Widget
Podziel się:

Województwo stanisławowskie


województwo stanisławowskie
Herb
Herb
Położenie na mapie województwa
województwo stanisławowskie na mapie Polski
Utworzone23 grudnia 1920
Uruchomione1 września 1921[1]
Stolica województwaStanisławów
Urząd Wojewódzkiul. Karpińskiego 7
Wojewodaostatni: Stanisław Jarecki
Powierzchnia w 192118 368 km²
Powierzchnia w 193916 894 km²
Ludność1.348.580 mieszk.
(1921)
1.480.300 mieszk.
(1931)
Gęstość zaludnienia73,4 mieszk./km²
(1921)
87,5 mieszk./km²
(1931)
Tablica rejestracyjnaST
zobacz: szczegółowy podział administracyjny
Podział administracyjny, 1938
powiatygrodzkie-
ziemskie12
gminymiejskie28
wiejskie119
Województwo stanisławowskie w szczegółowych danych statystycznych spisu powszechnego z 30.IX.1921 i spisu powszechnego z 9. XII. 1931 r.
Województwo stanisławowskie - oficjalne dane GUS spisu powszechnego 1921
Województwo stanisławowskie - oficjalne dane GUS spisu powszechnego 1921
 
Urząd Wojewódzki Stanisławowski w Stanisławowie - widok współczesny
Współczesny obwód stanisławowski na mapie Ukrainy

Województwo stanisławowskiewojewództwo II Rzeczypospolitej utworzone 23 grudnia 1920[2] ze stolicą w Stanisławowie. Innymi głównymi miastami województwa były Kołomyja, Stryj i Śniatyn[3].

Spis treści

[edytuj] Ludność

Ludność województwa w roku 1921 liczyła 1.348.580[4], w roku 1931 1.480.300 mieszkańców.

[edytuj] Ludność województwa stanisławowskiego według deklarowanej narodowości 1921

Według Pierwszego Powszechnego Spisu Ludności z 30.IX. 1921[9].

[edytuj] Ludność województwa stanisławowskiego według deklarowanego wyznania 1921

Według Pierwszego Powszechnego Spisu Ludności z 30.IX. 1921[10].

[edytuj] Ludność województwa stanisławowskiego według deklarowanego języka ojczystego 1931

Według Drugiego Powszechnego Spisu Ludności z 9. XII. 1931 r.[17]

[edytuj] Ludność województwa stanisławowskiego według deklarowanego wyznania 1931

Według Drugiego Powszechnego Spisu Ludności z 9. XII. 1931 r.[18]

[edytuj] Podział administracyjny

Powierzchnia powiatów według stanu na 1939 r., w przypadku wcześniejszego zniesienia lub zmiany przynależności wojewódzkiej powiatu na ostatni rok istnienia w ramach danego województwa. Liczba ludności na podstawie spisu powszechnego z 1931 r., w przypadku powiatów zniesionych lub przeniesionych przed tą datą, dane ze spisu powszechnego z 1921 r.

PowiatPow.km²Mieszk.Miasto powiatoweMieszk.
Województwo stanisławowskie
bohorodczański (do 1932) ²85470.212Bogorodchani gerb.gifBohorodczany2.615
doliński2397118.400Coat of Arms of Dolyna.svgDolina9.616
horodeński84992.900POL Horodenka COA.svgHorodenka12.200
kałuski1137102.300POL Kałusz COA.svgKałusz12.100
kołomyjski 41339176.000POL Kołomyja COA.svgKołomyja33.800
kosowski183993.900POL Kosów Huculski COA.svgKosów Huculski5.653
nadwórniański ²2472140.700POL Nadwórna COA.svgNadwórna8.716
peczeniżyński (do 1929) 449643.085POL Peczeniżyn COA.svgPeczeniżyn5.984
rohatyński1147127.300Coat of Arms of Rohatyn.svgRohatyn7.513
skolski (do 1932) ³126850.310Skole city coa XVII.pngSkole5.989
stanisławowski ²1249198.400POL Stanisławów COA.svgStanisławów60.000
stryjski ³2081152.600Stryj coa XVI XVIII.pngStryj30.500
śniatyński56778.000Sniatyn coa IIRP.pngŚniatyń10.800
tłumacki934116.000Tlumach coat of arms.svgTłumacz6.836
turczański (do 1931) ¹145976.645Turka city coa 1928.pngTurka10.030
żydaczowski88383.800POL Żydaczów COA.svgŻydaczów4.534
¹ 17 kwietnia 1931 roku z woj. stanisławowskiego wyłączono powiat turczański i włączono do woj. lwowskiego (Dz. U. z 1931 r. Nr 34, poz. 238).
² 1 kwietnia 1932 r. zniesiono powiat bohorodczański a jego obszar włączono do powiatów nadwórniańskiego i stanisławowskiego (Dz. U. z 1932 r. Nr 6, poz. 37).
³ 1 kwietnia 1932 r. zniesiono powiat skolski a jego obszar włączono do powiatów stryjskiego (Dz. U. z 1932 r. Nr 6, poz. 37).
4 1 kwietnia 1929 r. zniesiono powiat peczeniżyński a jego obszar włączono do powiatu kołomyjskiego (Dz. U. z 1929 r. Nr 20, poz. 190).

