My Little Pony: Przyjaźń to Magia

My Little Pony: Przyjaźń to Magia My Little Pony: Friendship is Magic
Gatunek serialu	animowany, komedia, fantastyczny
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone  Kanada
Oryginalny język	angielski
Twórcy	Lauren Faust
Główne role	Tara Strong Ashleigh Ball Andrea Libman Tabitha St. Germain Cathy Weseluck Nicole Oliver
Muzyka tytułowa	"Friendship is Magic" – Daniel Ingram, Rebecca Shoichet
Liczba odcinków	52 (52 wyemitowanych)
Liczba serii	2 (3 sezon w fazie produkcji)[1]
Nagrody	Daytime Emmy 2012 za piosenki: Every Pony i Find a Pet w kategorii Outstanding Original Song in the Children's and Animation (nominacja)[2]
Produkcja
Produkcja	Sarah Wall
Reżyseria	Jayson Thiessen James Wootton
Muzyka	Daniel Ingram William Kevin Anderson
Czas trwania odcinka	~22 min.
Emisja
Stacja telewizyjna	The Hub Treehouse MiniMini
Kraj oryginalnej emisji	Stany Zjednoczone
Lata emisji	2010 – obecnie 2011 – obecnie
Data premiery	10 października 2010 15 października 2011
Status	Produkcja
Od lat	dozwolone bez ograniczeń (wg KRRiT)
Oficjalna strona serialu

Ten artykuł należy dopracować zgodnie z zaleceniami edycyjnymi: poprawić styl – powinien mieć encyklopedyczną formę, napisać artykuł w sposób neutralny, usunąć próżne zwroty. Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się na stronie dyskusji tego artykułu. Po wyeliminowaniu niedoskonałości prosimy usunąć szablon {{Dopracować}} z kodu tego artykułu.

My Little Pony: Przyjaźń to Magia (ang. My Little Pony: Friendship is Magic) – amerykańsko-kanadyjski serial animowany z serii Mój mały kucyk, stworzony przez Lauren Faust i produkowany od 2010 roku przez Studio B Productions oraz Hasbro Studios techniką komputerową. Obecnie w Stanach Zjednoczonych emitowany jest drugi sezon serialu na kanale The Hub. Polska emisja na kanale MiniMini^[3] rozpoczęła się 15 października 2011 roku.

Serial, którego główną grupą docelową są młode dziewczynki oraz ich rodzice, zdobył na całym świecie rzesze fanów płci męskiej w wieku nastoletnim i studenckim. Elementy tego programu stały się częścią kultury remixu – fani serialu nazywani bronies^[4] oraz pegasis^[5] przerabiają klipy filmowe i zwiastuny, tworzą własną muzykę, rysunki, opowiadania fan fiction oraz gadżety związane z kreskówką.

Billboard reklamujący kreskówkę w Los Angeles. Od lewej kolejno główne bohaterki: Rainbow Dash, Twilight Sparkle, Fluttershy, Rarity, Applejack i Pinkie Pie.

[edytuj] Historia

Ta sekcja jest niekompletna. Jeśli możesz, rozbuduj ją.

Lauren Faust, animatorka Atomówek i Domu dla zmyślonych przyjaciół pani Foster, została wybrana przez Hasbro na producenta ich nowego serialu. Faust zmierzyła się z renomą infantylności poprzednich serii poprzez pogłębienie osobowości postaci, bardziej urozmaiconą fabułę, oraz skupienie się na temacie problemów jakie mogą powstać w kontaktach między przyjaciółmi. Poza obowiązkiem dodania elementów które pozwolą na promowanie nowej serii zabawek i zaklasyfikowanie serialu jako edukacyjno-informacyjnego przez Federalną Komisję Łączności, zespół tworzący kreskówkę dostał wolną rękę przy jej tworzeniu. Przed zakończeniem emisji pierwszej serii, Lauren Faust ogłosiła swoje zejście z stanowiska producenta wykonawczego, pozycję objął Jayson Thiessen, wcześniejszy główny reżyser.

Serial został wyemitowany pierwszy raz 10 października 2010 roku na kanale The Hub w USA. W Polsce emisja na kanale MiniMini wersji z polskim dubbingiem rozpoczęła się 15 października 2011 roku. Ponieważ serial był tworzony na początku z myślą sprzedania zabawek Hasbro, wkrótce po premierze serialu w sklepach można było kupić różnego rodzaju zabawki i gadżety z serialu, a w wybranych krajach w restauracjach McDonald's wprowadzono do zestawów Happy Meal specjalną linię zabawek z głównymi bohaterkami serialu.

