| Ruchomy zamek Hauru Hauru no ugoku shiro | |
| Gatunek | anime, dramat, fantasy, przygodowy |
| Data premiery |  20 listopada 2004 16 września 2005 |
| Kraj produkcji | Japonia |
| Język | japoński |
| Czas trwania | 114 minut |
| Reżyseria | Hayao Miyazaki |
| Scenariusz | Diana Wynne Jones (powieść) Hayao Miyazaki |
| Główne role | polski dubbing: Beata Wyrąbkiewicz Joanna Jędryka Bartosz Czarnecki Jarosław Boberek Krystyna Tkacz |
| Muzyka | Joe Hisaishi |
| Zdjęcia | Atsushi Okui |
| Scenografia | Norobu Yoshida Yōji Takeshige |
| Montaż | Takeshi Seyama |
| Produkcja | Toshio Suzuki |
| Dystrybucja | Ghibli International Monolith |
Ruchomy zamek Hauru (jap. ハウルの動く城; Hauru no ugoku shiro) – pełnometrażowy film anime z 2004 roku w reżyserii Hayao Miyazakiego, nominowany w 2006 roku do Oscara w kategorii najlepszy film animowany.
Spis treści |
Osiemnastoletnia Sophie pracuje w sklepie kapeluszniczym, należącym do jej zmarłego ojca. Pewnego dnia, podczas rzadkiej wyprawy 'na miasto' Sophie nieoczekiwanie napotyka przystojnego czarnoksiężnika Hauru - dwaj żołnierze zaczepiają Sophie, chcąc zaprosić ją na randkę, wbrew jej woli- jednak Hauru pojawia się w odpowiedniej chwili i ratuje Sophie od konieczności posiedzenia towarzyskiego z wojakami. Wieczorem tego samego dnia w sklepie kapeluszniczym, w którym pracuje Sophie, zjawia się zła Wiedźma z Pustkowia i zamienia bohaterkę w 90-letnią staruszkę. Sophie postanawia, iż nie pozostanie w rodzinnym mieście ani chwili dłużej (podejrzewając, iż nikt nie zrozumie faktu, że postarzała się w tak szybkim tempie- ani, że proces starzenia się mógł być wynikiem czaru) -wyrusza zatem na pustkowie. Na pustkowiu, dzięki pomocy napotkanego na bezdrożu Stracha na Wróble, napotyka Ruchomy Zamek Hauru, gdzie zatrudnia się jako pomoc domowa w charakterze sprzątaczki. Szybko zaprzyjaźnia się z mieszkańcami zamku – z ośmioletnim Markiem oraz wprawiającym zamek w ruch, demonem ognia Calciferem.
Pochodzący z japońskiego studia Ghibli Ruchomy zamek Hauru jest czwartym, po Moim sąsiedzie Totoro, Księżniczce Mononoke i oscarowym Spirited Away: W krainie bogów, filmem Hayao Miyazakiego, który trafił do otwartej dystrybucji w polskich kinach. Film zdobył sporą popularność na świecie, doceniony został również przez krytyków, czego efektem była m.in. nominacja do Oscara w 2006 roku.
Sam film dość znacząco odbiega od literackiego pierwowzoru autorstwa Diany Wynne Jones. Reżyser kładzie duży nacisk na pacyfistyczne poglądy tytułowego bohatera, wątek zupełnie nieobecny w książce. Również wygląd wielu postaci jest odmienny: Wiedźma z Pustkowia, w książce młoda i piękna, u Miyazakiego jest tęgą kobietą, pod koniec filmu przemienioną w staruszkę "adoptowaną" przez Sophie. Filmowy Mark został znacząco odmłodzony, demon Calcifer, w oryginale straszny, w filmie pełni raczej rolę komediową. Niezmienione pozostały właściwie tylko postacie Hauru i Sophie.
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Tomasz Robaczewski
Dźwięk i montaż: Janusz Tokarzewski
Kierownik produkcji: Paweł Araszkiewicz
Wystąpili:
i inni
Nagrody:
Nominacje:
| ||||||||||||||||
