Tarzan (film 1999)

Tarzan
Gatunek	animowany familijny
Data premiery	17 czerwca 1999 19 listopada 1999
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	88 minut
Reżyseria	Chris Buck Kevin Lima
Scenariusz	Tab Murphy
Główne role	Tony Goldwyn Minnie Driver Glenn Close
Muzyka	Mark Mancina
Scenografia	Dan St. Pierre Pixote Hunt
Montaż	Gregory Perler
Produkcja	Bonnie Arnold
Dystrybucja	Buena Vista Pictures Syrena EG
Budżet	130.000.000 $
Nagrody	Oscar (najlepsza piosenka)

Tarzan – amerykański film animowany z 1999 roku nagrodzony Oscarem za najlepszą piosenkę autorstwa Phila Collinsa. Film wyprodukował Walt Disney Feature Animation, natomiast jego dystrybucją zajął się Walt Disney Pictures, film miał swą premierę 18 czerwca 1999 roku. Obraz jest 37 filmem w oficjalnym kanonie Walta Disneya. Scenariusz oparto na powieści Edgara Rice Burroughsa pt. Tarzan wśród małp.

[edytuj] Sequel

W 2001 roku powstał spin-off filmu, mianowicie serial TV: Legenda Tarzana emitowany w telewizji Toon Disney. Powstał też film video w 2002 roku – Tarzan & Jane. Drugą częścią filmu (midquel) jest natomiast film Tarzan 2: Początek legendy, który swoją premierę miał w 2005 roku.

W teatrze broadwayowskim pokazywany był też musical Tarzan produkcji Teatru Disneya. Swoją premierę sztuka miała 24 marca 2006 roku.

[edytuj] Obsada

Wersja angielska	Postać	Wersja polska
Tony Goldwyn	Tarzan	Andrzej Nejman
Minnie Driver	Jane Porter	Edyta Olszówka
Rosie O'Donnell	Terk	Joanna Wizmur
Glenn Close	Kala	Marzena Trybała
Brian Blessed	Clayton	Marcin Troński
Lance Henriksen	Kerchak	Krzysztof Gosztyła
Wayne Knight	Tantor	Krzysztof Kowalewski
Nigel Hawthorne	Profesor Archimedes Q. Porter	Witold Pyrkosz
Alex D. Linz	Młody Tarzan	Adam Pluciński
Taylor Dempsey	Młody Tantor	Monika Błachnio
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA Reżyseria: Joanna Wizmur Dialogi polskie: Elżbieta Łopatniukowa Tłumaczenie: Michał Wojnarowski Teksty piosenek: Marek Robaczewski Dźwięk i montaż: Elżbieta Chojnowska Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk Kierownik produkcji: Elżbieta Araszkiewicz Piosenki śpiewa: Paweł Hartlieb Opieka artystyczna: Mariusz Arno Jaworowski Nagrania muzyczne: STUDIO BUFFO Reżyser nagrań muzycznych: Jarosław Regulski W pozostały rolach wystąpili: Miriam Aleksandrowicz, Anna Apostolakis, Zofia Jaworowska, Mirosława Krajewska, Joanna Orzeszkowska, Katarzyna Skolimowska, Andrzej Arciszewski, Adam Bauman, Włodzimierz Bednarski, Andrzej Gawroński, Paweł Iwanicki, Jacek Jarosz, Stefan Knothe, Zbigniew Konopka, Jacek Kopczyński, Cezary Kwieciński, Tomasz Marzecki, Jan Janga-Tomaszewski, Janusz Wituch, Jarosław Boberek i inni

[edytuj] Ekipa

Zawód	Nazwisko
Reżyseria	Kevin Lima Chris Buck
Producent	Bonnie Arnold
Na podstawie powieści	Edgar Rice Burroughs
Scenariusz	Tab Murphy Bob Tzudiker Noni White
Piosenka	Phil Collins
Muzyka	Mark Mancina
Asystent producenta	Christopher Chase
Scenografia	Daniel St. Pierre
Montaż	Gregory Perler
Animacje	Glen Keane (Tarzan) Ken Duncan (Jane) Russ Edmonds (Kala) John Ripa (Młody Tarzan) Michael Surrey (Terk) Randy Haycock (Clayton) David Burgess (Porter) Bruce W. Smith (Kerchak) Sergio Pablos (Tantor) Dominique Monfrey (Sabor) Jay Jackson (Rodzina Małp) T. Daniel Hofstedt (Kapitan & Zbiry) Chris Wahl (Flynt & Mungo)

[edytuj] Nagrody

Tarzan zdobył następujące nagrody:

1999 Annie – Osiągnięcie techniczne na Polu Animacji (proces na głębokim płótnie).
2000 Złoty Glob za piosenkę "You’ll Be in My Heart" – Phil Collins.
2000 Oscar za piosenkę "You’ll Be In My Heart" – Phil Collins.
2000 Nagroda Grammy dla najlepszej ścieżki dżwiękowej filmu fabularnego, telewizyjnego lub innego przedsięwzięcia.

