Pora na przygodę!

Ten artykuł od 2010-10 wymaga uzupełnienia źródeł podanych informacji. Informacje nieweryfikowalne mogą zostać zakwestionowane i usunięte. Aby uczynić artykuł weryfikowalnym, należy podać przypisy do materiałów opublikowanych w wiarygodnych źródłach.

Pora na przygodę! Adventure Time
Gatunek serialu	animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Twórcy	Pendleton Ward
Liczba odcinków	52
Liczba serii	4 serie
Produkcja
Czas trwania odcinka	22 minuty
Emisja
Stacja telewizyjna	Cartoon Network
Lata emisji	od 2010 od 2011
Data premiery	5 kwietnia 2010 28 stycznia 2011

Pora na przygodę! (ang. Adventure Time, od 2010) – amerykański serial animowany stworzony przez Pendletona Warda. W Polsce premiera serialu miała miejsce 28 stycznia 2011 roku na kanale Cartoon Network.

[edytuj] Opis fabuły

Pora na przygodę! to opowieść o dwóch najlepszych przyjaciołach: Jake'u - starym, mądrym psie o wielkim i dobrym sercu oraz Finnie – mało rozgarniętym chłopcu, który ponad wszystko pragnie zostać bohaterem. Ci dwaj kumple są dla siebie najbliższymi osobami na świecie. Znają swoje wszystkie sekrety, wspierają się w trudnych chwilach, a kiedy na horyzoncie pojawiają się problemy to wiedzą, że mogą na sobie polegać. Finn i Jake potrafią rozśmieszyć się do łez, kiedy w trakcie przemierzania rozległej, niebezpiecznej wyspy, na której szukają emocjonujących przygód, głupawo się zachowują i opowiadają absurdalne żarty.

Finn został znaleziony w lesie przez rodziców Jake'a, kiedy był małym chłopcem. Od tego czasu jego najlepszym przyjacielem i przybranym bratem jest Jake, magiczny, gadający, 28-letni pies, który wykorzystuje swoje moce przy każdej okazji. Mieszkają w Krainie Ooo, która jest przepełniona surrealistycznymi postaciami i apokaliptycznymi wizjami.

W serialu nie brakuje jednak typowych elementów dla filmów przygodowych: ratowania księżniczek, walki z potworami, czy pomagania ludziom w potrzebie.

[edytuj] Bohaterowie

[edytuj] Główni

• Finn – zwariowany dzieciak, który chce zostać bohaterem. Ma 13 lat (przed odcinkiem Pociąg tajemnic miał 12 lat). Może nie wygląda na twardziela, ale pokona każde zło, jakie wejdzie mu w drogę.
• Jake – stary, mądry pies o wielkim, dobrym sercu. Umie magicznie rozciągać się i powiększać. Kiedy zło nie szaleje w okolicy, grywa na altówce ze swoją dziewczyną, Panną Jednorożek. Jake boi się wampirów (w tym Marceliny).

