Plik:Spain_languages.PNG

Rozmiar podglądu: 780 x 542 pikseli

Oryginalna rozdzielczość (800 x 556 pikseli, rozmiar pliku: 89 KB, typ MIME: image/png)

Plik Plik:Spain_languages.PNG znajduje się w Wikimedia Commons – repozytorium wolnych zasobów. Dane z jego strony opisu znajdują się poniżej.

Ta grafika (map) (lub wszystkie grafiki w tym artykule bądź kategorii) powinny zostać przetworzone na grafiki wektorowe jako plik SVG. O zaletach grafik wektorowych, można przeczytać na stronie Commons:Media for cleanup. Jeśli wersja SVG tej grafiki jest już dostępna, proszę załaduj ją. Po załadowaniu SVG zamień ten szablon na stronie tej grafiki na szablon {{vector version available|nazwa nowej grafiki.svg}}.

[edytuj] Legends

Aragonés: Mapa d'as luengas d'España.	Castellano exclusivament Catalán Vasco Gallegu Fala Asturleyonés Estremenyo Aragonés Aranés (variant d'o gascón)	Asturianu: Mapa deles llingües d'España.	Castellanu esclusivamente Catalán Vascu Gallegu Fala Asturianu y Lleonés Estremeñu Aragonés Aranés (ye variante del gascón)
Català: Mapa de llengues d'Espanya.	Exclusivament castellà Català Basc Gallec Fala Asturlleonès Extremeny Aragonès Aranès (dialecte de l'Occità Gascó)	Deutsch: Karte der Sprachen in Spanien	ausschließlich Spanisch Katalanisch Baskisch Galicisch A Fala Asturleonesisch Extremadurisch Aragonesisch Aranesisch (Dialekt des Gasconisch)
English: Map of the languages of Spain.	Spanish exclusively Catalan Basque Galician Fala Astur-Leonese Extremaduran Aragonese Aranese (dialect of Occitan)	Español: Mapa de las lenguas de España.	Castellano o Español exclusivamente Catalán Vasco Gallego Fala Asturiano y Leonés Extremeño Aragonés Aranés (dialecto del Gascón)
Français : Cartes des langues d'Espagne.	espagnol seulement catalan basque galicien fala asturien estrémaduran aragonais aranais (dialecte de l'occitan)	Italiano: Mappa delle lingue della Spagna.	Spagnolo esclusivamente Catalano Basco Galiziano Fala Asturiano Aragonese Aranese (dialetto dell'Occitano)
Nederlands: Kaart van de talen van Spanje	enkel Spaans Catalaans Baskisch Galicisch Fala Asturisch Extremeens Aragonees Aranees (dialect van het Occitaans)	日本語: スペインの言語の地図	スペイン語だけカタルーニャ語バスク語ガリシア語アストゥリアス語アラゴン語アラン語 (オック語)の方言
Português: Mapa das línguas da Espanha.	Somente Espanhol Catalão Basco Galego Fala Asturiano Extremenho Aragonês Aranês (dialeto do Occitano)	한국어: 스페인의언어 지도	스페인어카스티야어 카탈루니아어 바스크어 갈리시아어 팔라어 아스투리아어 아라곤어 아란어 (오크어)의 방언

