował. Okazuje się, że chce on wejść w spółkę z polonistą Witebskim i uruchomić agresywny wiejski tabloid. To jednak nie wszystko – dostał już także koncesję na lokalne radio. Jako spikerkę zatrudnia Klaudię – córkę wójta. Tymczasem w dworku u Lucy przed światem i przed sobą nawzajem skrywają swą namiętność dwie zakochane pary. | |||||||||
| 29 | W kleszczach terroryzmu | Jerzy Niemczuk | |||||||
| We wsi powstaje lokalna grupa terrorystyczna. "Nieznani sprawcy", którymi są bywalcy przysklepowej ławeczki, domagają się od wójta szybkiej odbudowy lokalu. Wkrótce bilans działania lokalnych terrorystów jest następujący: potłuczone szyby w domu wójta, przedziurawione wszystkie cztery opony w jego samochodzie, a sam wójt skaleczył się w nogę, kiedy wszedł na rozbite szkło. Tymczasem lokalna stacja radiowa rozpoczyna działalność. Wszyscy mieszkańcy wsi przekonują się, że rozgłośnia jest bardzo dobrze poinformowana. | |||||||||
| 30 | Fakt prasowy | Jerzy Niemczuk | |||||||
| W Wilkowyjach pojawia się Szymek Solejuk, który zdał już wszystkie egzaminy – zdał za pierwszym podejściem. Teraz czeka go jeszcze uroczysta gala w Warszawie, na której będą rozdawane dyplomy dla najlepszych uczniów. Solejukowa marzy o tym, aby być w stolicy razem z synem, ale Szymek – choć nie mówi tego otwarcie – wstydzi się jej zaniedbanego wyglądu. W tym akurat pomagają jej Lucy i Hadziukowa – po przemianie nawet Solejuk nie rozpoznaje swej żony na ulicy. Z kolei sama Lucy, gdy widzi, jak ludzie prowadzą konia na rzeź, postanawia go wykupić, a tym samym uratować. W efekcie klacz przez całą noc nie daje jej spać. Wójt podejmuje decyzję o odbudowie restauracji. Tymczasem "interaktywne radio" Czerepacha okazuje się lokalnym systemem inwigilacji – w każdym odbiorniku radiowym zamontowany jest podsłuch. | |||||||||
| 31 | Radio interaktywne | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Więcławska zatrudnia do pomocy w sklepie swoją siostrzenicę, Jolę. Dziewczyna jest nieporadna i niepozorna zarazem, i być może właśnie dlatego robi duże wrażenie na Pietrku. Tymczasem bywalcy ławeczki, kontrolując ciągle przebieg odbudowy restauracji, całkowicie zniechęcili i tak już leniwą ekipę do pracy. W efekcie policjant postanawia zorganizować "czyn społeczny". Koledzy spod sklepu biorą się do pracy, a w ślad za nimi idzie prawie cała wieś. Tajemnicą poliszynela staje się tymczasem system podsłuchów Czerepacha, gdy postanawia on podać informację, że Kusy i Lucy żyją ze sobą jak małżeństwo. W efekcie tego wydarzenia oraz wizyty u wójta pewnej nieznajomej z Brukseli Czerepach musi ze wsi uciekać tak szybko, jak to tylko możliwe. | |||||||||
| 32 | Wielkie odkrycie | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Odbudowana knajpa zostaje wreszcie otworzona, tym razem jednak w innym miejscu i pod inną nazwą – mianowicie, bar nazywa się "U Japycza", a lokalem jest jeden ze starych budynków z okresu PGR-ów. Następnego dnia Solejuk dokonuje odkrycia równie dziwnego, co niespodziewanego – znajduje na swoim polu kałużę ropy naftowej. Myśląc, że jest bogaty, przestaje pić i postanawia zająć się biznesem. Gdy o sprawie dowiaduje się wójt, który postanawia przejąć pole dla gminy, Solejuk naskakuje na niego i Dudę z widłami. Bliski związek Kusego i Lucy staje się znany wszystkim we wsi. Ksiądz, gdy się o tym dowiaduje, jest w szoku. Tymczasem okazuje się, że ropa pochodziła ze starego traktora – lecz zanim Solejuk się o tym dowiedział, spowodował przez przypadek wybuch tego traktora. | |||||||||
| 33 | Sprawca | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Ksiądz usilnie usiłuje nakłonić Lucy i Kusego do tego, aby przestali grzeszyć. Para nie chce się jednak rozstać, przez co popada z księdzem w ostry konflikt. Lucy zostaje nawet wyrzucona z salki parafialnej, gdzie dotąd nauczała angielskiego. Michałowa tymczasem lekko flirtuje ze Stachem, przez co staje się bardziej wyrozumiała dla zakochanych. Witebski, pozbawiony przez wójta pracy w redakcji i szkole, ulega moralnemu upadkowi. Zostaje niespodziewanie przygarnięty przez babkę – zielarkę, a u niej w domu poddany terapii "odtruwającej duszę". Tymczasem u Więcławskich zjawia się ich córka, Weronika – okazuje się, ze jest ona w ciąży z chińczykiem o imieniu Kao. Ksiądz, uznając, że jego nauki nie trafiają do mieszkańców wsi, postanawia wyjechać na misję do Afryki. | |||||||||
| 34 | Odsiecz | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Michałowa za wszelką cenę usiłuje zatrzymać we wsi księdza. Ten jednak na nic nie zważa i czeka już tylko na zmiennika, zabijając czas nauką języka angielskiego. Tymczasem Więcławscy mają problem – nie dość, że córka jest w nieślubnej ciąży, to jeszcze ojcem jej dziecka jest chińczyk, który za Weroniką do Wilkowyj przyjechał, chcąc nakłonić ją do ślubu. W obawie przed skandalem Kao trzymany jest w domu, a wyprowadzany tylko w nocy. Pechowo jednak (dla Więcławskich) natrafiają na niego pojedynczo bywalcy ławeczki. Wywiera to na nich silne wrażenie – tak silne, że przestają nawet pić Mamrota! W międzyczasie na plebanii zjawia się nowy ksiądz. | |||||||||
| 35 | Upadek obyczajów | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Nowy ksiądz wikariusz, który przyjechał do wsi pomóc księdzu, a nie go zastąpić, okazuje się przede wszystkim surowym krytykantem życia Wilkowyjskiego, a nie miłosiernym dla ludzi duchownym. Lucy i Kusy są wytykani palcami przez większość mieszkańców wsi. Szczególnie zaś martwią się Więcławscy, którzy ukrywają w domu córkę w nieślubnej ciąży i chińczyka buddystę – dla takiego księdza to przecież skandal na miarę grzechu śmiertelnego. Tymczasem entuzjastką młodego księdza staje się Klaudia. Pijaczkowie spod sklepu spotykają chińczyka ponownie i tym razem stwierdzają jego realność. Uradowani tym, że są zdrowi, postanawiają godnie podjąć gościa z Chin. Skutki są takie, że Kao zapomina, jak się mówi po polsku. | |||||||||