[edytuj] Wojewodowie stanisławowscy w II Rzeczypospolitej

[edytuj] Miasta i miasteczka

[edytuj] Synteza

W latach międzywojennych istniały trzy rodzaje jednostek osadniczych o charakterze topograficznie miejskim miasto, miasteczko i osada miejska. Na terenie woj. stanisławowskiego występowały dwie formy (miasta i miasteczka).

Określenie miasto miało w latach międzywojennych trojakie znaczenie. Mogło odnosić się wyłącznie do charakteru prawnego miejscowości (a więc typu jednostki administracyjnej), co nie znaczyło automatycznie że "miasto administracyjne" faktycznie posiadało prawa miejskie. Podstawą zaliczenia danej miejscowości do grupy miast było tzw. kryterium administracyjne, jako najwięcej odpowiadające rozwojowi stosunków i życia. Mimo że większość miast prawnych prawa miejskie posiadała, wiele z nich miało zaledwie prawa miasteczka a niektóre miasta (np. Knihinin) były wręcz wsiami [4].

Odwrotnie wiele miasteczek - a więc faktycznie posiadających prawa miasteczka a nawet prawa miejskie (np. Sołotwina) - były gminami wiejskimi (chodzi tu o gminy jednostkowe sprzed komasacji w gminy zbiorowe w 1934 roku) [4]. Jednostki te w ogólnych publikacjach nie są zaliczane do miast (a więc nie wpływają na liczbę miast województwa), co jednak lekceważy fakt posiadania praw miasteczka (poniższa tabela je uwzględnia z zachowaną dystynkcją).

Wreszcie, niektóre miejscowości posiadały w nazwie wyraz Miasto - pisany z dużej litery - mimo braku praw miejskich (np. Stratyn Miasto, Marjampol Miasto, Gwoździec Miasto). Wyraz ten stanowił integralną część nazwy miejscowości (choć nie przesądzał bynajmniej jej charakteru topograficznego) aby odróżnić ją od innej (topograficznie wiejskiej) miejscowości o identycznej nazwie w tej samej okolicy (np. Stratyn-Wieś, Marjampol-Wieś) [4].

Miasta prawne galicyjskie (województwa krakowskie, lwowskie, stanisławowskie i tarnopolskie) należały do trzech kategorii:

  • miasta o własnym statucie
  • miasta rządzące się ustawą z 13 marca 1889 roku[21]
    • miasta należące do tej kategorii posiadały wszystkie przywileje miast (prawa miejskie), z wyjątkiem miasteczka Buczacz
  • miasta rządzące się ustawą z 3 lipca 1896 roku[22]
    • miasta należące do tej największej kategorii posiadały najczęściej przywileje a) miasteczek, rzadziej b) miast a czasem wyjątkowo (7 miejscowośi) niektóre były c) wsiami