[edytuj] Pozostali

• Panna Jednorożek (ang. Lady Rainicorn) – wierny i dostojny zwierzak Królewny Balonowej. Uwielbia altówkę, dzięki czemu stanowi idealną parę dla Jake'a. Mówi po koreańsku. Ma rodziców, którzy kochają psy (ojca uratował pies na wojnie) (odc. "Jej Rodzice")
• Słoniczka (ang. Tree Trunks) – słoniczka, która marzy o zjedzeniu Kryształowego Rajskiego Jabłka, najlepszego jabłka w krainie Ooo.
• BMO (często błędnie zapisywane jako Beemo) - antropomorficzny komputer do odtwarzania gier i filmów Jake'a oraz Finna, który przypomina konsolę. Tak naprawdę to pamiętnik video Lodowego Króla (odc. Holly Jolly Secrets).
• Orzechowy Książę (ang. Duke of Nuts) – władca Orzechowego Królestwa. Ma niedobór puddingu, który cały czas kradnie Królewnie Balonowej.
• Marcelina (ang. Marceline the Vampire Queen) – szalona wampirzyca. Wieki spędzone na wędrówkach po Krainie Ooo zrobiły z niej nieustraszonego śmiałka. W odcinku Eksmisja (w którym Marcelina po raz pierwszy się pojawia) była wrogiem Finna i Jake'a lecz potem stała się ich przyjaciółką.
• Gienio – pingwin Lodowego Króla. Gienio jest samicą i był w ciąży.
• Bęś Gęś - sprzedawca w krainie Ooo. U niego płaci się różnymi rzeczami, nie monetami i gotówką. W odcinku Zbroja wstydu najpierw kupił naparstek, a potem Finn chciał kupić u niego zbroję Zelderona (ale nie kupił, bo ona kosztowała głowę Jake'a), a w odcinku Prawdziwy Finn kupił u Bęsia Gęsia okulary wielkich kujonów.
• Palak - przyjaciel Finna i Jake'a. Palak jest palącym się ogniem z ogonem i uszami. Jego pożywieniem są węgielki, a gdy je zjada bardziej się pali. Był na początku odcinka Komnata mrożonych ostrzy i widoczny w odcinku Prawdziwy Finn. Prawdopodobnie mieszka w Królestwie Ognia (w odcinku Eksmisja Marcelina, gdy mówiła Finnowi i Jake'owi co robiła przed zjawieniem się u nich mówiła, że była w Królestwie Ognia, które było widoczne w myślach więc takie królestwo istnieje).
• Miętówka - jeden z nadwornych Słodkiego Królestwa. Przyjaźni się ze Śmiercią (odc. "Śmierć w rozkwicie").
• Cynamonek - niezdarny mieszkaniec Słodkiego Królestwa. Przyniósł prawidłowe tarty na doroczną Ceremonię Drapania po Plecach ratując Królewnę Balonową przez "ścięciem głowy" (tak naprawdę ściąć jej nie zamierzano) (odc. "Te inne tarty").

[edytuj] Królewny

• Królewna Balonowa (ang. Princess Bubblegum) – milionerka, zbzikowana na punkcie techniki. Spędza czas na rozmaitych hobby, takich jak budowanie rakiet czy hodowla żółwi. Nie cierpi Orzechowego Księcia. Jej włosy są z gumy balonowej. Przyjaciółka Finna, pod koniec ostatniego odcinka 2. serii miała tyle lat co on.
• Królewna Grudkowego Kosmosu "KGK" (ang. Lumpy Space Princess "LSP") - głośna, grudkowata i często kłócąca się Królewna mieszkająca w Grudkowym Kosmosie (od odcinka "Obcinanie włosów" mieszka w lesie). Uwielbia przyjęcia.
• Królewna Malinka (ang. Wild Berry Princess)
• Królewna Hot-dog (ang. Hot Dog Princess)
• Królewna Szlamu (ang. Slime Princess)
• Królewna Duch (ang. Ghost Princess)
• Królewna Diament (ang. Emerald Princess)
• Obdarta Królewna (ang. Raggedy Princess)
• Minikrólewna
• Królewna Żółw
• Królewna Mięśni
• Królewna Przepiękna (ang. Beautiful Princess) – zmarła na łysinę.Pojawia się w odcinku "Obcinanie Włosów" jako kościotrup, którego Finn wypuścił z grobu.
• Doktor Królewna – nie jest królewną, a Królewna to tylko nazwisko. Leczyła Gienia, gdy była w ciąży ("Komnata mrożonych ostrzy") i Królewnę Balonową w ostatnim odcinku 2. serii ("Śmiertelny upadek").

[edytuj] Wrogowie

• Lodowy Król (ang. The Ice King) – Lodowy Król uzbrojony w magiczną koronę i lodowe serce ma tylko jeden cel: zdobyć żonę wszelkimi środkami. Mimo że jest wrogiem Finna i Jake'a często jest też wobec nich przyjacielski.
• Rikardio – serce Lodowego Króla. Gdy Lodowy Król chciał przejąć kontrolę nad sercem Królewny Balonowej, przypadkowo stracił kontrolę nad własnym sercem. Rikardio uciekł, by ukraść serce Królewny Balonowej i się z nim ożenić.
• Me-Mow - koci assasin. Żądał, żeby Jake zabił Królewnę Malinkę, bo jeśli nie wstrzyknie mu truciznę. Ukrywał się w nosie Jake'a. Pojawił się w odcinku Jake vs. Me-Mow.
• Król Zły (ang. Lich) - cienista istota uwięziona w koronie drzewa Słodkiego Królestwa. Występuje w odcinku Śmiertelne zło, gdzie przy pomocy opętanego ślimaka ucieka. Wchodzi w ciało Królewny Balonowej przemieniając ją w bestię. Wystąpi także w odcinku The Lich.