| 36 | Miedź brzęcząca | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Ksiądz Robert postanawia razem z Fabianem Dudą i Klaudią uruchomić radio religijne w miejsce pustostanu pozostałego po Czerepachu. Ksiądz proboszcz i wójt, choć obaj chcą utrzymać medialny pakt pokojowy, nie potrafią jednak powstrzymać księdza wikariusza. Postanawiają zatem złożyć propozycję Witebskiemu – jako jedynemu legalnemu podmiotowi, uprawnionego do prowadzenia radia. Tomasz, który właśnie kończy rekonwalescencję u babki, przyjmuje propozycję. Zamiast radia religijnego powstaje jednak radio, w którym polonista zamierza uwodzić kobiety. Tymczasem podczas mszy ksiądz Robert z ambony wytyka Lucy i Kusego. Niespodziewanie Michałowa podnosi bunt. | |||||||||
| 37 | Zrozumieć kobietę | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Ksiądz wikariusz przechodzi niespodziewanie wewnętrzną rewolucję – zmienia się z surowego krytykanta wiejskiego życia w miłosiernego księdza, gotowego zawsze pomagać ludziom. Po buncie podniesionym w kościele przez Michałową uświadomił sobie, że grzeszył brakiem miłości do wiernych. Aby naprawić krzywdy wyrządzony mieszkańcom wsi, postanawia – razem z Lucy – pomóc im, organizując pośrednictwo pracy, opiekę nad dziećmi dla pracujących kobiet oraz wiele innych akcji społecznych. Polonista rozpoczyna tymczasem swą działalność – w radiu powstaje cykl rozmów pt. "Zrozumieć duszę kobiety". Jako pierwsza swą duszę – i nie tylko – odsłania przed nim Hadziukowa. | |||||||||
| 38 | Złoty deszcz | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Hadziuk chce się powiesić – wie, że jego żona miała romans, lecz nie wie, z kim. Gdy spotyka polonistę, który tłumaczy mu, że to on tak naprawdę "zdradził swoją żonę z alkoholem", postanawia się zmienić. Dotychczasowy pijaczek zostaje wysłany do Lublina na ogólną poprawę wizerunku. Kiedy jego żona widzi go odmienionego, płomień jej miłości do niego zostaje podkręcony do rozmiarów wręcz bomby atomowej. Tymczasem wójt otrzymuje niespodziewanie wezwanie do urzędu wojewódzkiego. Nie może się od nikogo dowiedzieć, o co chodzi, wyrusza więc do Lublina z przekonaniem, że oto nadeszła jego ostatnia godzina na stanowisku. Wraca jednak kilka godzin później, z medalem na piersi i wściekłością w oczach widoczną. | |||||||||
| 39 | Szczęśliwe rozwiązanie | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Ksiądz, spowiadając większość wilkowyjskich kobiet, od dużej części z nich słyszy, że miały romans z Witebskim. Ogarnięty zgrozą proboszcz postanawia osobiście zakazać poloniście dalszego nadawania. Tymczasem Hadziuk ślubuje w kościele abstynencję – na tydzień. Po kilku dniach nie może już jednak wytrzymać i postanawia złamać przyrzeczenie dane Matce Boskiej. Od upadku jego duszę ratuje jednak Solejuk, przyrzekając mu, że też będzie abstynentem – razem z nim. W rzeczywistości jednak Solejuk pije Mamrota, tyle tylko, że nikt o tym nie wie, gdyż wino jest wlane w butelkę po oranżadzie. Ksiądz bierze się za porządki moralne we wsi – postanawia pożenić wszystkie pary, co razem żyją bez ślubu. W efekcie tej akcji Kusy oświadcza się Lucy i natychmiast zostaje przez nią przyjęty. W międzyczasie Stach Japycz oświadcza się Michałowej – jest nawet gotowy ograniczyć dla niej picie. W finale biorą oni ślub, a na ceremonii Weronika Więcławska zaczyna – być może ze wzruszenia – rodzić Więcławskim chińską wnuczkę. | |||||||||
| # | Tytuł | Premiera | Reżyseria | Scenariusz | Oglądalność | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | Szok poporodowy | 1 marca 2009 | Jerzy Niemczuk | 8 731 526 | |||||
| Lucy rodzi córeczkę. Kusy, kompletnie nieprzygotowany do bycia ojcem, postanawia wyczyścić z zarazków wszystko, co się da, a resztę wyrzucić. Spotyka się to jednak z ostrym sprzeciwem Lucy, gdyż do wyrzucenia przeznaczone zostają wszystkie meble. Tymczasem wójt – a zarazem i ksiądz – popadają w depresję. Powody depresji są jednak u nich inne – ksiądz czuje się we wsi niepotrzebny, gdyż ze wszystkimi sprawami wierni zgłaszają się do wikarego. Zaś u wójta w domu zjawia się nowy chłopak Klaudii – student czwartego roku psychologii, który interpretuje jego ostatnie sny o tonącym statku jako obawy przed utratą władzy. | |||||||||
| 41 | Sztormy emocjonalne | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Wikary postanawia przeprowadzić w szkole sprawdzian z religii, aby sprawdzić poziom wiedzy społeczeństwa. Jego wyniki oraz odpowiedzi mieszkańców wsi na pytania o treści biblijne wprawiają go w rozpacz i osłupienie. Ksiądz postanawia zorganizować we wsi kursy religijne, aby podnieść poziom moralności w gminie. Tymczasem proboszcz namawia Kusego i Lucy na chrzest Dorotki. Uroczystość odbywa się bez większych zakłóceń, zaś rodzicami chrzestnymi zostają Klaudia i Szymek Solejuk. Doktorowa w dalszym ciągu romansuje z wójtem, zaś wójtowa szuka pocieszenia u samego Wezóła. Kusy i Lucy kłócą się o zbytnią troskę Kusego nad Dorotką. Wygląda na to, że do ślubu może w ogóle nie dojść. | |||||||||
