Plik:World_homosexuality_laws.svg
| Opis | English (en): Laws regarding same-sex sexualityHomosexuality legal Same-sex marriage1 Other type of partnership (or unregistered cohabitation)1 Foreign same-sex marriages recognized1 No recognition of same-sex couples | Homosexuality illegal Minimal penalty Heavy penalty Up to life in prison Up to death (ring = local judges) |
Rings indicate areas where local judges have granted marriage or imposed the death penalty in a country where that is not otherwise the law. 1May include recent laws or court decisions which have created legal recognition of same-sex relationships, but which have not entered into effect yet | Afrikaans (af): Wêreldwye wette aangaande homoseksuele uitlewing.Uitleef van homoseksualiteit wettig Homogeslagtelike huwelikke erken Ander vennootskapssoort (of ongeregistreerde saambly) erken Buitelandse homogeslagtelike huwelikke erken Geen erkenning vir homogeslagtelike pare | Homoseksuele gedrag onwettig Minimale straf Grote straf Lewenslange gevangenisstraf Doodsvonnis |
| العربية (ar): الوضع القانوني للمثلية الجنسية في دول العالمالمثلية الجنسية قانونية زواج مثليي الجنس مسموح1 نوع آخر من الشراكة (أو المعاشرة غير المسجلة)1 معترف بها إذا أبرمت تحت ولاية أجنبية1 لا اعتراف بالأزواج من نفس الجنس | المثليى الجنسية قير قانونية تقع العقوبة بالحد الأدنى تقع العقوبة تحت الحد الأقصى السجن مدى الحياة عقوبة الإعدام |
1ويمكن أن تشمل قوانين أو قرارات المحكمة الأخيرة التي خلقت الاعتراف القانوني من نفس الجنس والعلاقات ، ولكن التي لم تدخل حيز التنفيذ بعد | مصرى (arz): القوانين اللى ليها علاقة بالهوموسكسواليتىالهوموسكسواليتى مسموحة الجواز من نفس الجنس مسموح بيه1 فى أنواع تانية من الإرتباط (أو ارتباطات مش متسجلة رسمى)1 الجواز من نفس الجنس للدول الأجنبية معترف بيه1 مفيش اعتراف بأى ارتباطات من نفس الجنس | الهوموسكسواليتى ممنوعة عقوبة صغيرة عقوبة كبيرة سجن مؤبد عقوبة الإعدام |
1المعلومات اللى هنا ممكن يكون فيها قوانين جديدة معترفة بالعلاقات الهوموسكسوال لاكن ماتفعّلتش لسة | Български (bg): Законово положение на хомосексуалността по светаХомосексуалността е законна Пълно законово равноправие, еднополовите бракове са напълно признати Друг вид граждански съюз или съжителство са признати Еднополови бракове се признават само ако са сключени под чужда юрисдикция Еднополовите двойки нямат законово признание | Хомосексуалността е незаконна Минимално наказание Значително наказание Доживотна присъда Смъртна присъда |
| Català (ca): Lleis sobre l'homosexualitat al mónHomosexualitat legal Matrimoni homosexual Unió civil Reconeixement dels contractes civils Sense unió civil | Homosexualitat il·legal Pena mínima Pena important Cadena perpètua Pena de mort |
| Česky (cs): Legální status homosexualityHomosexualita legální Homosexuální manželství povoleno Registrované partnerství povoleno Cizí homosexuální manželství uznávána Registrované partnerství nepovoleno | Homosexualita nelegální Minimální trest Dlouhý trest Doživotí ve vězení Trest smrti |
| Dansk (da): Love omkring partnerskab imellem personer af samme kønLovligt homoseksuelt partnerskab Ægteskab med personer af samme køn Anden type af partnerskab (eller ikke-registrerede ægteskaber) Acceptere homoseksuelle ægteskab fra udlandet Ingen love for homoseksualitet | Ulovligt homoseksuelt partnerskab Minimal staf Størrer straf Fængselsstraf på livstid Dødsstraf |
| Deutsch (de): Rechtlicher Status der Homosexualität.Homosexualität legal Gleichgeschlechtliche Ehen (Offizielle) gleichgeschlechtliche Partnerschaften Anerkennung ausländischer gleichgeschlechtlicher Ehen Keine (offiziellen) gleichgeschlechtlichen Partnerschaften | Homosexualität illegal Kleinere Strafen Empfindliche Strafen Lebenslängliche Haft Todesstrafe |