13 lipca 1933 roku weszła w życie ustawa o częściowej zmianie ustroju samorządu terytorialnego, stanowiąca znoszenie miast o liczbie mieszkańców niższej niż 3000 w drodze rozporządzeń Rady Ministrów, a większych miast w drodze ustawodawczej[23]. Ustawa z 3 lipca 1896 roku przestała obowiązywać w ciągu roku od wejścia w życie ustawy (czyli do lipca 1934) przez co miasta i miasteczka rządzące się ustawą z 1896 roku i liczące powyżej 3000 mieszkańców zostały automatycznie podniesione do rangi miast objętych ustawą z 1889 roku[24]. Tak więc 31 miast/miasteczek rządzących się ustawą z 1896 roku i liczących w 1933 roku mniej niż 3000 mieszkańców, a także 8 (9[25]) gmin miejskich będących wsiami (niezależnie od liczby ludności) zostałyby według nowego prawa przekształcone w gminy wiejskie. Jednakże indywualnymi rozporządzeniami za miasta uznano 20 mniejszych miast[26] oraz wszystkie wsie[25] stanowiące gminy miejskie[27]. Równocześnie do rzędu miast podniesiono także trzy dotychczasowe gminy wiejskie[28]. Na mocy ustawy z 1933 łącznie 12 miejscowości (w tym jedna wieś) utraciło status gmin miejskich[29].

W poniższej sortowalnej tabeli umieszczono wszytkie miasta i miasteczka województwa stanisławowskiego obu typów z podziałem na charakter prawny (rodzaj jednostki administracyjnej) i przywileje (prawa miejskie/miasteczka).

[edytuj] Wykaz

Stan ludności: na 30 września 1921 roku (niezależnie od statusu jednostki w 1921 roku)
Główne źródło: Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej - Tom XIV - Województwo Stanisławowskie, Główny Urząd Statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej, Warszawa 1924
Źródła uzupełniające: Dzienniki Ustaw, przedstawione w przypisach

HerbMiejscowośćCharakter prawnyPrzywilejePowiatLiczba mieszk.
Bogorodchani gerb.gifBohorodczanyMiastoMiasteczko[30]bohorodczański [31]2615
POL Bolechów COA.svgBolechówMiastoMiastodoliński3150
POL Bołszowce COA.svgBołszowceMiastoMiasteczko[30]rohatyński2186
Sin escudo.pngBukaczowceGmina wiejskaMiasteczkorohatyński2251
BursztynMiastoMiasteczko[30]rohatyński3581
POL Chocimierz COA.pngChocimierzGmina wiejskaMiasteczkotłumacki2419
Sin escudo.pngCzernelicaGmina wiejskaMiasteczkohorodeński3203
POL Delatyn COA.svgDelatynMiastoMiasteczko[30]nadwórniański5973
Coat of Arms of Dolyna.svgDolinaMiastoMiastodoliński8766
Sin escudo.pngFirlejów [32]Gmina wiejskaMiasteczkorohatyński1210
POL Gwoździec COA.svgGwoździec [33]Gmina wiejskaMiasteczkokołomyjski1992
Halicz coa XIVw.pngHaliczMiastoMiastostanisławowski3442
POL Horodenka COA.svgHorodenkaMiastoMiasteczko[30]horodeński9907