| 42 | Śluby i rozstania | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Kusy dokonuje przemyśleń swojego życia, po których przynosi Lucy bukiet kwiatów i przeprasza ją za swe szaleństwo. Ślub przestaje być zagrożony, tak więc Lucy razem z Więcławską i Wioletką zabiera się za przygotowania, bowiem do zrobienia jest dużo. Podczas ślubu Lucy dowiaduje się że Kusy ma na imię Jakub. Wójt otrzymuje wyniki sondażu wyborczego, przeprowadzonego przez Witebskiego. Wynika z niego, iż wójta popiera jedynie 10 procent mieszkańców wsi. Ponieważ zbliżają się wybory, potrzebny jest pomysł na odzyskanie poparcia. Niespodziewanie w gminie zjawia się Czerepach, który oferuje wójtowi swą pomoc. Sam zresztą także potrzebuje pomocy, gdyż po prostu "stoczył się na dno". Lucy nakłania wójta do wprowadzenia we wsi darmowego internetu bezprzewodowego. Popiera ją w tym Czerepach. We wsi pojawia się mammobus. Lucy nakłania przed swym ślubem wszystkie kobiety we wsi, aby poddały się badaniom. Rezultat przekracza najśmielsze oczekiwania. | |||||||||
| 43 | Agent | Jerzy Niemczuk | |||||||
| U wójta pojawia się Klaudia wraz z nowym chłopakiem, który z zawodu jest agentem CBA. U wójta wywołuje to najgorsze wizje aresztowania i męczarni. W nocy Kozioł przyłapuje jednak agenta na nocnym przemykaniu się z pokoju gościnnego do Klaudii. Wrzeszczy na niego, po czym doznaje ulgi, uświadamiając sobie, że "agent" jest u niego w sprawach prywatnych. Tymczasem do Wilkowyj zostają dostarczone tanie komputery, załatwione dla mieszkańców przez Lucy, która zajmuje się także nadzorem sprzedaży i montażu. Pomaga jej w tym cała wilkowyjska szkoła. Policjant Stasiek na stanowcze żądanie Wioletki zaskakuje ją coraz to nowymi atrakcjami, aby małżeńska rutyna nie zabiła ich gorącej miłości. Czerepach roztacza przed wójtem perspektywę zwycięstwa w najbliższych wyborach. | |||||||||
| 44 | Polityka i czary | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Czerepach przybliża wójtowi techniki manipulacji i zakłada się z nim o dwie flaszki wódki, że wykorzystując owe techniki, uwiedzie panią Lodzię. Tymczasem ksiądz i babka zielarka namawiają Lucy na kandydowanie w wyborach przeciwko wójtowi, który używa technik manipulacji, mieszając w głowach wyborcom. Lucy zgadza się na to, jednocześnie ucząc się od babki wiedzy o ziołach i magii. Hadziukowa ma problemy finansowe. Zwraca się z prośbą o pożyczkę do Więcławskiej, jednak ta wpada na lepszy pomysł – razem z Solejukową zawiążą spółkę, dzięki czemu łatwiej będą mogły poradzić sobie na europejskim rynku. Ta ostatnia tymczasem wnosi do interesu cenne umiejętności językowe. Lucy w swoim programie wyborczym popiera wymianę doświadczeń między pokoleniami – okazuje się jednak, że miejscowa starzyzna niewiele ma młodym do przekazania. Kusego intrygują tymczasem słowa Czerepacha, który powiedział, że potrafi "kształtować wydarzenia wyborcze". | |||||||||
| 45 | Wymiana międzypokoleniowa | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Pietrek i Jola otrzymują negatywną recenzję po koncercie w Żabieńcu, w wyniku czego Jola traci głos. Pietrek wyrusza do Lublina w celu osobistego rozprawienia się z autorem powyższego tekstu. W domu wójta zjawi się kolejny chłopak Klaudii – psycholog behawiorysta, który bardzo przypada Kozłowi do gustu. Podsuwa on wójtowi świetny pomysł na prezent urodzinowy dla wojewody, który niedługo kończy 55 lat. Lucy natrafia w lesie na wysypisko śmieci; o pomoc w ustaleniu właściciela prosi babkę znachorkę. Solejukowa uczy się włoskiego – idzie jej coraz lepiej. Postanawia także raz na zawsze skończyć z pijaństwem męża – zatrudnia go w swej firmie jako "kierownika dystrybucji". Solejuk, na którego takie stanowisko wpływa pozytywnie – o dziwo – oddaje się pracy bez reszty. Polonista kończy pisanie powieści – romansu dla kobiet. Na próbę rozdaje dziesięć egzemplarzy miejscowym paniom. Wieczorem ich płacz słychać w całych Wilkowyjach. | |||||||||
| 46 | Dzieci śmieci | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Michałowa cały czas przechodzi wahania nastrojów. Proboszcz i wikary postanawiają wysłać ją i Stacha na wakacje do Grecji. Tymczasem sama gospodyni podejrzewa męża o to, że ma on kochankę w Radzyniu, dokąd od pewnego czasu jeździ w tajemnicy. Kusemu przybywa zamówień, gdyż to on namalował portret wojewody, który na imprezie zrobił furorę. Wójt tymczasem nabiera wiary w umiejętności Czerepacha – jego romans z panią Lodzią rozkwita w najlepsze. Jola udaje się po pomoc do babki zielarki. Tymczasem w Wilkowyjach zostaje hucznie otwarta gminna telewizja internetowa. | |||||||||
| 47 | W samo popołudnie | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Do Wilkowyj dociera mafia – dwa czarne BMW, a w nich ośmiu bandziorów. Ofiarą szantażu pada koncern serowy, następnie bandyci zgłaszają się po haracz do Wioletki, Lucy i księdza proboszcza. Ten ostatni nie wytrzymuje i biciem dzwonów całą wieś do kościoła wzywa, ogłuszając przy okazji Michałową, która weszła na dzwonnicę sprawdzić "od jakiej wysokości zaczyna się lęk wysokości". Kusy w kościele przedstawia swój plan. Cała wieś wyciąga z rozmaitych skrytek ukrytą od dawna broń i szykuje się do walki z mafią; w każdym domu znajduje się przynajmniej jedna sztuka artylerii starej daty. Kusy, jako organizator akcji, naraża własne życie. Następnego dnia we wsi wywiązuje się strzelanina pomiędzy obrońcami a agresorami, którą to Lucy ostatecznie przerywa, rzucając w bandytów starym granatem. Tymczasem Michałowa boi się lecieć samolotem na wakacje do Grecji. Wikary namawia ją do wyjazdu, obiecując, że odprawi nabożeństwo w jej intencji. | |||||||||
| 48 | Bohaterski strajk | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Wilkowyjska sfera budżetowa ogłasza strajk. Pod przewodnictwem Witebskiego nauczyciele, dyrektorka i Wezół odmawiają dalszej pracy, dopóki nie dostaną podwyżek. Wójt, zdziwiony takim obrotem spraw – w Wilkowyjach nie było nigdy żadnego strajku – próbuje zastraszyć mieszkańców przepisami kodeksu karnego i karty nauczyciela. Zastraszeni ludzie nie chcą już dłużej strajkować, a Witebski jest załamany. Niespodziewanie Kusy odbiera telefon z wydawnictwa – powieść Witebskiego rozchodzi się jak ciepłe bułeczki, a on sam ma niedługo wystąpić w telewizji. Kusy na drodze do Witebskiego spotyka Czerepacha. Gdy ten dowiaduje się o telewizji, natychmiast biegnie do wójta, gdyż myśli, że Witebski ma wystąpić w telewizji z powodu strajku. Wójt przed kamerą oświadcza, że podwyżki zostaną przyznane. | |||||||||
