Zapłata (film)

Zapłata Paycheck
Gatunek	akcja science-fiction
Data premiery	25 grudnia 2003 20 lutego 2004
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	119 minut
Reżyseria	John Woo
Scenariusz	Dean Georgaris
Główne role	Ben Affleck Aaron Eckhart Uma Thurman Paul Giamatti
Muzyka	John Powell
Zdjęcia	Jeffrey L. Kimball Gregory Lundsgaard
Scenografia	Elizabeth Wilcox Sandy Cochrane William Sandell
Kostiumy	Erica Edell Phillips Jori Woodman
Montaż	Kevin Stitt Christopher Rouse
Produkcja	Terence Chang John Davis Michael Hackett John Woo
Wytwórnia	DreamWorks SKG Paramount Pictures Davis Entertainment Lion Rock Productions Solomon/Hackett Productions Paycheck Productions
Dystrybucja	Paramount Pictures (USA) United International Pictures (Polska)
Budżet	60.000 USD
Nagrody	Złota Malina (Ben Affleck)

Zapłata (ang. Paycheck, 2003) – amerykański film fabularny z gatunku science-fiction i akcji. Jest to film, dla którego stworzono w całości polską ścieżkę dźwiękową. Film wyreżyserował John Woo, a scenariusz oparto na opowiadaniu Philipa K. Dicka.

[edytuj] Obsada

Ben Affleck – Michael Jennings
Aaron Eckhart – James Rethrick
Uma Thurman – dr. Rachel Porter
Paul Giamatti – Krótki
Colm Feore – John Wolfe
Joe Morton – agent Dodge
Michael C. Hall – agent Klein
Peter Friedman – generał Brown

i inni

[edytuj] Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: Start International Polska
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Anna Niedźwiecka-Medek
Udział wzięli:

Maciej Małecki – Michael Jenings
Joanna Węgrzynowska – dr. Rachel Portel
Tomasz Steciuk – Krótki
Jacek Rozenek – James Rethrick
Cezary Morawski – John Wolf
Krzysztof Banaszyk – agent Dodge

oraz

i inni

[edytuj] Nagrody

Odtwórca głównej roli Ben Affleck za rolę w tym filmie, a także za role w filmach Gigli i Daredevil, otrzymał nagrodę Złotej Maliny.

[edytuj] Linki zewnętrzne

Zapłata w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
Zapłata w bazie filmweb.pl
Zapłata w bazie stopklatka.pl
Dubbing
Oficjalna strona internetowa filmu
Film w Box Office Mojo
Film na stronie Rotten Tomatoes

Przypisy

Twórczość Philipa K. Dicka

Nowele i opowiadania

Chwyt reklamowy • Cudowna broń • Człowiekiem jest... • Czysta gra • Dr Futurity • Druga odmiana • Elektryczna mrówka • Epoka Beztroskiej Pat • Gdyby nie było Benny'ego Cemoliego • Gra nielosowa • Inaczej, niżby się zdawało • Foster, już nie żyjesz • Reszta jest łabem • Kolonia • Król Elfów • Krótki, szczęśliwy żywot brązowego Oxforda • Mała Czarna Skrzynka • Małe co nieco dla nas, temponautów • Majstersztyk • Mecz rewanżowy • Miniaturowe miasto • Model numer 2 • Na obraz i podobieństwo Yanceya • Niania • Nie zrekonstruowane M • Och, być Bloblem! • Ofiara • Ojcowskie alter ego • Oszust • Pani od ciasteczek • Pełzacze • Przedludzie • Przypomnimy to panu hurtowo • Raport mniejszości • Roog • Sonda przyszłości • Stowarzyszenie • Śniadanie o zmierzchu • Świat Jona • W lepszym świecie • Wezwanie do naprawy • Wiara naszych ojców • Wisielec • Wojna z Fnoolami • Za drzwiami • Zapłata • Zastępca • Zautomatyzowana fabryka • Zbędny • Złoty człowiek

Powieści

A teraz zaczekaj na zeszły rok • Czy androidy śnią o elektrycznych owcach? • Boża inwazja • Cudowna broń • Człowiek o jednakowych zębach • Człowiek z Wysokiego Zamku • Czas poza czasem • Dr Futurity • Deus Irae • Doktor Bluthgeld • Galaktyczny Druciarz • Humpty Dumpty w Oakland • Inna Ziemia • Klany księżyca Alfy • Kosmiczne marionetki • Labirynt śmierci • Mary and the Giant • Marsjański poślizg w czasie • Możemy cię zbudować • Na terenie Miltona Lumky'ego • Nasi przyjaciele z Frolixa 8 • Oko na niebie • Paszcza Wieloryba • Płyńcie łzy moje, rzekł policjant • Prawda półostateczna • Przez ciemne zwierciadło • Radio wolne Albemuth • Simulakra • Słoneczna loteria • Świat Jonesa • Transmigracja Timothy'ego Archera • Trzy stygmaty Palmera Eldritcha • Tytańscy Gracze • Ubik • Valis • Wbrew wskazówkom zegara • Wyznania łgarza

Adaptacje filmowe

Łowca androidów • Pamięć absolutna • Wyznania łgarza • Tajemnica Syriusza • Total Recall 2070 • Impostor: Test na człowieczeństwo • Raport mniejszości • Zapłata • Przez ciemne zwierciadło • Next • Radio Free Albemuth • Tajemnica Syriusza: Polowanie • Władcy umysłów • Król Elfów • Pamięć absolutna (2012)