POL Jabłonów COA.pngJabłonówGmina wiejskaMiasteczkopeczeniżyński [34]1789
UKR Jezupol COA.pngJezupolGmina wiejskaMiasteczkostanisławowski3014
POL Kałusz COA.svgKałuszMiastoMiasteczko[30]kałuski6619
Sin escudo.pngKamionka WielkaGmina wiejskaMiasteczko[35]kołomyjski3195
Sin escudo.pngKnihinin [36][37]MiastoWieś [38]stanisławowski16554
UKR Knihynicze COA.pngKnihyniczeGmina wiejskaMiasteczkorohatyński1491
POL Kołomyja COA.svgKołomyjaMiastoMiastokołomyjski41097
Sin escudo.pngKonkolnikiGmina wiejskaMiasteczkorohatyński644
POL Kosów Huculski COA.svgKosówMiastoMiasteczko[30]kosowski4234
UKR Kułaczkowce COA.pngKułaczkowceGmina wiejskaMiasteczkokołomyjski2644
POL Kuty COA.svgKutyMiastoMiastokosowski5504
Sin escudo.pngŁysiecGmina wiejskaMiasteczkobohorodczański [31]1533
Sin escudo.pngMarjampol [39]Gmina wiejskaMiasteczkostanisławowski940
Миколаїв —Львів герб.gifMikołajów nad DniestremMiastoMiasteczko[30]żydaczowski3156
POL Nadwórna COA.svgNadwórnaMiastoMiasteczko[30]nadwórniański6062
Sin escudo.pngNiżniówGmina wiejskaMiasteczkotłumacki4654
POL Obertyn COA.pngObertynGmina wiejskaMiasteczkohorodeński4671
POL Otynia COA.svgOtynia [40]Gmina wiejska [41]Miasteczko [41]tłumacki4455
POL Peczeniżyn COA.svgPeczeniżynMiastoMiasteczko[30]peczeniżyński [34]5984
POL Pistyń COA.svgPistyńGmina wiejskaMiasteczkokosowski3306
UKR Podgrodzie COA.pngPodgrodzieGmina wiejskaMiasteczkorohatyński855
Sin escudo.pngPodkamieńGmina wiejskaMiasteczkorohatyński1440
Coat of Arms of Rohatyn.svgRohatynMiastoMiastorohatyński5736
POL Rozdół COA.svgRozdółMiastoMiasteczko[30]żydaczowski3802
POL Rożniatów COA.svgRożniatówMiastoMiasteczko[30]doliński3266
Skole city coa XVII.pngSkoleMiastoMiasteczko[30]skolski [42]5989
Sin escudo.pngSokołów [43]Gmina wiejskaMiasteczkostryjski698
POL Sołotwina COA.svgSołotwinaGmina wiejskaMiasto[44][45]bohorodczański [46]2136
POL Stanisławów COA.svgStanisławówMiastoMiastostanisławowski28204
POL Stratyn COA.pngStratyn [47]Gmina wiejskaMiasteczkorohatyński373
Stryj coa XVI XVIII.pngStryjMiastoMiastostryjski27358
Sniatyn coa IIRP.pngŚniatynMiastoMiastośniatyński10597
Tlumach coat of arms.svgTłumaczMiastoMiasteczko[30]tłumacki5788
Turka city coa 1928.pngTurka [48]MiastoMiasteczko[30]turczański [48]10030
POL Brody COA.svgTyśmienicaMiastoMiastotłumacki7027
POL Wojniłów COA.svgWojniłówGmina wiejskaMiasteczkokałuski3166
POL Zabłotów COA.svgZabłotówMiastoMiasteczko[30]śniatyński3583
POL Żurawno COA.svgŻórawno [49]MiastoMiasteczko[30]żydaczowski1926
POL Żydaczów COA.svgŻydaczówMiastoMiastożydaczowski3823