| 49 | Debata | Jerzy Niemczuk | |||||||
| W Wilkowyjach działa już telewizja internetowa, a że zbliżają się wybory samorządowe, musi nastąpić telewizyjna debata kandydatów. Lucy sądzi, że w takim wydarzeniu chodzi o to, kto ma lepsze pomysły i wizję rozwoju. Niestety, takich złudzeń nie mają jej przeciwnicy. Podczas debaty wójt oskarża Lucy o przywłaszczenie sobie pieniędzy, które ludzie ze wsi płacili jej za komputery, a które później przekazała Czerepachowi. Rozwścieczona do granic możliwości Lucy ze łzami w oczach wybiega ze studia, powodując przedtem awarię prądu. Mieszkańcy wsi nie wiedzą, co o tym myśleć, a sondaże przeprowadzane przez Witebskiego wykazują totalną huśtawkę nastrojów wyborczych. | |||||||||
| 50 | Kontratak | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Babka wciąż atakuje wójta coraz to nowymi urokami, a on chodzi do urzędu z obstawą Czerepacha i Dudy. W telewizji internetowej bez przerwy emitowane są spoty obecnej ekipy rządzącej, w których to Lucy przedstawiana jest jako obcy uzurpator zza oceanu. Solejukowa otrzymuje swoją część zysków za pierwszy kwartał działania kompanii serowej. Kobieta nie wie, co ma zrobić z taką ilością gotówki – konta w banku nie ma, a 60 tysięcy złotych nie można po prostu trzymać w szafce. W końcu decyduje się zakopać pieniądze w ogródku, a męża informuje, że zarobiła nie sześćdziesiąt, a pięć tysięcy. We wsi zjawia się ciotka wójta i księdza, która uparła się, aby natychmiast pogodzić zwaśnionych bliźniaków. | |||||||||
| 51 | Fałszerze uczuć | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Lodzi coraz bardziej nie podobają się metody wyborcze Czerepacha. Ten ostatni stara się odwrócić jej uwagę od kampanii, symulując chorobę serca. Na skutek przemiennych akcji obu stron wyniki sondażowe cały czas nie wskazują faworyta. Czerepach wymyśla cios ostateczny – wójt ma się publicznie, ale jednocześnie na niby, pogodzić z bratem. Do pojednania dochodzi w kościele, ciotka odjeżdża uszczęśliwiona, a wyniki sondażowe wójta pną się w górę. Wcześniej jednak, gdy ksiądz orientuje się, że wójt go okłamał, popada w depresję. Czerepach po raz kolejny uwodzi Lodzię. Po długotrwałej przyjemności seksualnej księgowa orientuje się, że Czerepach ją okłamał. Ostatecznie od niego odchodzi i szuka pocieszenia u Lucy. | |||||||||
| 52 | Zemsta i wybaczenie | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Lodzia wyrzuca Czerepacha z domu, a dzień później wygłasza w kościele oświadczenie uniewinniające Lucy. Nastroje wyborców po raz kolejny zmieniają się, w efekcie czego Lucy wygrywa wybory. Czerepacha jednak kompletnie to nie interesuje – zdał sobie bowiem sprawę, że tak naprawdę jest w Lodzi zakochany. Były zastępca wójta postanawia podjąć uczciwą walkę, która kończy się wyważeniem drzwi antywłamaniowych. Jola, która wcześniej zaginęła bez śladu, odnajduje się u babki. Dziewczyna informuje Pietrka, że jest z nim w ciąży, na co ten mdleje. Lucy postanawia wymierzyć wójtowi karę. Mianuję jego żonę swoją zastępczynią, co na twarzy byłego wójta wywołuje szok. W międzyczasie następuje prawdziwe już pogodzenie się wójta z księdzem, co jest wynikiem działań Klaudii i jej koleżanki. | |||||||||
| # | Tytuł | Premiera | Reżyseria | Scenariusz | Oglądalność | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 | Msza obywatelska | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Od blisko dwóch lat Lucy jest wójtem gminy Wilkowyje, a jej mąż Kusy zajmuje się domem i wychowywaniem córki. Gmina Wilkowyje uznana zostaje za najbardziej gospodarną w całym województwie. Lucy i jej współpracownicy: Halina Kozioł, Leokadia Czerepach i Fabian Duda świętują swój sukces. O wiele lepiej idzie im współpraca z Unią Europejską niż z radnymi własnej gminy, którzy nawet nie potrafią zgodnie uchwalić nazwy ulicy. Były wójt wyprowadził się od żony i zamieszkał u brata na plebanii. Twierdzi, że żona do żywego dojadła mu babską pychą. Wróci do domu, kiedy doczeka się sprawiedliwości. Wioletka chce mieć dziecko, namawia męża na wizytę u lekarza. Doktor Wezół zaleca im współżycie w czasie dni płodnych żony. Od tej pory życie seksualne policjanta Stasia całkowicie się zmienia. Stawia się na każde żądanie żony. Czasami musi pędzić radiowozem na sygnale, aby wypełnić swoją męską powinność. Czerepach zostaje kierownikiem domu kultury. Obiecuje żonie, że nie będzie się mieszał do polityki. Bywalcom ławeczki trudno się zebrać. Za Piotrkiem, który został lokalną gwiazdą, uganiają się bandy paparazzich. Proboszcz zgadza się, aby raz w miesiącu po mszy władze gminy spotykały się z parafianami w kościele. | |||||||||