[edytuj] Opis

Opis	Català: Llengües d'Espanya. El castellà és oficial a tots els territoris. Només les següents llengües gaudeixen de cooficialitat en en les respectives comunitats autònomes: Català: Catalunya, Illes Balears i la Comunitat Valanciana (on s'anomena valencià). Aranès: Catalunya (parlat tan sols a la Vall d'Aran). Gallec: Galícia. Basc: País Basc i Navarra. En aquest mapa no es consideren els diversos graus de bilingüisme dels territoris amb dues o tres llengües. English: Languages of Spain. Note that the Spanish language is official and spoken in all the regions, and only the following languages have co-oficiality in their respective Autonoumous Communities: Catalan: Catalonia, Balearic Islands and Valencian Community (called there Valencian). Aranese: Catalonia (spoken just in Aran Valley). Galician: Galicia. Basque: Basque country and Navarre. The different degrees of plurilinguism of the territories with two or three languages are not considered in this map. Español: Lenguas de España. El español o castellano es la lengua oficial en todo el territorio nacional. La siguientes lenguas son además co-oficiales en sus respectivas comunidades autónomas: Catalán: Cataluña, Islas Baleares y el Comunidad Valenciana (cuya variedad se llama valenciano). Aranés: Cataluña (Hablado tan sólo en el Valle de Arán). Gallego: Galicia y zonas limítrofes de Asturias, León y Zamora donde no es lengua oficial. Vasco: País Vasco y Navarra. La Constitución Española establece que "la riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección". Esto puede ser extensivo a otros idiomas y/o dialectos no reconocidos como oficiales, como el asturiano, el aragonés, a fala o el extremeño). En este mapa no se tienen en cuenta los diversos grados de bilingüismo de los territorios con dos o más lenguas. Français : Langues d'Espagne. L'espagnol ou castillan est la langue officielle sur tout le territoire national. Les langues suivantes sont co-officielles dans les communautés autonomes respectives : catalan : Catalogne, Îles Baléares, Communauté autonome de Valence (appelé ici Valencien). aranais : dialecte occitan en Catalogne (parlé seulement dans le Val d'Aran). galicien : Galice et zones limitrophes des Asturies, du León, ainsi que de Zamora bien qu'elle n'y ait pas de statut officiel. basque : Pays Basque et Navarre. La Constitution espagnole établit que « la richesse des modalités linguistiques distinctives de l'Espagne est un patrimoine culturel qui fera l'objet d'un respect spécial et d'une protection ». Il est possible par extension de trouver des "langues minoritaires" ou des dialectes non reconnus comme officiels, tel que l'asturien, l'aragonais, le fala ou l'estrémaduran). Il n'est pas tenu compte sur cette carte des divers degrés de bilinguisme des territoires avec deux langues ou plus. Português: Línguas da Espanha. O castelhano ou espanhol é a língua oficial em todo o território nacional. As seguintes línguas são co-oficiais nas suas respectivas comunidades autónomas: Catalão: Catalunha, Ilhas Baleares, Comunidade Valenciana (chamado aqui valenciano). Aranês: Vale de Arão (Catalunha). Galego: Galiza e zonas limítrofes das Astúrias, Leão e Zamora onde não é língua oficial. Basco: País Vasco e Navarra. A Constituição Espanhola estabelece que «a riqueza das distintas modalidades linguísticas da Espanha é um património cultural que será objecto de especial respeito e protecção". Isto pode ser estendido a outros idiomas e/ou dialectos não reconhecidos como oficiais, como o asturiano, o aragonês, a fala ou o extremenho). Neste mapa não se têm em conta os diversos graus de bilinguismo dos territórios com duas ou mais línguas. Deutsch: Sprachen in Spanien. Die Kastilische Sprache (Spanisch) ist amtlich und wird in allen Regionen gesprochen; nur die folgenden Sprachen haben amtlichen Charakter als Zweitsprache in ihren jeweiligen Autonomen Gemeinschaften: Katalanisch: Katalonien, Balearen und Region Valencia (dort Valencianisch genannt). Aranesisch: Katalonien im Val d’Aran. Galicisch: Galicien; in Teilgebieten von Asturien, der Provinz León und Zamora wird es benutzt, hat aber keinen amtlichen Status. Baskisch: Baskenland und Navarra. Die unterschiedliche Verbreitung in Gebieten mit zwei oder mehr Sprachen wird in dieser Karte nicht berücksichtigt.
Data	14 sierpnia 2006(2006-08-14)
Źródło	Español: Hecho desde Provinces of Spain (Blank map).png. Català: Fet des de Provinces of Spain (Blank map).png. English: Made from Provinces of Spain (Blank map).png. Français : Carte réalisée à partir de Provinces of Spain (Blank map).png. Italiano: Creato da Provinces of Spain (Blank map).png. Nederlands: Gemaakt van Provinces of Spain (Blank map).png. Português: Criado a partir de Provinces of Spain (Blank map).png. Deutsch: Abgeleitet von Spaniens Provinzen (leere Karte).png.
Autor	Dionysos1
Inne wersje	Prace pochodne od tego pliku: Spain languages-2.PNG

[edytuj] Licencja

Ja, właściciel praw autorskich do tego dzieła, udostępniam je na poniższych licencjach

Udziela się zgody na kopiowanie, rozpowszechnianie oraz modyfikowanie tego dokumentu zgodnie z warunkami GNU Licencji Wolnej Dokumentacji, w wersji 1.2 lub nowszej opublikowanej przez Free Software Foundation; bez niezmiennych sekcji, bez treści umieszczonych na frontowej lub tylnej stronie okładki. Kopia licencji załączona jest w sekcji zatytułowanej GNU Licencja Wolnej Dokumentacji.

http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Ten plik udostępniony jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 3.0.

	Wolno: dzielić się – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór modyfikować – tworzyć utwory zależne Na następujących warunkach: uznanie autorstwa – Utwór należy oznaczyć w sposób określony przez Twórcę lub Licencjodawcę. na tych samych warunkach – Jeśli zmienia się lub przekształca niniejszy utwór, lub tworzy inny na jego podstawie, można rozpowszechniać powstały w ten sposób nowy utwór tylko na podstawie takiej samej licencji.
	Ten szablon został dodany jako element zmiany licencjonowania.CC-BY-SA-3.0 truetrue

Ten plik jest udostępniany na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – na tych samych warunkach 2.5 zlokalizowana, 2.0 zlokalizowana oraz 1.0 zlokalizowana.

Wolno:

dzielić się – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór
modyfikować – tworzyć utwory zależne

Na następujących warunkach:

uznanie autorstwa – Utwór należy oznaczyć w sposób określony przez Twórcę lub Licencjodawcę.
na tych samych warunkach – Jeśli zmienia się lub przekształca niniejszy utwór, lub tworzy inny na jego podstawie, można rozpowszechniać powstały w ten sposób nowy utwór tylko na podstawie takiej samej licencji.

CC-BY-SA-2.5-2.0-1.0 truetrue

Możesz wybrać, którą licencję chcesz zastosować.

Metadane

Niniejszy plik zawiera dodatkowe informacje, prawdopodobnie dodane przez aparat cyfrowy lub skaner użyte do wygenerowania tego pliku. Jeśli plik był modyfikowany, dane mogą być częściowo niezgodne z parametrami zmodyfikowanego pliku.

loopCount	1
duration	0
frameCount	0