Źródło^[1].

[edytuj] Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica
Reżyseria: Jerzy Dominik
Dialogi: Olga Rojewska
Lektor: Jerzy Dominik
Piosenki wykonał: Marcin Maliszewski
W wersji polskiej wystąpili:

• Grzegorz Drojewski – Finn
• Stefan Knothe – Jake
  

W pozostałych rolach:

• Agnieszka Fajlhauer – Królewna Balonowa
• Jarosław Boberek – Królewna Grudkowego Kosmosu
• Magdalena Krylik-Gruziel – Melissa (odc. 1b)
• Klementyna Umer –
  • Marcelina,
  • Panna Jednorożek
• Wojciech Paszkowski –
  • Lodowy Król,
  • Orzech (odc. 1a)
• Zbigniew Konopka –
  • Kot demon (odc. 11b),
  • Śmierć (odc. 22a),
  • Jake przebrany za konduktora pociągu (odc. 23a)
• Mieczysław Morański – Ser Slicer (odc. 15b)
• Tomasz Bednarek –
  • Pan, który chciał ciszę (odc. 5b),
  • Zap Ręka (odc. 9b),
  • Orzechowy Książe (odc. 10a),
  • Chochlik z bazooką (odc. 12b),
  • Puchaty stworek (odc. 14a),
  • Goblin, który przytrzasnął sobie rękę młotkiem (odc. 20b),
  • Bóbr (odc. 22b),
  • Pianki (odc. 22b),
  • Jeden z Imprezowych Misiów (odc. 24a),
  • Siostra Faworka (odc. 26b)
• Paweł Szczesny – Żyjący szkielet ogromnego ptaka (odc. 22a)
• Wojciech Machnicki
• Agnieszka Kudelska
• Anna Apostolakis-Gluzińska
• Janusz Wituch

i inni

[edytuj] Odcinki

Sezony	Odcinki	Pierwsza emisja	Ostatnia emisja	Pierwsza emisja	Ostatnia emisja
1	13	5 kwietnia 2010	27 września 2010	28 stycznia 2011	22 lutego 2011
2	13	11 października 2010	9 maja 2011	15 września 2011	8 grudnia 2011
3	13	11 lipca 2011	13 lutego 2012	4 czerwca 2012	20 czerwca 2012
4	13	2 kwietnia 2012	TBA	marzec 2013	TBA

[edytuj] Spis odcinków

Przypisy

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Plakat
• Pora na przygodę! w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
• Pora na przygodę! w bazie filmweb.pl
• Pora na przygodę! w bazie TV.com (ang.)
• Pora na przygodę! w Dubbingpedii
• Oficjalna strona w CN (pol.)