| 54 | Czysty biznes | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Były wójt Kozioł snuje pajęczą sieć intrygi, usiłując namówić do biznesowej współpracy swoich dawnych pretorian, Czerepacha i Więcławskiego. Pierwszy przysiągł żonie, że nigdy więcej z wójtem, drugi od dawna nie ma zleceń, przez to, że dawniej tylko z wójtem – namówić ich łatwo zatem nie jest. Były wójt ma silne argumenty, ale za jego dawnymi wspólnikami stoją ich żony, przeciwne jakimkolwiek kontaktom z wójtem, a to argument, który bywa często nie do przebicia w ogóle. W urzędzie, który reprezentuje Lucy, narastają gwałtowne problemy z radnym Myćko, który uparł aby wójtowej życie jak najbardziej uprzykrzyć, wetowaniem wszystkiego co ona proponuje. Lucy, nawet wsparta Lodzią i Haliną, jest wobec niego bezradna. Oczywiście co innego Czerepach, dla którego taki Myćko to pikuś. Czerepach zatem układa paniom intrygę, jak pozbyć się Myćki, genialną i prostą, ale Czerepach nie byłby Czerepachem gdyby niczego w zamian nie chciał. A chce tylko jednego – zgody żony na jego biznesy z wójtem, bo on, Arkadiusz do wyższych celów stworzony jest niż propagowanie kultury w gminie. Lodzia, nie mając niejako innego wyjścia, zgadza się, ale tylko na biznesową współpracę męża z byłym wójtem, z zastrzeżeniem i pod przysięgą, że nie będzie to miało żadnego związku z polityką. Intryga idzie jak po maśle, radny Myćko składa mandat i wszystko byłoby pięknie, gdyby nie to, kto swoją kandydaturę na zwolniony mandat zgłasza. Jak to ujmuje wójtowa: diabła wygoniłyśmy, a szatan wrócił. | |||||||||
| 55 | Wielki powrót | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Kandydatem na wakujące stanowisko radnego jest oczywiście były wójt. Łaska wyborcy na pstrym koniu jeździ, to że wójt poprzednie wybory przegrał, nie znaczy, że na stanowisko radnego nie ma szans. Zwłaszcza, że wielkie dzieło biznesowe wójta doprowadzone zostaje do finału – w Wilkowyjach otwarta zostaje apteka… Ludzie o wąskich horyzontach wzruszają ramionami, apteka, cóż to wielkiego. Jeden Czerepach dalekosiężnie mądrość tej decyzji docenia – farmacja to dzisiaj piąta władza, a czasami, jak jej się spiralę kolejnej paniki z racji wydumanej epidemii udaje rozkręcić – wręcz pierwsza. Od razu przedsmak tego jest widoczny – były wójt bony rabatowe do nowej apteki rozdaje, tak matacząc, że wszyscy myślą, że rabat obowiązuje dopiero jak się na wójta w wyborach zagłosuje. Równolegle parafia w finansowe tarapaty popada z racji nadmiernej dobroci wikarego Roberta, który potrzebującym co mógł rozdawał, nie patrząc, ile zostaje. Poważne problemy ma też spółka handlowa Solejukowej, Hadziukowej i Więcławskiej, z tym, że te problemy biorą się akurat z sukcesu, który trudniej znieść czasem, niż porażkę. Rozbieżne ambicje pań prowadzą do karczemnej kłótni i niespodziewanego końca współpracy. Wójt wybory oczywiście wygrywa, ale na tym nie koniec jego ambicji – na pierwszym posiedzeniu mistrzowski gambit przeprowadza, który daje mu niemal tyle władzy, co niegdyś. | |||||||||
| 56 | Amerykańska baza | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Kozioł jako przewodniczący skutecznie kieruje posiedzeniami Rady Gminy. Ku zdumieniu Lucy i jej współpracowniczek wspiera ich projekty. Na ławeczkę dosiada się Więcławski. Jego żona uważa, że mąż stoczył się moralnie i urządza mu awanturę. Więcławski postanawia aktywnie starać się o nowe kontrakty. Prosi o szansę proboszcza i panią wójt. Po mszy w kościele przysięga, że nie będzie dawał łapówek. Hadziuk, Solejuk i Japycz widzą, że Lucy odwiedziło dwóch amerykańskich generałów. Dochodzą do wniosku, że Amerykanie będą zakładać bazę w gminie, w której mają swego wójta. Tropią generałów na spacerze. Po swojemu upewniają się, gdzie będzie baza, a następnie realizują plan życia. Odkupują za pieniądze małżonek i oszczędności życia Japycza stosowne pole od chłopa i ze spokojem czekają na propozycję amerykańskiego rządu. Ich spokój burzą Hadziukowa i Solejukowa, które sprawę wyjaśniają u źródła, czyli u Lucy. Między paniami a ich małżonkami dochodzi do rękoczynów, w których panowie stoją na z góry straconej pozycji. Parafia popada w finansowe tarapaty z powodu nadmiernej dobroci wikarego Roberta, który wszystkie pieniądze rozdaje potrzebującym. W przychodni, ku rozpaczy doktorowej, pojawia się młoda i piękna Mulatka, pielęgniarka Jagna Nowak. | |||||||||
| 57 | Człowiek z RIO | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Do apteki byłego wójta trafiają kartony z Olejkiem Goździkowym, choć termin wkrótce się skończy, to Kozioł postanawia sprzedać wmówiąc mieszkańcom Wilkowyj, że po gminie grasują Meszki, byłemu wójtowi także pomaga Czerepach, gdzie informacje pojawiają się w internetowej telewizji, a nawet na plakatach, co przyciąga tłumy, do urzędu gminy przybywa urzędnik Regionalnej Izby Obrachunkowej, gdzie chce skontrolować gminę, ale informacje o Meszkach trafiają również do kontrolera który wyjeżdża i to szybko, Hadziuk i Solejuk, aby odzyskać honor przed żonami postanawiają zainwestować w ziemię co kupili, okazuje się że na tej ziemi mógłby powstać nawet oczyszczalnia ścieków, w interesie pomaga im Fabian Duda, Czerepach zostaje przewodniczącym Rady Parafialnej, gdzie otrzymuje dużo pieniędzy. | |||||||||
| 58 | Obcy krajowcy | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Ksiądz, w obliczu dramatycznego kryzysu finansów parafii zwrócił się o pomoc do Rady Parafialnej, a ta, w osobie swojej przewodniczącej, czyli Lodzi, do Czerepacha. Czerepach obiecuje pomoc, żąda jednak wolnej ręki, zwłaszcza w sprawie cmentarza. Rychło rozpoczynają się prace nad radykalnym zmniejszeniem powierzchni cmentarza, ponieważ, jak wyjaśnia Czerepach, z badań dokumentów wynika, że wolna jeszcze część cmentarza nie należy do kościoła. Rozpoczyna się boom funeralny, ceny ostatnich wolnych kwater orbitują. Ksiądz, powiadomiony przez oburzoną Michałową, interweniuje, ale ma problem, kiedy okazuje się, że pozyskane środki nie tylko stawiają parafię na nogi, ale wystarczą nawet na remont dachu kościoła. W tym samym czasie w odpowiedzi na liczne monity Staśka o wzmocnienie sił policyjnych, do wsi zostaje skierowanych dwoje praktykantów, niestety z Unii, a konkretnie z Włoch. Stasiek, mimo totalnej bariery językowej, rad nierad usiłuje wprowadzić obcokrajowców w realia, okazuje się jednak, że ci świetnie wprowadzają się sami, szybko zyskując ogromną popularność, zwłaszcza wśród bywalców ławeczki. Do Kusego i Lucy przyjeżdza siostra jego zmarłej pierwszej żony, przywożąc nieoczekiwanie swoją 17 – letnią córkę i, nie czekając na ich zgodę, pospiesznie wyjeżdża. Ma to swoje dalsze konsekwencje. | |||||||||
