| Opowieść wigilijna A Christmas Carol | |
| Gatunek | animowany dramat familijny fantasy |
| Rok produkcji | 2009 |
| Data premiery | |
| Kraj produkcji | |
| Język | angielski |
| Czas trwania | 96 min |
| Reżyseria | Robert Zemeckis |
| Scenariusz | Karol Dickens (powieść) Robert Zemeckis |
| Główne role | Jim Carrey Gary Oldman Cary Elwes Colin Firth Bob Hoskins Robin Wright Penn Molly C. Quinn |
| Muzyka | Alan Silvestri |
| Zdjęcia | Robert Presley |
| Montaż | Jeremiah O'Driscoll |
| Produkcja | Jack Rapke Steve Stakey Robert Zemeckis |
| Wytwórnia | Walt Disney Pictures ImageMovers |
| Dystrybucja | |
| Budżet | 200 000 000 $[1] |
| Kontynuacja | {{{kontynuacja}}} |
Opowieść wigilijna – animowana adaptacja powieści Karola Dickensa z 1843 pod tym samym tytułem. Scenariusz do filmu napisał i wyreżyserował Robert Zemeckis. W roli głównej (Ebenezera Scrooge'a) wystąpił Jim Carrey, który zagrał także kilka innych kluczowych postaci (Scrooge młody, w średnim wieku oraz starzec oraz każdy z trzech duchów).
Film był realizowany techniką motion capture (przetworzenie mimiki realnych aktorów do animacji) wykorzystując technologię trójwymiarową.
Spis treści |
Ebenezer Scrooge nie lubi innych ludzi. Większość życia spędza w prowadzonym przez siebie kantorze. Święta Bożego Narodzenia są dla niego najgorszym czasem w roku. W Wigilię niespodziewanie odwiedza go zjawa dawnego wspólnika, Marleya. Ostrzega go, że jeśli nie zmieni swojego podejścia do ludzi, źle się to dla niego skończy.
Opracowanie wersji polskiej: Sun Studio A/S Oddział w Polsce
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Dialogi polskie: Jan Wecsile
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka
Teksty piosenek: Adela Bajko, Agnieszka Farkowska
Dźwięk i montaż: Maria Kantorowicz, Anna Żarnecka, Agata Chodyra
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska, Urszula Nowocin
Zgranie: Shepperton International
Opieka artystyczna: Aleksandra Sadowska
Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.
W wersji polskiej udział wzięli:
W pozostałych rolach:
Kolęda „Adeste Fideles“ – wykonanie: Franciszek Kydryński
Kolędnicy i chór:
| ||||||||||||||
| ||||||||