Pomimo grupy docelowej małych dziewczynek oraz ich rodziców, kreskówka stała się fenomenem internetowym zbierając fanów wśród osób pomiędzy 15, a 29 rokiem życia^[6]. Źródłem zainteresowania był krytyczny artykuł na temat kreskówki sugerujący, że serial jest jedynie narzędziem marketingowym służącym do sprzedania większej ilości zabawek, a także ukazujący go jako symboliczny koniec autorskiego podejścia do animacji^[7]. Został on zauważony przez dział dotyczący kreskówek i komiksów na anglojęzycznym imageboardzie 4chan^[8], co spowodowało zwiększone zainteresowanie animacją wśród osób nastoletnich i dorosłych, tworząc pierwszą grupę fanów. Wraz z rozszerzaniem się społeczności pojawiły się strony internetowe poświęcone tylko wiadomościom i twórczości fanowskiej dotyczącymi kreskówki, takie jak Equestria Daily i For Glorious Equestria oraz imageboard adresowany do fanów serialu jak Ponychan.

Fenomen został szybko zauważony i pozytywnie odebrany przez twórców animacji^[9]. W odcinkach stworzonych po uformowaniu się społeczności fanów wielokrotnie pojawiają się elementy stworzone przez fanów. Przykładem takiej sytuacji jest trzecioplanowa postać Derpy Hooves – szarej pegaz stojącej w tle jednej ze scen pierwszego odcinka. Została ona zauważona przez fanów z powodu błędu animacyjnego, który spowodował, że jej oczy wyglądają na zezowate przez co stała się bohaterką licznych opowiadań oraz grafik. Zaczynając od odcinka pt. Różowa intuicja (oryg. Feeling Pinkie Keen) pojawiała się ona wiele razy w tle jako easter egg^[10], a w 14. odcinku drugiego sezonu była postacią drugoplanową posiadającą linie tekstu, choć wielu fanów przypisuje jej kwestię Muffin wypowiadaną przez grupę kucyków w odcinku 4. Sezon na jabłka (oryg. Applebuck Season).

Fandom Bronies jest grupą aktywną społecznie. W drugiej połowie kwietnia 2011 roku na internetowych aukcjach sprzedane zostały szkice Lauren Faust prezentujące postacie Twilight Sparkle, Applejack, Pinkie Pie w wersji pegazowej i Derpy Hooves^[11]. Zdobyte w ten sposób ponad 15 000$ przekazane zostały dla fundacji Give2Asia udzielającej pomocy ofiarom trzęsienia ziemi w Japonii^[12]. Z kolei w Polsce w trakcie XVII Przystanku Woodstock polscy Bronies zorganizowali w swoim namiocie wspólne oglądanie serialu My Little Pony: Przyjaźń to Magia. Wykorzystano do tego wersję oryginalną z polskimi napisami stworzoną przez jednego z fanów serialu. Oprócz tego obejrzano tam dwa fanowskie filmy wykonane w oparciu o uniwersum serialu. W trakcie wspomnianej wcześniej imprezy Jerzy Owsiak podpisał plakat z postacią Derpy Hooves^[13], na telebimie pojawiały się pozdrowienia w stylu serialu^[14], a do sceny muzycznej przyklejone były dwa plakaty z postaciami z serialu – Lyrą i Księżniczką Luną^[15]. Oprócz tego na całym świecie, a w Polsce od sierpnia 2011 roku organizowane są tzw. Ponymeety – spotkania Bronies, na których w zależności od organizacji są albo zwykłe spotkania i rozmowy, albo są organizowane atrakcje rodzaju oglądania wspólnie serialu, albo kupowania figurek. Pierwsze Ponymeety w Polsce zorganizowane zostały w Warszawie i w Katowicach, obecnie organizowane są regularnie w każdym większym mieście Polski, a przy okazji akcji Ponymeet w Twoim mieście są organizowane również w wielu mniejszych miejscowościach. W wakacje 2012 roku ma się odbyć we Wrocławiu pierwszy Ogólnopolski Ponymeet.