| 59 | Doktor Wezół | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Pozostawiona przez matkę Kinga okazuje się wegaanarchistką, osobą bezkompromisową i nie uznającą autorytetów, a do tego ateistką. Proboszcz jest tym wstrząśnięty. Brat proboszcza, były wójt, doznaje ataku tajemniczej choroby, mdlejąc bez powodu. Były wójt nie zamierza iść do szpitala, ale chce być wyleczony. W tej sytuacji doktor Wezół staje przed trudnym zadaniem. Pod wpływem żony, wielbicielki serialu "Dr House", formuje zespól złożony z pielęgniarki i aptekarza i razem próbują postawić diagnozę. Tymczasem stosunki polsko włoskie ulegają zacieśnieniu – głównie w podgrupach damsko – męskich. Na tę ostatnią okoliczność, ławeczka musi już zareagować. | |||||||||
| 60 | Włoski rozłącznik | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Romans Witebskiego i Franceski rozkwita jak południowy kwiat, do momentu jednak, kiedy Francesca przedstawia Witebskiemu bardzo konkretne plany matrymonialne i proponuje wstępnie wybrać imiona dla dzieci. Gwałtowne protesty Witebskiego zostają zupełnie zignorowane, wystraszony polonista ukrywa się więc przed niedoszłą narzeczoną w kanciapie Kusego. Gdy nadchodzi czas zakończenia praktyk, Francesca opuszcza wieś, tonąc we łzach. Czerepach po udanej akcji sprzedaży miejsc na cmentarzu, żąda dla siebie daleko idących pełnomocnictw i przewodnictwa w Radzie Parafialnej. Okazuje się, że to też rodzaj władzy, a tej pokusie Czerepach nigdy się nie potrafi oprzeć. Ksiądz ma na głowie jednak pilniejszy problem, w postaci choroby Michałowej; z tego powodu parafia zostaje bez opieki; kiedy opieka zastępcza się pojawia, rodzi to jeszcze większy problem. Kusy, borykający się ze społecznym nieprzystosowaniem siostrzenicy Kingi, prosi Klaudię o pomoc. Klaudia, bądź co bądź studentka psychologii, zatem we własnych oczach doświadczony fachowiec, podejmuje ochoczo wyzwanie. Skutki są dokładnie odwrotne do przewidywanych, można wręcz powiedzieć, że dochodzi do psychologicznej katastrofy. | |||||||||
| 61 | Honor i zęby trzonowe | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Lucy znajduje nowe wyzwanie. Chce poprawić stan zdrowia w gminie. Zaczyna od uzębienia i rekreacji, bo lepiej zapobiegać, niż leczyć, zwłaszcza jak na leczenie nie ma pieniędzy. Szuka w gminie sojuszników, ale ksiądz nie chce poprzeć pomysłu, żeby jego parafianki ćwiczyły tai – chi, gimnastykę podejrzaną i obcą ideologicznie. Witebski po wyjeździe Franceski wychodzi z ukrycia, ale wolność nie daje mu szczęścia. Coraz dotkliwiej tęskni za narzeczoną i żałuje, że pozwolił jej odejść. Praca nad nową powieścią posuwa się zatem bardzo opornie i wolno, co niepokoi wydawcę, Kusego. Michałowa wciąż niedomaga, ale już się nie martwi, że księża są bez kulinarnej opieki, bo ma nowe zmartwienie, że Jola tak dobrze ją zastępuje, że ona sama jest już niepotrzebna. Gospodyni popada w głęboką depresję. Żeby ją z niej wydobyć, księża muszą mocno nagiąć jedno, a być może nawet dwa z dziesięciu przykazań. Niby w wyższej konieczności i w dobrej sprawie, ale niepokój moralny pozostaje. | |||||||||
| 62 | Przymus rekreacji | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Czerepach przysparza wprawdzie parafii środków finansowych, nie zapominając przy okazji o sobie i wójcie. Rozszerza asortyment apteki o cudowną wodę ze świętych źródełek. Na razie krajowych, ale w planach są też te najsłynniejsze, zagraniczne. Lucy ma coraz więcej problemów w gminie. Próbuje nakłonić wieśniaków do rekreacji, rozprawić się z dzikimi wysypiskami śmieci i złym traktowaniem zwierząt. Więcławski po raz pierwszy za jej kadencji wygrywa przetarg i próbuje okazać pani wójt wdzięczność. Dowód wdzięczności Lucy kategorycznie odrzuca, a Więcławskiemu zleca zorganizowanie imprezy sportowej. Już samo namówienie okolicznej ludności męskiej do tego, żeby grała w koszykówkę, łatwe nie jest, ale dopiero sam mecz potwierdza w pełni, że dobrymi chęciami droga do piekła jest wybrukowana. Na bazie narastającego niezadowolenia społecznego niegdysiejszy radny Myćko, wciąż hołubiący w sercu pragnienie zemsty, zgłasza wniosek referendum w sprawie odwołania Lucy. | |||||||||
| 63 | Przewroty kopernikańskie | Jerzy Niemczuk | |||||||
| W gminie wzrasta ferment, opozycja kusi ofertą władzy najpierw byłego wojta, a kiedy ten odmawia, Czerepacha. Takiej propozycji Czerepach oprzeć się nie potrafi, nawet mimo jednoznacznego sprzeciwy żony, zmienia jednak zdanie, kiedy były wojt swój plan polityczny przedstawia. Planu na razie nie poznajemy, ale opinię, że wojt jest geniuszem, owszem. Fabian Duda pozyskuje dla gminy unijne fundusze, namawia rolników do inwestycji. To wcielenie, łączące w sobie Dr Judyma i Siłaczkę, robi na tyle silne wrażenie na Klaudii, że zaprasza go do siebie w celach romantycznych. To z kolei bardzo nie podoba się jej ojcu, który sięga po swój ulubiony argument, siekierę. Lucy wysyła w teren komisję, która ma sprawdzić, jak w wiejskich zagrodach traktuje się zwierzęta. Dochodzi do incydentów, a nawet pobicia, konkretnie wójtowa i Lodzia biją chłopa, który pastwi się nad końmi. | |||||||||
| 64 | Nad Solejuków i Wargaczów domem | Jerzy Niemczuk | |||||||