[edytuj] Soundtrack

Osobny artykuł: Tarzan: An Original Walt Disney Records Soundtrack.

"Two Worlds"
"You’ll Be in My Heart" (wersja Glenn Close)
"Son of Man"
"Trashin’ The Camp"
"Strangers Like Me"
"Two Worlds Reprise"
"Trashin’ the Camp" (wersja 'N Sync)
"You’ll Be in My Heart" (wersja Phil Collins)
"Two Worlds" (wersja Phil Collins)
"A Wondrous Place"
"Moves Like An Ape, Looks Like A Man"
"The Gorillas"
"One Family"
"Two Worlds Finale"

[edytuj] Linki zewnętrzne

Plakat filmu
Tarzan w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
Tarzan w bazie filmweb.pl
Tarzan w bazie stopklatka.pl
Dubbing
Rotten Tomatoes
All Movie Guide

[edytuj] Zobacz też

Tarzan: An Original Walt Disney Records Soundtrack

e Animacje Disneya

Produkcje Walt Disney Animation Studios	Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (1937) • Pinokio (1940) • Fantazja (1940) • Dumbo (1941) • Bambi (1942) • Saludos Amigos (1942) • Trzej Caballeros (1945) • Make Mine Music (1946) • Fun and Fancy Free (1947) • Melody Time (1948) • Przygody Ichaboda i Pana Ropucha (1949) • Kopciuszek (1950) • Alicja w Krainie Czarów (1951) • Piotruś Pan (1953) • Zakochany kundel (1955) • Śpiąca królewna (1959) • 101 dalmatyńczyków (1961) • Miecz w kamieniu (1963) • Księga Dżungli (1967) • Aryskotraci (1970) • Robin Hood (1973) • Przygody Kubusia Puchatka (1977) • Bernard i Bianka (1977) • Lis i Pies (1981) • Taran i magiczny kocioł (1985) • Wielki mysi detektyw (1986) • Oliver i spółka (1988) • Mała Syrenka (1989) • Bernard i Bianka w krainie kangurów (1990) • Piękna i Bestia (1991) • Aladyn (1992) • Król Lew (1994) • Pocahontas (1995) • Dzwonnik z Notre Dame (1996) • Herkules (1997) • Mulan (1998) • Tarzan (1999) • Fantazja 2000 (1999) • Dinozaur (2000) • Nowe szaty króla (2000) • Atlantyda. Zaginiony ląd (2001) • Lilo i Stich (2002) • Planeta skarbów (2002) • Mój brat niedźwiedź (2003) • Rogate ranczo (2004) • Kurczak Mały (2005) • Dżungla (2006) • Rodzinka Robinsonów (2007) • Piorun (2008) • Księżniczka i żaba (2009) • Zaplątani (2010) • Kubuś i przyjaciele (2011) • Wreck-It-Ralph (2012)

Produkcje Walt Disney Pictures	O smoku, który nie chciał walczyć (1941) • Victory Through Air Power (1943) • Pieśń Południa (1946) • So Dear to My Heart (1949) • Mary Poppins (1964) • Gałki od łóżka i kije od miotły (1971) • Pete's Dragon (1977) • Kto wrobił królika Rogera? (1988) • Miasteczko Halloween (1993) • Jakubek i brzoskwinia olbrzymka (1996) • Zaczarowana (2007)

Produkcje DisneyToon Studios	Kacze opowieści. Poszukiwacze zaginionej lampy (1990) • Goofy na wakacjach (1995) • Doug Zabawny (1999) • Tygrys i przyjaciele (2000) • Wakacje. Żegnaj szkoło (2001) • Piotruś Pan: Wielki powrót (2002) • Księga Dżungli 2 (2003) • Prosiaczek i przyjaciele (2003) • Pupilek (2004) • Kubuś i Hefalumpy (2005) • Bambi II (2006)

Pixar Animation Studios • ImageMovers Digital