e Cartoon Network Regiony nadawania Ameryka Łacińska • Australia • Azja Południowo-Wschodnia • Bułgaria • Europa • Europa, Bliski Wschód i Afryka • Europa Środkowo-Wschodnia • Filipiny • Francja • Hiszpania • Indie • Japonia • Niemcy • Nowa Zelandia • Pakistan • Polska • Stany Zjednoczone • Turcja • Wielka Brytania i Irlandia • Włochy Oryginalne seriale Produkcje Cartoon Network Studios Co za kreskówka! (1995) • Laboratorium Dextera (1996) • Johnny Bravo (1997) • Krowa i Kurczak (1997) • Jam Łasica (1997) • Atomówki (1998) • Strażnicy czasu (2001) • Samuraj Jack (2001) • Mroczni i źli (2001) • Whatever Happened to Robot Jones? (2002) • Mroczne przygody Billy'ego i Mandy (2003) • Zło w Potrawce (2003) • Gwiezdne wojny: Wojny klonów (2003) • Megas XLR (2004) • Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster (2004) • Podwójne życie Jagody Lee (2005) • Harcerz Lazlo (2005) • Mój partner z sali gimnastycznej jest małpą (2005) • Ben 10 (2005) • Wiewiórek (2006) • Klasa 3000 (2006) • Co gryzie Jimmy'ego? (2007) • Chowder (2007) • Transformers Animated (2007) • Ben 10: Obca potęga (2008) • Niezwykłe przypadki Flapjacka (2008) • Pora na przygodę! (2010) • Ben 10: Ultimate Alien (2010) • Generator Rex (2010) • Zwyczajny serial (2010) • Tytan Symbionik (2010) • Tower Prep (2010) • The Problem Solverz (2011) • Secret Mountain Fort Awesome (2011) • Ben 10: Omniverse (2012) Produkcje innych studiów The Moxy Show (1993) • Space Ghost Coast to Coast (1994) • Ed, Edd i Eddy (1999) • Mike, Lu i Og (1999) • Chojrak - tchórzliwy pies (1999) • Owca w Wielkim Mieście (2000) • Kryptonim: Klan na drzewie (2002) • Hi Hi Puffy AmiYumi (2004) • Tajemniczy Sobotowie (2008) • The Othersiders (2009) • BrainRush (2009) • Destroy Build Destroy (2009) • Bobb'e Says (2009) • Dude, What Would Happen (2009) • Robotomy (2010) • Niesamowity świat Gumballa (2011) Wyemitowane w internecie The Cartoonstitute (2010) W trakcie produkcji Level Up (2012) • I Heart Tuesdays (2012) • The Annoying Orange (2012) • Ben 10: Omniverse (2012) Koprodukcje międzynarodowe Gruby pies Mendoza (1998) • Kosmiczna rodzinka (2002) • Bliźniaki Cramp (2002) • Robotboy (2005) • Demashita! Powerpuff Girls Z (2006) • Skatoony (2006) • Storm Hawks (2007) • George prosto z drzewa (2007) • Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki (2008) • Gwiezdne wojny: Wojny klonów (2008) • Hero: 108 (2010) Programy rozrywkowe Staraoke (2009) • Dance Club (2010) Filmy telewizyjne Animowane Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość (1999) • The Flinstones: On The Rock (2001) • Party Wagon (2004) • Kryptonim: Klan na drzewie: Operacja Z.E.R.O. (2006) • Mroczne przygody Billy'ego i Mandy: Billy i Mandy i zemsta Boogeymana (2007) • The Grim Adventures of Billy and Mandy: Wrath of the Spider Queen (2007) • Ben 10: Tajemnica Omnitrixa (2007) • Kryptonim: Klan na drzewie: Operacja W.Y.W.I.A.D. (2008) • Podpięść: Wariackie Halloween (2008) • Ed, Edd i Eddy: Wielkie Kino (2009) • Ognisty podmuch (2010) • Johnny Bravo Goes to Bollywood (2011) • Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów (2012) Aktorskie Reanimowany (2006) • Ben 10: Wyścig z czasem (2007) • Ben 10: Alien Swarm (2009) • Level Up (2011) Filmy kinowe Atomówki (2002) • Samuraj Jack (TBA) • Ben 10 (TBA) • Kapitan Planeta (TBA) Twórcy kreskówek Genndy Tartakovsky • Craig McCracken • Rumen Petkov • David Feiss • Danny Antonucci • John R. Dilworth • Maxwell Atoms • Tom Warburton • Man of Action • C. H. Greenblatt • Thurop Van Orman Gry The Powerpuff Girls: Bad Mojo Jojo (2000) • The Powerpuff Girls: Paint the Townsville Green (2000) • The Powerpuff Girls: Chemical X-traction (2001) • The Powerpuff Girls: Relish Rampage (2002) • Cartoon Network: Block Party (2003) • Samurai Jack: The Shadow of Aku (2004) • Foster's Home for Imaginary Friends (2006) • Cartoon Network Racing (2006) • Ben 10: Protector of Earth (2007) • Foster's Home for Imaginary Friends: Imagination Invaders (2007) • Harvey Birdman: Attorney at Law (2008) • Ben 10: Alien Force (2008) • Cartoon Network Universe: FusionFall (2009) Siostrzane kanały Adult Swim • Boomerang • Cartoon Network TOO • Cartoonito