| Ελληνικά: Νομικό καθεστώς όσον αφορά την ομοφυλοφιλία παγκοσμίως. Esperanto (eo): Leĝoj pri samsekemo.Permesataj: Samseksa edz(in)eco Registrita partnereco Agnosko de eksterlandaj samseksaj edz(in)ecoj Neniu registrado | Malpermesataj: Malaltaj punoj Altaj punoj Dumviva malliberigo Mortpuno |
| Español (es): Leyes sobre homosexualidad.Homosexualidad legal Matrimonios homosexuales Uniones civiles Reconocimiento de matrimonios homosexuales extranjeros Sin uniones civiles | Homosexualidad ilegal Pena menor Pena mayor Cadena perpetua Pena de muerte |
| Eesti (et): Seadused homoseksuaalsete suhete kohtaHomoseksuaalsed suhted on lubatud Samasooliste abielud Samasooliste partnerlused Tunnustatakse välismaal sõlmitud samasooliste abielusid Samasooliste abielusid ei registreerita ega tunnustata | Homoseksuaalsed suhted on keelatud Väike karistus Tõsine karistus Eluagne vangistus Surmanuhtlus |
| فارسی (fa): قوانین مرتبط با همجنسگراییهمجنسگرایی قانونی ازدواج همجنسگراها صورتی دیگر از زندگی مشترک به رسمیت شناختن ازدواج همجنسگراها در خارج به رسمیت نشناختن زوج همجنسگرا | همجنسگرایی غیرقانونی مجازات خفیف مجازات سنگین حبس ابد اعدام |
| Suomi (fi): Homoseksuaalisuutta koskeva lainsäädäntöHomoseksuaalisuus laillista Avioliitto laillinen Rekisteröity parisuhde laillinen Muualla solmittu avioliitto laillinen Ei rangaistusta, avioliitto ja rekisteröity suhde ei laillinen | Homoseksuaalisuus laitonta Pieni rangaistus Ankara rangaistus Elinkautinen vankeusrangaistus Kuolemantuomio |
| fil (fil): Mga batas patungkol sa ikatlong-kasarianLegal ang kabaklaan Kasalang parehong-kasarian1 Iba pang uri ng relasyon (o di-nakarehistrong paninirahan)1 Dayuhang kasalang parehong-kasarian kinikilala1 Hindi kinikilala ang mga mag-asawang parehong-kasarian | Illegal ang kabaklaan Mababang parusa Malaking parusa Habang buhay na pagkakakulong Hatol na kamatayan |
1Maaaring isama ang mga batas o hatol ng hukom na kumikilala sa legalidad ng mga relasyong parehong-kasarian ngunit hindi pa nagsisimulang magkaepekto | Français (fr): Lois sur l'homosexualitéHomosexualité légale Mariage reconnu Autre type d'engagement reconnu Mariage à l'étranger reconnu Pas de reconnaissance des couples homosexuels | Homosexualité illégale Peine minimale Peine importante Prison à vie Peine de mort |
| עברית (he): חוקים הנוגעים להומוסקסואליות בעולם.הומוסקסואליות חוקית נישואים חד-מיניים איחודים אזרחיים, או סוג אחר של הכרה רשמית בזוגיות הכרה בנישואים חד-מיניים ממדינות אחרות אין הכרה רשמית בזוגיות חד-מינית | הומוסקסואליות לא-חוקית עונש קל עונש כבד מאסר עולם עונש מוות |
| Magyar: Homoszexualitással kapcsolatos törvények. Italiano (it): Leggi sulle unioni omosessuali.Legale Matrimonio omosessuale Unione civile Riconosciuti i matrimoni omosessuali esteri Nessuna unione civile | Illegale Pena minima Pena elevata Ergastolo Pena capitale |
| Македонски (mk): Закони за бракови од ист пол:Легален статус на хомосексуалните двојки: Брак од ист пол1 Друг вид на врска (или вонбрачен статус)1 Признати се странски бракови на ист пол1 Нема признавање на бракови од ист пол | Нелегални статуси и казни: Мала казна Голема казна Доживотен затвор Смртна казна |
1Може да вклучи скорешни закони или судски одлуки кои создале легално признавање на еднородови заедници, но не сè уште не стапиле на сила. | 日本語 (ja): 同性に対する性的指向に関する法律同性愛が合法である地域 婚姻とは異なる形でパートナーシップ制度 (もしくは内縁関係) が認められている地域 外国の同性婚が認められている地域 同性カップルが承認されていない地域 | 同性愛が違法である地域 軽犯罪となる地域 重犯罪となる地域 終身刑が適用される地域 死刑が適用される地域 |