[edytuj] Fabuła

Twilight Sparkle jest młodym jednorożcem, który ma upodobanie do uczenia się o magii. Ma ku temu warunki, bowiem uczy się pod okiem księżniczki Celestii, panującej nad całą Equestrią. W wypełnianiu obowiązków młodej adeptki magii pomaga mały smok Spike. W końcu jednak przychodzi czas na poznanie najważniejszej magii, czyli magii przyjaźni. W tym celu księżniczka wysyła uczennicę do miasteczka Ponyville, gdzie Twilight ma za zadanie znaleźć sobie przyjaciół i uczyć się o przyjaźni tak, by przynajmniej raz w tygodniu (jeden odcinek) napisać w raporcie, czego się nauczyła. Od czasu do czasu staje również do walki z siłami ciemności m.in. Księżycową Wiedźmą (oryg. Nightmare Moon) i Discordem, wykorzystując do tego nie tylko swoją wiedzę, ale i tzw. Klejnoty Harmonii.

[edytuj] Postacie

 Osobny artykuł: Postacie My Little Pony: Przyjaźń to Magia.

Serial koncentruje się na przygodach i codziennym życiu jednorożca Twilight Sparkle, jej młodego asystenta, smoka imieniem Spike i ich przyjaciół:

• Rainbow Dash – pegaz, który zajmuje się kontrolą pogody w Ponyville.
• Rarity – jednorożec mający zamiłowanie do tworzenia własnych kreacji, z ambicjami zostania słynną projektantką mody.
• Fluttershy – nieśmiały pegaz pomagający zwierzętom.
• Pinkie Pie – hiperaktywny kucyk lubiący organizować imprezy.
• Applejack – kucyk ciężko pracujący wraz z rodziną na ich farmie jabłek na obrzeżach Ponyville.

Dość ważną rolę w serialu odgrywają także młode członkinie Znaczkowej Ligii – Apple Bloom (młodsza siostra Applejack), Sweetie Belle (młodsza siostra Rarity) i Scootaloo (pegaz, którego autorytetem jest Rainbow Dash).

Akcja serialu dzieje się w fikcyjnym świecie zwanym Equestrią rządzoną przez mentorkę Twilight – Księżniczkę Celestię oraz jej siostrę Księżniczkę Lunę, która na początku jest czarnym charakterem, próbującym dojść do władzy przez brutalne środki.

Oprócz tego pojawia się dużo postaci epizodycznych m.in ekscentryczna zebra Zecora, która mieszka w Lesie Everfree i zajmuje się medycyną ziołową oraz przyjaciele, znajomi i rodzina głównych bohaterów i na końcu wrogowie, w tym draconequus Discord^[16], Księżycowa Wiedźma i Królowa Chrysalis.

[edytuj] Obsada

[edytuj] Oryginalna wersja

Uczestniczka Anime Expo 2011 w przebraniu postaci Rainbow Dash.

[edytuj] Wersja polska

[edytuj] Wydanie VCD (tylko odc. 3.)

Bohaterom głosów użyczyli:

• Joanna Węgrzynowska – Twilight Sparkle
• Anna Apostolakis – Applejack
• Magdalena Krylik-Gruziel – Rarity
• Joanna Pach – Fluttershy
• Dominika Sell – Pinkie Pie
• Agnieszka Marek – Rainbow Dash
• Dominika Kluźniak – Spike
• Jarosław Boberek – Horte Cuisine (Kelner)

[edytuj] MiniMini

[edytuj] Odcinki

Do tej pory wyprodukowano 52 odcinki, 52 wyemitowano. Trwa produkcja trzeciego sezonu serialu.

[edytuj] Sezony

[edytuj] Lista odcinków

Przypisy

[edytuj] Linki zewnętrzne

• My Little Pony: Przyjaźń to Magia w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
• My Little Pony: Przyjaźń to Magia w bazie filmweb.pl
• My Little Pony: Przyjaźń to Magia w bazie TV.com (ang.)
• Oficjalna strona serialu na hubworld.com (ang.)
• My Little Pony Przyjaźń to magia Wiki – Wiki poświęcona serialowi (pol.)
• My Little Pony: Friendship Is Magic Wiki – Wiki poświęcona serialowi (ang.)
• Equestria Daily – strona z informacjami o serialu (ang.)
• For Glorius Equestria – blog z informacjami o serialu, fandomie itp. (pol.)