Przypisy

  1. Dz. U. z 1921 r. Nr 46, poz. 282
  2. Dz. U. z 1920 r. Nr 117, poz. 768 - Ustawa z dnia 3 grudnia 1920 r. o tymczasowej organizacji władz administracyjnych II instancji (województw) na obszarze b. Królestwa Galicji i Lodomerji z W. Ks. Krakowskiem oraz na wchodzących w skład Rzeczypospolitej Polskiej obszarach Spisza i Orawy
  3. Eugenjusz Romer, Powszechny atlas geograficzny, Lwów-Warszawa 1928, mapa 47
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 Wg publikacji: Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej - Tom XIV - Województwo Stanisławowskie, Główny Urząd Statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej, Warszawa 1924
  5. Respondenci podający narodowość polską jako własną
  6. Respondenci podający narodowość rusińską jako własną. Narodowości ukraińskiej spis nie przewidywał.
  7. Respondenci podający narodowość "żydowską" jako własną
  8. Respondenci podający narodowość niemiecką jako własną
  9. Źródło: Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej opracowany na podstawie wyników Pierwszego Powszechnego Spisu Ludności z dnia 30 września 1921, zeszyt Województwo stanisławowskie (tabela wojewódzka, s. VIII.), Warszawa 1924, wyd. Główny Urząd Statystyczny
  10. Źródło: Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej opracowany na podstawie wyników Pierwszego Powszechnego Spisu Ludności z dnia 30 września 1921, zeszytWojewództwo stanisławowskie (tabela wojewódzka, s. VIII.), Warszawa 1924, wyd. Główny Urząd Statystyczny
  11. Respondenci podający język polski jako ojczysty
  12. Respondenci podający język ukraiński jako ojczysty
  13. Respondenci podający język ruski jako ojczysty. "Choć zdawano sobie powszechnie sprawę, że język rusiński niczym nie różni się od języka ukraińskiego, to jego wyodrębnienie stwarzało możliwość określenia się osób, które pozostawały jeszcze na etapie grupy językowo-etnicznej"., Grzegorz Hryciuk Przemiany narodowościowe i ludnościowe w Galicji Wschodniej i na Wołyniu w latach 1931-1948, Toruń 2005, Wyd. Adam Marszałek , ISBN 83-7441-121-X s. 74, Por. też Tabela 8. Ludność województwa stanisławowskiego w 1931 r. wg języka ojczystego i wyznania, Tabela 9. Ludność województwa tarnopolskiego w 1931 r. wg języka ojczystego i wyznania, Tabela 10. Ludność wschodniej części województwa lwowskiego w 1931 r. wg języka ojczystego i wyznania w: Grzegorz Hryciuk, Przemiany narodowościowe, s. 78-80.
  14. "Naród nie jest społecznością homogeniczną, stąd też w przypadku ukraińskiego etnosu zamieszkującego terytorium II Rzeczypospolitej możemy wyróżnić następujące grupy prezentujące różny stopień świadomości i samoidentyfikacji: 1. Ukraińcy świadomi swej odrębności narodowej, kultywujący swą odrębność i manifestujący ją na zewnątrz; 2. Ukraińcy o ugruntowanej świadomości narodowej, ograniczający ją jednak do sfery rodzinnej i konfesyjne; 3. Ukraińcy o niewykształconej świadomości narodowej, zachowujący poczucie odrębności na poziomie etnicznym oraz utrzymujący więź ze swym wyznaniem, słabo znający język literacki, ale modlący się po rusku (Rusini)"; Robert Potocki, Polityka państwa polskiego wobec zagadnienia ukraińskiego w latach 1930-1939, Lublin 2003, wyd. Instytut Europy Środkowo-Wschodniej, ISBN 83-917615-4-1, s. 45.
  15. Respondenci podający jidisz i język hebrajski jako ojczysty
  16. Respondenci podający język niemiecki jako ojczysty
  17. Źródło: Mały Rocznik Statystyczny 1938 s. 22, tabela 14.
  18. Źródło: Mały Rocznik Statystyczny 1938 s. 24, tabela 15.
  19. Statut z dnia 14 października 1870 roku – Dz. Ust. Kraj. L. 79
  20. Statut z dnia 6 października 1901 roku – Dz. Ust. Kraj. L. 108
  21. Dz. Ust. Kraj. L. 24
  22. Dz. Ust. Kraj. L. 51
  23. Ustawa z dnia 23 marca 1933 r. o częściowej zmianie ustroju samorządu terytorjalnego (Dz. U. z 1933 r. Nr 35, poz. 294, Art. 33)
  24. Adam Janusz Mielcarek: Podziały terytorialno - administracyjne II Rzeczypospolitej w zakresie administracji zespolonej. Warszawa: Wydawnictwo Neriton, 2008. 