| W Wilkowyjach pojawiają się Niemcy, a konkretnie dwóch niemieckich policjantów, którzy odbywają staż w ramach unijnej wymiany. Co prawda jeden z nich mówi nieźle po polsku, ale Stasiek obawia się reakcji miejscowej ludności i słusznie, bo mało co jest równie trwałe jak partyzanckie resentymenty. Między rodami Solejuków i Wargaczów dochodzi do waśni z powodu zdechłej kury. Konflikt narasta błyskawicznie. Tymczasem Szymek Solejuk i Julka Wargaczowa za nic mając rodzinne podziały, mają się ku sobie. Obie rodziny chcą młodych za wszelką cenę rozdzielić, młodzi wręcz przeciwnie, zatem wspólnie uciekają z domu. Dopiero pełne zaangażowanie autorytetu miejscowego Kościoła ratuje sytuację, ale nie do końca. Trwa walka polityczna przed referendum, okazuje się w dodatku, że jego termin będzie połączony z uzupełniającymi wyborami do senatu. Kandydatura zgłoszona publicznie po mszy świętej wprawia wszystkich w osłupienie. | |||||||||
| 65 | Pakt z czartem | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Lucy jest bliska załamania. Poparcie spada, nieznani sprawcy demonstrują nocami pod jej oknem. Michałowa naciska na księdza, żeby się wypowiedział po jej stronie, ale kapłan postanawia zachować apolityczność. Także i z tego powodu, że Lucy taoistyczną gimnastykę wbrew niemu próbowała wprowadzać. Pomoc przyjdzie z najmniej oczekiwanej strony. Były wójt Kozioł, który w finale poprzedniego odcinka zgłosił swoją kandydaturę na wakujące stanowisko senatora, proponuje Lucy sojusz, on ją poprze w referendum, ona jego w wyborach. Lucy nie jest jednak skłonna płacić za swoje stanowisko tak wysokiej ceny. Witebski, który wcześniej wyznał telefonicznie, przy pomocy Solejukowej, jako tłumaczki, miłość Francesce, oczekuje jej przybycia z niecierpliwością, ale i niepokojem, bo zapowiedziała, że zjawi się w asyście najbliższej rodziny. Znaczenie pojęcia najbliższa rodzina przekracza wszelkie wyobrażenia Witebskiego. Wielkie przyjęcie zaręczynowe Franceski i Witebskiego, które wieńczy odcinek i serię, przynosi też rozstrzygnięcia wyborów i referendum. W finale odcinka dowiadujemy się, że Wioletka jest w ciąży. | |||||||||
| # | Tytuł | Premiera | Reżyseria | Scenariusz | Oglądalność | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 66 | Szlifierze diamentów | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Kozioł przygotowuje się do ślubowania na senatora. Aby ukoić nerwy wraz z Czerepachem pije nieco alkoholu. Obaj mężczyźni przesadzają z ilością trunku i zostają zarejestrowani przez ekipę telewizyjną. Nieoczekiwanie stają się sławni. W urzędzie gminy wybierany jest nowy przewodniczący rady, co powoduje konflikty. Lodzia i Halina są zniecierpliwione zachowaniem lokalnych polityków. Biskup przyjeżdża na plebanię z nowym wikarym, który ma zastąpić księdza Roberta, który wyjechał na studia do Rzymu. Okazuje się nim wykształcony i młody Maciej. Zwierzchnik prosi proboszcza, aby uważnie przyglądał się zachowaniu młodego księdza. Lucy i Kusy mają problem z Kingą. Wkrótce otrzymują wezwanie do szkoły. | |||||||||
| 67 | Kozi róg | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Lucy próbuje zlikwidować problem bezrobocia w gminie. Jej zapał spotyka się z całkowitym sceptycyzmem większości bezrobotnych, którzy są zainteresowani tylko pomocą finansową. Pani wójt nie poddaje się jednak i z pomocą Witebskiego próbuje znaleźć pracę dla czterech chętnych kobiet. Brak polskiego obywatelstwa nie pozwala Francesce dołączyć do szeregów policji. Specjalnie dla niej zostaje więc utworzona straż gminna. Pietrek spełnia marzenie Joli i odnajduje w Lublinie profesora śpiewu. Pierwsza wizyta u niego kończy się katastrofą. Michałowa usiłuje zaprzyjaźnić się z nowym wikarym. Ksiądz Maciej używa jednak skomplikowane słownictwa, którego kobieta nie rozumie. Kozioł stara się przeczekać szum medialny wokół swojej osoby. Czerepach namawia go jednak, aby wykorzystać okazję i zyskać popularność. Pomiędzy Kingą a dyrektorką szkoły wybucha konflikt na tle poziomu szkolnictwa. W sam środek walki przypadkowo wplątują się proboszcz i młody wikary, którzy właśnie spacerowali po okolicy. | |||||||||
| 68 | Narracja negacji | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Kozioł jest wykończony po całonocnych telefonach od dziennikarzy. Zaczyna się bać, że nie poradzi sobie w roli senatora. Czerepach stara się przygotować go do nadchodzących występów publicznych i wywiadów. Zadanie to okazuje się jednak trudniejsze niż przypuszczał. Postanawia więc przygotować dla byłego wójta listę dziesięciu odpowiedzi, które pasują do każdego pytania. Tymczasem Kozioł udaje się apteki, gdzie kupuje dla siebie silne środki uspokajające. Jola wciąż pobiera nauki u profesora muzyki. Pietrek jest zazdrosny i zaczyna podejrzewać, że nauczyciel chce ją uwieść. W sprawę spółdzielni socjalnej angażuje się Kusy. Tymczasem Kinga przekonuje się, że wolność mediów ma swoje ograniczenia, gdy jej audycja zostaje zdjęta z ramówki. | |||||||||
| 69 | Wiatr w żaglach | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Magister rezygnuje z pracy w aptece. Kozioł próbuje przekonać pracownika do powrotu. Na domiar złego kolejna apteka pojawia się w Wilkowyjach, co stawia pod znakiem zapytania interes byłego wójta. Pod wpływem Kingi Solejukowa postanawia zdawać maturę. Wioletka staje się zazdrosna o Włoszkę.Za namową Więcławskiej markuje niedomagania ciążowe, by zatrzymać Staśka przy sobie. Kusy usiłuje wdrożyć kobiety ze spółdzielni socjalnej do samodzielnego działania. Wikary z pasją wykłada Michałowej zawiłości wiary, co nieoczekiwanie wzmaga w niej postawę feministyczną. | |||||||||
