Podróż za jeden uśmiech (serial telewizyjny)

Ten artykuł dotyczy serialu telewizyjnego. Zobacz też: inne znacznia tego terminu.

Podróż za jeden uśmiech
Gatunek serialu	młodzieżowy
Kraj produkcji	Polska
Oryginalny język	polski
Główne role	Henryk Gołębiewski Filip Łobodziński Alina Janowska
Liczba odcinków	7
Produkcja
Produkcja	Zespół Filmowy "Kraj"
Reżyseria	Stanisław Jędryka
Scenariusz	Adam Bahdaj
Muzyka	Jerzy Matuszkiewicz
Zdjęcia	Stanisław Loth
Scenografia	Bolesław Kamykowski
Czas trwania odcinka	27-32 minut
Emisja
Stacja telewizyjna	TVP
Lata emisji	1972
Data premiery	9 stycznia 1972

Podróż za jeden uśmiech – serial dla dzieci i młodzieży z 1971 roku, według powieści pod tym samym tytułem autorstwa Adama Bahdaja. W 1972 na bazie serialu powstał film długometrażowy wyświetlany w kinach. Dwójka chłopców wybiera się pociągiem nad morze. W wyniku zamieszania gubią gdzieś przeznaczone na podróż pieniądze. To ich jednak nie załamuje i rozpoczynają podróż z Krakowa (z Warszawy w książce) nad morze - podróż wszystkimi możliwymi środkami transportu - podróż za jeden uśmiech. Poldek i Duduś, główni bohaterowie podróżują autostopem, poznają przy tym nowych, ciekawych ludzi i przeżywają niesamowite przygody. Rozpieszczony przez rodziców Duduś przeżywa wewnętrzną przemianę, podróżując przez Polskę z cygańskim taborem. Ich nietuzinkowa determinacja dojazdu do matek na Hel (Międzywodzie na wyspie Wolin w książce) bez pieniędzy zostaje nagrodzona. Chłopcy docierają na miejsce cali i zdrowi (choć każdy w inny sposób).

Serial jest popisem duetu aktorskiego Filip Łobodziński - Henryk Gołębiewski, obaj byli często obsadzani w serialach młodzieżowych początku lat 70.

W porównaniu z książką, napisaną w 1964, pewne elementy zostały uwspółcześnione, np. piosenka Reny Rolskiej Gdy mi ciebie zabraknie została zastąpiona megahitem Marka Grechuty Niepewność do tekstu Adama Mickiewicza z jego pierwszej płyty.

[edytuj] Odcinki

Pechowy dzień (26:41)
Hotel pod gwiazdami (28:19)
Babciu! Ratunku! (27:31)
Grzybobranie (29:03)
Królowa autostopu (29:28)
Polowanie na kapelusz (29:55; ten odcinek nie jest oparty na książce, i nie został wykorzystany do filmu; akcja opiera się na motywach powieści Bahdaja Kapelusz za 100 tysięcy)
Pożegnanie z Dudusiem (32:26)

[edytuj] Obsada

Henryk Gołębiewski – Poldek Wanatowicz
Filip Łobodziński – Janusz Fąferski "Duduś"
Alina Janowska – "ciocia Ula", królowa autostopu, koleżanka ojca Poldka z pracy (odc. 4,5,7)
Jolanta Zykun – ciocia Ania (odc. 1)
Tomasz Kasprzykowski – koszykarz Franek Szajba, chłopak cioci Anii (odc.1).
Leszek Herdegen – kierowca Słyk (odc. 1; pierwszy podjazd, spod dworca kolejowego "na Grodzką")
Zygmunt Kęstowicz – kierowca ciężarówki (odc. 1; drugi podjazd)
Jan Machulski – Stanisław Wanatowicz, ojciec Poldka (odc. 1)
Marzena Trybała – autostopowiczka (odc. 1,2)
Jerzy Braszka – autostopowicz
Jolanta Bohdal – opiekunka grupy kolonijnej w Kazimierzu (odc. 2)
Jadwiga Chojnacka – gospodyni wiejska (odc. 2; trzeci podjazd, na rynek w Kazimierzu)
Joanna Duchnowska – Marta, "sentymentalna" uczestniczka kolonii (odc. 2)
Jerzy Cnota – autostopowicz (odc. 2)
Marian Cebulski – kierownik kolonii w Kazimierzu (odc. 2)
Krystyna Borowicz – kelnerka w zajeździe (odc. 3)
Janusz Kłosiński – posterunkowy (odc. 3)
Witold Skaruch – kierowca fiata jadący do Gdyni (odc. 3)
Bogusław Sochnacki – kierowca wozu meblowego (odc. 3)
Jarosław Skulski – kierowca nysy (odc. 3)
Mieczysław Voit – Czech, kierowca mercedesa (odc. 3)
Edward Dymek – Jacek Piróg "Papuas", sepleniący łobuziak (odc. 3)
Bogdan Izdebski – łobuziak, kolega Jacka Piróga (odc. 3)
Hanna Skarżanka – gospodyni
Lidia Korsakówna – pani z campingu (odc. 5)
Henryk Bąk – mąż pani z campingu (odc. 5)
Kazimierz Brusikiewicz – wczasowicz na campingu (odc. 5)
Stanisław Igar – lekarz
Andrzej Szajewski – "Don Juan", kierowca ciężarówki jadący do Wejherowa (odc. 5)
Jerzy Turek – kierowca chłodni, wielbiciel Szekspira (odc. 5,6)
Irena Karel – kelnerka w kawiarni "Kolorowa" na sopockim molo
Aleksandra Zawieruszanka – Monika
Aleksander Dzwonkowski – właściciel kapelusza (odc. 6)
Tadeusz Pluciński – pilot, narzeczony Moniki (odc. 6)
Teofila Koronkiewicz – pani z pociągu (odc. 7)
Halina Kossobudzka – uczestniczka wczasów w siodle (odc. 7)
Zofia Niwińska – uczestniczka wczasów w siodle (odc. 7)
Edmund Fetting – profesor Omielski, słynny biochemik z Warszawy, uciekający od cywilizacji (odc. 7)
Ryszard Pietruski – kierownik ośrodka "Kmita" (odc. 7)
Bolesław Płotnicki – pan doktor, uczestnik wczasów w siodle zamknięty z Poldkiem na strychu (odc. 7)
Teresa Szmigielówna – matka Poldka (odc. 7)
Teresa Iżewska – Benia Fąferska, matka Dudusia (odc. 7)
Leszek Kowalski – milicjant na plaży (odc. 7)
Wojciech Ziętarski – mężczyzna w kolejce do kasy na krakowskim dworcu

