Potwory i spółka

Potwory i spółka Monsters, Inc.
Gatunek	familijny komedia
Data premiery	28 października 2001 1 lutego 2002
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	96 minut
Reżyseria	Pete Docter Lee Unkrich David Silverman
Scenariusz	Dan Gerson Andrew Stanton
Główne role	John Goodman Billy Crystal Mary Gibbs Steve Buscemi
Muzyka	Randy Newman
Scenografia	Harley Jessup Bob Pauley Tia W. Kratter Dominique Louis
Montaż	Robert Grahamjones Jim Stewart
Produkcja	Darla K. Anderson
Wytwórnia	Pixar
Dystrybucja	Buena Vista Pictures Distribution Syrena EG
Budżet	115.000.000 $
Kontynuacja	Potwory i spółka 2
Nagrody	Oscar za najlepszą piosenkę

Zobacz w Wikicytatach kolekcję cytatów
z filmu Potwory i spółka

Potwory i spółka (ang. Monsters, Inc.) – pełnometrażowy film animowany w reżyserii Pete'a Doctera z 2001 roku wyprodukowany przez wytwórnię Pixar i Disney. Film został wykonany w technice trójwymiarowej. 2 listopada 2012 roku do kin trafi kontynuacja o nazwie Potwory i spółka 2^[1].

Spis treści

1 Opis fabuły
2 Realizacja
3 Wersja polska
- 3.1 Nowy samochód Mike’a
4 Linki zewnętrzne
5 Przypisy

[edytuj] Opis fabuły

Monstropolis to miasto, w którym żyją potwory: kudłate lub gładkie, jedno lub wielookie, duże i małe, różnobarwne, podobne do zwierząt lub roślin. W centrum miasta znajduje się fabryka Potwory i spółka, którą kieruje Henry Moczyknur. W jego fabryce zgromadzone są drzwi do innego świata – świata ludzi. Co noc oddziały potworów przedostają się przez owe drzwi do dziecięcych pokojów, by straszyć dzieci. Energia z ich krzyku jest gromadzona w specjalnych pojemnikach w fabryce Moczyknura, gdyż jest niezbędna do funkcjonowania miasta.

Najważniejszym potworem w całej fabryce jest James Sullivan, zwany Sulleyem. Jego pomocnikiem i przyjacielem jest Mike Wazowski, głównym rywalem – Randal. Ani Sulley, ani Mike, ani inne potwory nie są w istocie groźne. Wykonując swoją pracę, głęboko wierzą, iż dzieci są toksyczne i bezpośredni kontakt z nimi może mieć złe skutki. Z każdym rokiem dzieci coraz trudniej nastraszyć, niewiele jest rzeczy, których jeszcze się boją.

Pewnej nocy Sullivan trafia do pokoju małej dziewczynki, która nie wpada w przerażenie na jego widok. Za to panika ogarnia Sulleya, gdy mała postanawia bliżej się z nim zapoznać. Ciekawa wszystkiego dziewczynka wkracza za nim do fabryki. Sulley i Mike muszą się zaopiekować małą Boo, jak ją nazywają. Wkrótce przekonują się, że Boo wcale nie jest toksyczna i groźna, ale miła i wesoła. Przyjaciele próbują pomóc jej wrócić do świata ludzi, lecz nie mogą znaleźć w fabryce właściwych drzwi. Wpadają za to na trop spisku.

[edytuj] Realizacja

Film zrealizowany w technice animacji komputerowej wymagał 2,5 mln godzin przetwarzania danych.
Na potrzeby filmu opracowano programy komputerowe pozwalające na realistyczne oddanie takich detali, jak futro, sierść, włosy czy falujące tkaniny, światłocienie, mgły albo śnieg.
Realizacja filmu trwała cztery lata.

[edytuj] Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Realizacja dźwięku: Hanna Makowska
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
Piosenkę nagrano w: STUDIO BUFFO
Realizacja nagrania: Jarosław Regulski
Kierownik muzyczny: Marek Klimczuk
Teksty piosenek: Filip Łobodziński
Opieka arystyczna: Mariusz Arno Jaworowski
W wersji polskiej udział wzięli:

Paweł Sanakiewicz – Sullivan
Wojciech Paszkowski – Mike
Weronika Zakrzewska – Bu
Sławomir Pacek – Randal
Aleksander Bednarz – Moczyknur
Małgorzata Kożuchowska – Celinka
Krystyna Rutkowska-Ulewicz – Roz
Krzysztof Stelmaszyk – Yeti
Jarosław Boberek – Fąflak
Artur Kaczmarski – Gamoń I
Adam Bauman – Gamoń II
Wojciech Machnicki – Brygadzista
Agnieszka Kunikowska – Flint
Tomasz Grochoczyński – Flegma
Marcin Troński – Grześ

oraz

i inni

Piosenkę śpiewali: Paweł Sanakiewicz i Wojciech Paszkowski

[edytuj] Nowy samochód Mike’a

Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Dialogi polskie: Ewa Mart
Wystąpili:

Wojciech Paszkowski – Mike
Paweł Sanakiewicz – Sullivan

[edytuj] Linki zewnętrzne

Plakat filmu
Potwory i spółka w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
Potwory i spółka w bazie filmweb.pl
Potwory i spółka w bazie stopklatka.pl
Oficjalna strona filmu Potwory i spółka
Strona filmu na Pixar.com

Przypisy

↑ "Potwory i spółka 2" mają datę premiery

e Seria Potwory i Spółka

Filmy pełnometrażowe	Potwory i spółka (2001) • Potwory i spółka 2 (2013)

Krótkometrażówki	Ptasie sprawki (2001) • Nowy samochód Mike'a (2002)

Pixar Animation Studios

Filmy animowane

Toy Story (1995) • Dawno temu w trawie (1998) • Toy Story 2 (1999) • Potwory i spółka (2001) • Gdzie jest Nemo? (2003) • Iniemamocni (2004) • Auta (2006) • Ratatuj (2007) • WALL·E (2008) • Odlot (2009) • Toy Story 3 (2010) • Auta 2 (2011) • Merida waleczna (2012)

W produkcji

Potwory i spółka 2 (2013)

Filmy krótkometrażowe

Oryginalne	Luxo Jr (1986) • Marzenia Reda (1987) • Tin Toy (1988) • Szklana pułapka (1989) • Gra w szachy (1997) • Ptasie sprawki (2000) • Odbijany (2003) • Człowiek-Orkiestra (2005) • Nie przeszkadzać (2006) • Presto (2008) • Partly Cloudy (2009) • Day & Night (2010)

Adaptacje	Nowy samochód Mike'a (2002) • Niemowlę kontratakuje (2005) • Złomek i błędny ognik (2006) • Twój przyjaciel szczur (2007) • BURN-E (2008) • Nadzwyczajna misja Asa (2009)

Seriale	Toy Story Treats (1996) • Bujdy na resorach (2008 − nadal)