| 70 | Seks nocy letniej | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Więcławska sugeruje Lodzi i Halinie, że ich mężowie mogą zacząć szukać sobie nowych partnerek w związku z nagłymi zmianami w ich życiu. Obie kobiety postanawiają zadbać o swój wygląd i troskliwiej zaopiekować się więc ukochanymi. Wkrótce ich plany komplikuje Hadziukowa, która sugeruje, że jest jeszcze jedna sfera życia, na której w obecnej sytuacji powinny szczególnie skupić swoją uwagę. Kinga zaprasza do siebie znajomego skina. Kusy obawia się, że dziewczyna może podjąć głupią decyzję i próbuje jej przypilnować. Kobiety ze spółdzielni socjalnej odnoszą pierwsze sukcesy, co niepokoi ich mężów, którym nie podoba się nowa rola żon. Solejuk próbuje wszelkimi sposobami uniemożliwić Kazimierze zdanie matury. Decyduje się nawet na anonimowy donos do komisji. Lodzia i Halina postanawiają poprosić o pomoc proboszcza. | |||||||||
| 71 | Dzieci rewolucji | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Solejukowa oznajmia mężowi, iż zamierza pójść na studia zaoczne. Solejuk jest przygnębiony. Przyjaciele z ławeczki starają się go pocieszyć. Kusy zastanawia się nad polskim systemem edukacji. Zmusza dyrektorkę szkoły do ulicznego przepytywania niegdysiejszych absolwentów z zaliczonego programu. Wynik jest żałosny. Michałowa nadal bada kwestię wiary wikarego. Dom weselny ma problemy finansowe, trzeba wprowadzić oszczędności. Więcławska i Hadziukowa rezygnują z profesjonalnej ochrony. Najmują mężów i Japycza. | |||||||||
| 72 | Przeciek kontrolowany | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Więcławska i Hadziukowa proponują Francesce pracę ochroniarza na weselu. Włoszka, miłośniczka ognistego tanga, wzbogaca repertuar wiejskiego przyjęcia. Lucy próbuje rozwiązać problem bezpańskich zwierząt. Wpada na pomysł powszechnej sterylizacji. Kusy uświadamia jej, że mieszkańcy niechętnie przyjdą z pupilami do weterynarza. Mężczyzna ma plan, który prowadzi do rewolucji w oświacie. Hadziuk wykrywa u siebie nieuleczalną chorobę. Myśli, że wkrótce umrze. Halina i Lodzia nabierają podejrzeń, że mężowie układają sobie drugie życie w Warszawie. | |||||||||
| 73 | Świadek koronny | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Doktor Wezół otrzymuje ofertę zatrudnienia w prestiżowej klinice. Solejuk nie akceptuje faktu, że jego żona została przyjęta na studia. Uważa, że ma tylko dwa wyjścia: podnieść swój poziom edukacji lub porzucić dotychczasowe życie. Kusy próbuje uczyć dzieci, ale nie potrafi nad nimi zapanować; dochodzi do dewastacji domu. Nowe zajęcie Kusego odbija się też na pożyciu małżeńskim. Kinga dochodzi do wniosku, że myślący facet jest ciężarem dla kobiety. Czerepach po raz kolejny wykorzystuje działania Lucy do wypromowania senatora w mediach. | |||||||||
| 74 | Sztuka translacji | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Francesca odbiera niepokojącą wiadomość z Włoch. Jej adorator, były więzień, przyjechał do Polski i lada chwila może pojawić się w Wilkowyjach. Francesca obawia się, że mężczyzna może skrzywdzić Witebskiego. Mimo gorączkowych starań, by uniknąć niebezpiecznej sytuacji, dochodzi do spotkania Włocha z Witebskim; co gorsza, tylko ten pierwszy jest uzbrojony. W spotkaniu uczestniczy Solejukowa i niewykluczone, że od niej będzie zależeć życie Witebskiego. Chłopi, zdenerwowani postawą kobiet we wsi, idą na skargę do księdza. Ten zwołuje naradę. | |||||||||
| 75 | Kontrrewolucja | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Wikary przeżywa kryzys przydatności kapłańskiej. Nie potrafi rozmawiać z ludźmi, a oni go nie rozumieją. W końcu pojawia się ktoś, z kim może swobodnie podyskutować. Bezrobotne kobiety szukają sposobu na zarobienie pieniędzy. Ich mężowie są oburzeni - nie dość, że żony spędzają mniej czasu w domu, to jeszcze im przekazują część obowiązków. Mężczyźni wszczynają bunt. Uczniowie szkoły podejmują różne akcje w celu zdobycia środków na zagraniczną wycieczkę. Czerepach przechwytuje ideę, a następnie senator wygłasza ją w telewizji. | |||||||||
| 76 | Tchnienie Las Vegas | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Przed urzędem gminy trwa pikieta organizowana przez mężczyzn z Wilkowyj. Lucy ma nadzieję, że protestującym wkrótce znudzi się koczowanie na chodniku. Wikary podejmuje bezskuteczne próby mediacji. Niespodziewanie pojawia się kontrmanifestacja. Konflikt nabiera na sile, a żądania są coraz bardziej absurdalne. Więcławska zatrudnia atrakcyjną sprzedawczynię. Radykalnie zmienia to miejscowe zwyczaje - mężczyźni tłumnie robią zakupy w tutejszym sklepie. Kuratorium oświaty wysyła kontrolera do Wilkowyj. Posada dyrektorki szkoły jest zagrożona. | |||||||||
| 77 | Przywódce | Jerzy Niemczuk | |||||||
| Lucy przyłącza się do pikiety, mówiąc, że nie odejdzie, dopóki nie zrozumie celu protestu. Gdy nadchodzi chłodny wieczór, protestujący wspomagają się rozgrzewającym alkoholem. Częstują także Lucy. Następnego dnia kobieta niewiele pamięta, co działo się pod urzędem. Kontroler z kuratorium kończy wizytację. Dyrektorka szkoły jest załamana. Kusy próbuje ratować sytuację, ale wydaje się, że rodzice nie są zainteresowani tematem. Hadziukowa chce pomóc jednemu z dzieci z domu dziecka, ale nie potrafi wybrać. Postanawia wesprzeć wszystkie. | |||||||||
| 78 | Poród amatorski | Jerzy Niemczuk | |||||||
| By zakończyć społeczny spór, ksiądz organizuje okrągły stół. Negocjacje są trudne; rodzima historia okazuje się niezwykle pomocna. Zdesperowana dyrektorka szkoły udaje się do senatora, by jej pomógł. Czerepach dostrzega w tym kolejną szansę wykreowania wizerunku polityka jako obrońcy uciśnionych. Senator rozpoczyna kampanię medialną, jego notowania rosną, pojawiają się poważne propozycje aliansów politycznych. Zbliża się termin porodu Violetki. Stasiek bardzo się niepokoi, że żona zacznie rodzić w najmniej oczekiwanym momencie. | |||||||||