[edytuj] Błędy

Utwór Niepewność jest przedostatnią pozycją na pierwszej stronie płyty Grechuty, jednakże w pierwszym odcinku wielokrotnie nastawiany jest prawie z samego początku.

[edytuj] Cytaty

Odcinek 2:

Poldek: Stary, a czy ty nie masz czasem w kieszeni telefonu bez drutu?

Duduś: Tylko nie fantazjuj, błagam!

Odcinek 5.
- Poldek: Mimry z mamrami na mamrach z mumrami.
- Smakuje jak murzyńska potrawa, pierwszoklaśna.

Duduś: No, nareszcie się wyspałem.

Ciocia Ula: Wyspałeś się...

[edytuj] Linki zewnętrzne

Podróż za jeden uśmiech w bazie filmweb.pl
Podróż za jeden uśmiech w bazie filmpolski.pl

e Twórczość Adama Bahdaja

Dla młodzieży	Czarne sombrero • Do przerwy 0:1 • Droga przez góry • Gdzie twój dom, Telemachu? • Historia nie z tego śniegu • Ich pierwszy start • Kapelusz za sto tysięcy • Mały ratownik • Maski i twarze • Na śnieżnej trasie • Narciarski ślad • O siódmej w Budapeszcie • Od startu do mety • Order z księżyca • Dan Drewer i Indianie • Piraci z Wysp Śpiewających • Po burzy świeci słońce • Podróż za jeden uśmiech • Przygody Wojtka • Skalista ubocz • Smak życia • Stawiam na Tolka Banana • Tańczący słoń • Telemach w dżinsach • Trzecia granica • Uwaga, Czarny parasol • W stronę Kansas City • Wakacje z duchami

Dla dzieci	Festyn w Bławatkowie • Przygody srebrnej piłki • Wąsik • Wielki wyścig • Pilot i ja • Mały pingwin Pik-Pok • O piracie Rum-Barbari • O małej spince i dużym pstrągu • Podróż w nieznane • Pan Piramido z trzynastego piętra

Poczytaj mi mamo	Księżycowy koncert • Najpiękniejsza fotografia • Nad strumykiem • Malowany ul

Ekranizacje	Do przerwy 0:1 • Podróż za jeden uśmiech • Stawiam na Tolka Banana • Trzecia granica • Wakacje z duchami • W piątą stronę świata • Mały pingwin Pik-Pok

e Filmy w reżyserii Stanisława Jędryki

Lata 60.	Dom bez okien (1962) • Wyspa Złoczyńców (1965) • Powrót na Ziemię (1966) • Katarynka (1967) • Paragon gola (1969)

Lata 70.	Kamizelka (1971) • Podróż za jeden uśmiech (1972) • Koniec wakacji (1974) • Najlepsze w świecie (1976) • Zielone lata (1979)

Lata 80.	Amnestia (1981) • Przypadki Piotra S. (1981) • Do góry nogami (1982) • Umarłem, aby żyć (1984) • Jesienią o szczęściu (1985) • Porwanie (1985) • Kino objazdowe (1986) • Pies na środku drogi (1986) • Sami dla siebie (1987) • Po własnym pogrzebie (1989) • Urodzony po raz trzeci (1989)

Lata 90.	Czy ktoś mnie kocha w tym domu? (1992)

seriale TV	Do przerwy 0:1 (1969) • Wakacje z duchami (1970) • Podróż za jeden uśmiech (1972) • Stawiam na Tolka Banana (1973) • Szaleństwo Majki Skowron (1976) • Zielona miłość (1978) • Banda Rudego Pająka (1988)