| ქართული (ka): ერთი სქესის სექსუალობის კანონიჰომოსექსუალობა ლეგალურია ერთი სქესის ქორწინება1 სხვა სახის ურთიერთობა (ან არარეგისტრირებული თანაცხოვრება)1 უცხოელთა ერთი სქესის ქირწინება დაშვებულია1 ერთი სქესის წტვილები არაა დაშვებული | ჰომოსექსუალობა არალეგალურია მინიმალური სასჯელი მაღალი სასჯელი ციხე სიკვდილით დასჯა |
| 한국어 (ko): 세계의 동성애 관련 법률.동성애 합법 지역 동성 결혼1 다른 방식의 동성 결합 (혹은 명시되지 않은 동거)1 외부 동성 결혼 인정1 동성 커플에 대한 미명시 | 동성애 불법 지역 경범죄 중범죄 무기징역 사형 |
1아직 발효되지 않은 최근의 동성 결합에 대한 법 혹은 법원 판결을 포함 할 수도 있음. | Malti (mt): Liġijiet dwar ir-relazzjonijiet omosesswali.Legali Żwieġ omosesswali Unjoni ċivili Tirikonoxxi żwieġ omosesswali barrani L-ebda unjoni ċivili | Illegali Piena minima Piena elevata Omor il-ħabs Piena kapitali |
| Nederlands (nl): Wereldwijde wetten aangaande homoseksualiteitHomoseksualiteit legaal Homohuwelijk1 erkend Andere vormen van partnerschap (of samenwonen) erkend1 Buitenlandse homohuwelijken erkend1 Geen erkenning van homoseksueel partnerschap | Homoseksualiteit illegaal Minimale straf Zware straf Levenslange gevangenisstraf Doodstraf |
1Dit kan recente wetten of rechterlijke beslissingen omvatten, waardoor legale erkenning van homoseksuele partnerschappen is ontstaan, maar die nog niet effectief zijn | Norsk (bokmål) (no): Lovgiving om homofili.Likekjønnet samliv lovlig Likekjønnede ekteskap Likekjønnede partnerskap Utenlandske ekteskap godkjent Ingen parterskapslover | Likekjønnet samliv straffbart Minimal straff Stor straff Fengsel på livstid Dødsstraff |
| Polski (pl): Sytuacja prawna homoseksualistów na świecie.Kontakty homoseksualne legalne Małżeństwa homoseksualne Rejestrowane związki partnerskie lub konkubinaty Uznawanie małżeństw osób tej samej płci zawartych za granicą Związki jednopłciowe nieuznawane prawnie | Kontakty homoseksualne nielegalne Minimalna kara Wysoka kara Dożywotnie pozbawienie wolności Kara śmierci |
| Português (pt): Leis sobre homossexualidade.Homossexualidade legal Casamento homossexual União civil Casamento homossexual estrangeiro reconhecido Casal homossexual não reconhecido | Homossexualidade ilegal Pena mínima Pena alta Prisão perpétua Pena de morte |
| Română: Legislatia privind homosexualitatea Русский (ru): Правовой статус гомосексуальности в миреОднополые отношения законны Однополые браки1 Другой вид союза1 Иностранные однополые браки признаются1 Не признаются однополые браки | Однополые отношения незаконны Минимальное наказание Тюремное заключение Пожизненное заключение Смертная казнь |
1Может включать недавно принятые, но ещё не вступившие в силу законы или судебные решения, легализующие однополые отношения | Slovenčina (sk): Legálna status homosexualityHomosexualita legálna Homosexuálne manželstvo povolené Registrované partnerstvá povolené Cudzie homosexuálne manželstvo uznávaná Registrované partnerstvá nepovolené | Homosexualita nelegálna Minimálny trest Dlhý trest Doživotie vo väzení Trest smrti |
| Српски / Srpski (sr): Законодавство по питању истополне сексуалностиХомосексуалност је легална Истополни брак1 Друга врста партнертсва (укључује ванбрачну заједницу)1 Признаје се истопони брак закључен у иностранству1 Нема никаквих закона | Хомосексуалност се законски гони и кажњaва Минимална казна Дуготрајна казна Доживотни затвор Смртна казна |
| Svenska (sv): Lagstiftning angående homosexualitet.Homosexualitet tillåten Samkönade äktenskap Samkönade partnerskap eller dylikt Utländska samkönade äktenskap erkänns Inga juridiskt accepterade samkönade samlevnadsformer | Homosexualitet förbjuden Milda straff Hårda straff Livstids fängelse Dödsstraff |