  25. 25,0 25,1 W Dz. U. z 1933 r. Nr 81, poz. 596 Jaworzno traktowane jest jako wieś (gmina), natomiast Skorowidz Miejscowości woj. krakowskiego z 1921 traktuje je jako miasteczko podlegające ustawie z 1896 roku, a serwis internetowy Miasta Jaworzno wspomina o statusie miasta obowiązującym od 21 września 1901 (str. 9)
  26. W tarnopolskim: Husiatyn (Dz. U. z 1934 r. Nr 25, poz. 187, we lwowskim: Baranów, Cieszanów, Dukla, Głogów, Janów, Jaryszczów Nowy, Kańczuga, Krakowiec, Radymno, Szczerzec (Dz. U. z 1934 r. Nr 28, poz. 232) i Sieniawa (Dz. U. z 1934 r. Nr 45, poz. 395) oraz w krakowskim: Kalwaria, Limanowa, Muszyna, Radomyśl Wielki, Sędziszów, Tuchów, Wilamowice i Zator (Dz. U. z 1934 r. Nr 28, poz. 233). Wyjątkowo tylko miasteczko Żabno (liczące ok. 2500 mieszkańców w 1933) nie wymagało osobnego rozporządzenia
  27. We lwowskim: Borysław (Dz. U. z 1933 r. Nr 62, poz. 467) i Winniki (Dz. U. z 1933 r. Nr 81, poz. 595) oraz w krakowskim: Jaworzno, Krynica, Krzeszowice, Szczakowa i Zakopane (Dz. U. z 1933 r. Nr 81, poz. 596)
  28. W tarnopolskim: Chorostków (Dz. U. z 1934 r. Nr 14, poz. 116), Mielnica i Tłuste (Dz. U. z 1934 r. Nr 25, poz. 186)
  29. W tarnopolskim: Jagielnica i Jazłowiec, we lwowskim: Niżankowice, Stara Sól i Ulanów oraz w krakowskim: Brzostek, Ciężkowice, Czarny Dunajec (wieś), Lanckorona, Uście Solne, Wiśnicz Nowy i Wojnicz
  30. 30,00 30,01 30,02 30,03 30,04 30,05 30,06 30,07 30,08 30,09 30,10 30,11 30,12 30,13 30,14 30,15 30,16 W 1934 roku prawa miejskie na mocy Ustawy o częściowej zmianie ustroju samorządu terytorialnego (Dz. U. z 1933 r. Nr 35, poz. 294) w drodze rozporządzenia (automatycznie)
  31. 31,0 31,1 Od 1 kwietnia 1932 w powiecie stanisławowskim (po zniesieniu powiatu bohorodczańskiego) - Dz. U. z 1932 r. Nr 6, poz. 37
  32. obecnie pod nazwą Lipówka
  33. oficjalnie Gwoździec Miasto (mimo nieposiadania praw miejskich), aby odróżnić je od miejscowości (i gmin) Gwoździec Mały i Gwoździec Stary
  34. 34,0 34,1 Od 1 kwietnia 1929 w powiecie kołomyjskim (po zniesieniu powiatu peczeniżyńskiego) - Dz. U. z 1929 r. Nr 20, poz. 190
  35. Miasteczko Kamionka Wielka błędnie nie wytyczone jako takie w spisie; błąd ten sprostowany jest w erracie skorowidzu
  36. oficjalnie Knihinin Wieś
  37. 1 stycznia 1925 gmina miejska Knihinin Wieś została włączona do Stanisławowa - Dz. U. z 1924 r. Nr 102, poz. 937
  38. mimo posiadania charakteru prawnego gminy miejskiej, Knihininnie mając praw miejskich było formalnie wsią
  39. oficjalnie Marjampol Miasto (mimo nieposiadania praw miejskich), aby odróżnić je od miejscowości (i gminy) Marjampol Wieś
  40. początkowo Ottynia, przejściowo Otynja
  41. 41,0 41,1 do 31 marca 1928 gmina wiejska z prawami miasteczka; zmiana charakteru gminy z wiejskiej na miejską od 1 kwietnia 1928 - Dz. U. z 1928 r. Nr 17, poz. 138
  42. Od 1 kwietnia 1932 w powiecie stryjskim (po zniesieniu powiatu skolskiego) - Dz. U. z 1932 r. Nr 6, poz. 37
  43. obecnie Podorożne
  44. Sołotwina błędnie podana w spisie jako miasteczko, powinno być miasto (mimo nieposiadania statusu miasta); błąd ten sprostowany jest w erracie skorowidzu
  45. W 1934 roku zniesienie praw miejskich na mocy Ustawy o częściowej zmianie ustroju samorządu terytorialnego (Dz. U. z 1933 r. Nr 35, poz. 294) w drodze rozporządzenia (automatycznie)
  46. Od 1 kwietnia 1932 w powiecie nadwórniańskim (po zniesieniu powiatu bohorodczańskiego) - Dz. U. z 1932 r. Nr 6, poz. 37
  47. oficjalnie Stratyn Miasto (mimo nieposiadania praw miejskich), aby odróżnić je od miejscowości (i gminy) Stratyn Wieś
  48. 48,0 48,1 17 kwietnia 1931 Turkę wraz z całym powiat turczańskim przyłączono do województwa lwowskiego - Dz. U. z 1931 r. Nr 34, poz. 238
  49. lub Żurawno

[edytuj] Bibliografia, literatura

[edytuj] Zobacz też


Tekst udostępniany na licencji Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń.

Zobacz szczegółowe informacje o warunkach korzystania.

Zasady ochrony prywatności O Wikipedii Informacje prawne