| Ulisses 31 Ulysse 31 | |
| Gatunek serialu | serial animowany, anime |
| Kraj produkcji |  Francja Japonia |
| Liczba odcinków | 26 |
| Liczba serii | 1 |
| Spis odcinków | |
| Produkcja | |
| Produkcja | Tokyo Movie Shinsha |
| Reżyseria | Bernard Deyries, Tadao Nagahama, Kyosuke Mikuriya, Kazuo Tarada |
| Scenariusz | Nina Wolmark, Jean Chalopin |
| Muzyka | Kei Wakakusa, Osmond Studio |
| Zdjęcia | Hirokata Takahashi, Hajime Hasegawa |
| Czas trwania odcinka | 24 minuty |
| Emisja | |
| Stacja telewizyjna |  TVP2, Fox Kids, TV 4 |
| Lata emisji | 1981-1982 |
| Data premiery | 5 października 1981 11 maja 1982 1991 |
Ulisses 31 (jap. 宇宙伝説ユリシーズ31 Uchū Densetsu Yurishīzu Sātīwan?, fr. Ulysse 31) – japońsko-francuski serial animowany, opowiadający o losach Ulissesa i jego syna Telemacha, którzy błąkają się po przestrzeni kosmicznej poszukując królestwa Hadesa. Jest to kara wydana przez starożytnych bogów za zabicie cyklopa Polifema. Akcja serialu toczy się w XXXI. wieku.
Spis treści |
W wersji polskiej udział wzięli:
i inni
Opracowanie: Telewizyjne Studia Dźwięku – Warszawa
Dialogi:
Tekst piosenki: Dorota Gellner
Śpiewał: Mieczysław Szcześniak
Opracowanie muzyczne: Barbara Kolago
Aranżacja: Jacek Bąk
Reżyseria i udźwiękowienie: Andrzej Kowal
Współpraca: Dorota Kawęcka
Kierownik produkcji: Ewa Borek
Dystrybutor w Polsce – Europol Communications EUROCOM sp. z o.o.
| N/o | Polski tytuł | francuski oryginalny tytuł |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 01 | Zemsta bogów | Le Cyclope ou la Malédiction des dieux |
| 02 | Zagubiona planeta | Les Fleurs sauvages |
| 03 | Tajemnicza kulaa | Hératos |
| 04 | Strażnik Kosmicznych Wiatrów | Chronos |
| 05 | Wieczna kara | La Planète perdue |
| 06 | Kwiaty strachu | Éole ou le Coffret des vents cosmiques |
| 07 | Bunt na pokładzie | Sisyphe ou l'Éternel Recommencement |
| 08 | Sekret Sfinksa' | La Révolte des Compagnons |
| 09 | Chronos, władca czasu | Le Sphinx |
| 10 | Les Lestrygons | |
| 11 | Charybde et Scylla | |
| 12 | Między ogniem a lodem | Le Fauteuil de l'oubli |
| 13 | Les Sirènes | |
| 14 | Le Marais des doubles | |
| 15 | Przed potopem | La Deuxième Arche |
| 16 | Circé la magicienne | |
| 17 | Zagubieni w labiryncie | Nérée ou la Vérité engloutie |
| 18 | Le Labyrinthe du Minotaure | |
| 19 | Atlas | |
| 20 | Czarodziej w Czerni | Le Magicien noir |
| 21 | Les Révoltées de Lemnos | |
| 22 | La Cité de Cortex | |
| 23 | Ulysse rencontre Ulysse | |
| 24 | Dziwne Spotkanie | Les Lotophages |
| 25 | Lotofadzy | Calypso |
| 26 | Królestwo Hadesu | Le Royaume d'Hadès |