| தமிழ் (ta): ஓர் பாலின திருமணங்கள் குறித்த சட்டங்கள்தற்பாற்ச் சேர்க்கை சட்டரீதியானது ஓர் பாலின திருமணங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது வேறு மாதிரியான (சட்டரீதியாக பதியப்படாதவை) திருமணங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது வெளிநாட்டு ஓர்பாலின திருமணங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது சட்டரீதியான அங்கீகாரம் இல்லை | தற்பாற்ச் சேர்க்கை சட்டத்திற்குப் புறம்பானது குறைந்த அளவு தண்டனை பாரிய தண்டனை ஆயுள் தண்டனை மரண தண்டனை |
| ไทย (th): กฎหมายว่าด้วยบุคคลรักร่วมเพศการรักร่วมเพศ ไม่ผิดกฎหมาย การสมรสระหว่างบุคคลเพศเดียวกัน1 การอยู่ร่วมกันชนิดอื่นๆ (หรือการอยู่ด้วยกันโดยไม่จดทะเบียน)1 การยอมรับคู่สมรสเพศเดียวกันจากต่างประเทศ1 ไม่มีการยอมรับคู่สมรสเพศเดียวกัน | การรักร่วมเพศผิดกฎหมาย ความผิดลหุโทษ ความผิดอุกฉกรรจ์ จำคุกตลอดชีวิต ประหารชีวิต |
1หมายรวมถึงกฎหมายหรือคำตัดสินของศาลซึ่งยอมรับความสัมพันธ์ของบุคคลรักร่วมเพศ แต่ยังไม่มีผลบังคับใช้ | Tagalog (tl): Mga batas patungkol sa ikatlong-kasarianLegal ang kabaklaan Kasalang parehong-kasarian1 Iba pang uri ng relasyon (o di-nakarehistrong paninirahan)1 Dayuhang kasalang parehong-kasarian kinikilala1 Hindi kinikilala ang mga mag-asawang parehong-kasarian | Illegal ang kabaklaan Mababang parusa Malaking parusa Habang buhay na pagkakakulong Hatol na kamatayan |
1Maaaring isama ang mga batas o hatol ng hukom na kumikilala sa legalidad ng mga relasyong parehong-kasarian ngunit hindi pa nagsisimulang magkaepekto | Türkçe (tr): Eşcinsel birliktelikle ilgili yasalarEşcinsellik yasal Eşcinsel evlilik1 Başka çeşit birliktelik (veya nikâhsız birliktelik)1 Yabancı eşcinsel evlilikler tanınmakta1 Eşcinsel çiftler tanınmamakta | Eşcinsellik yasa dışı Küçük ceza Büyük ceza Ömür boyu hapis cezası İdam |
1Eşcinsel ilişkileri tanıyan fakat henüz yürürlüğe girmemiş yeni yasaları ya da mahkeme kararlarını içerebilir. | Українська (uk): Закони про одностатеві стосунки у світіОдностатеві стосунки легальні Одностатевий шлюб дозволений1 Одностатеве партнерство1 Іноземні одностатеві шлюби визнано1 Одностатевий шлюб не визнано | Одностатеві стосунки незаконні Мінімальне покарання Ув'язнення Довічне позбавлення волі Смертна кара |
1Може містити недавно прийняті закони або судові рішення, що легалізують одностатеві стосунки. Однак вони ще не вступили в силу | 中文(简体) (zh-hans): 地图显示在全球不同地区同性恋的法律地位同性恋合法 允许注册同性婚姻 允许注册公民伴侣关系 承认外国同性婚姻/公民伴侣证书 不允许注册同性婚姻/公民伴侣关系 | 同性恋非法 较轻惩罚 较重惩罚 无期徒刑 死刑 |
| 中文(繁體) (zh-hant): 地圖顯示在全球的法律狀態同志關係同性戀合法 可註冊同性婚姻 可登記公民伴侶關係 承認外國同性婚姻証書 不能登記公民伴侶關係 | 同性戀非法 轻微惩罚 重度惩罚 終身監禁 死刑 |
| |
| Data | |
| Źródło | |
| Autor | Various (Initial version by Silje) |
Licencja
(Ponowne użycie tego pliku) | Ja, właściciel praw autorskich do tego dzieła, udostępniam je na poniższych licencjach | Udziela się zgody na kopiowanie, rozpowszechnianie oraz modyfikowanie tego dokumentu zgodnie z warunkami GNU Licencji Wolnej Dokumentacji, w wersji 1.2 lub nowszej opublikowanej przez Free Software Foundation; bez niezmiennych sekcji, bez treści umieszczonych na frontowej lub tylnej stronie okładki. Kopia licencji załączona jest w sekcji zatytułowanej GNU Licencja Wolnej Dokumentacji. http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue |
Możesz wybrać, którą licencję chcesz zastosować. |
|
| Inne wersje | Prace pochodne od tego pliku: |
[edytuj] Notice: Colorblind accessibility
English: Note: Please do not change color scheme back to red/green. red/blue is intentionally used for red-green
colorblind (most common type of color-blindness) accessibility purposes.
Metadane
Niniejszy plik zawiera dodatkowe informacje, prawdopodobnie dodane przez aparat cyfrowy lub skaner użyte do wygenerowania tego pliku. Jeśli plik był modyfikowany, dane mogą być częściowo niezgodne z parametrami zmodyfikowanego pliku.
